👁 Image
...
托馬斯-羅賓遜的「流浪人生」
托馬斯-羅賓遜能在自由市場上找到自己在NBA的家嗎?
by
JONATHAN ABRAMS ON JULY 1, 2015
2012年的選秀大會上,當大衛-斯特恩在第五順位念到他的名字之後,羅賓遜抱住了妹妹,泣不成聲。在經歷過那麼多的悲劇和心碎之後,他一直壓抑心中的感情在這一刻瞬間迸湧出來。「他不得不在一夜之間從一個孩子成長為一個男人,真的,」巴里-辛森,當時的堪薩斯籃球運營總監這麼說道。進入NBA打球可能意味著終身的生活保障,而在選秀夜這晚,這已經不再是一個孩童的夢想了。在大約八個月之前,堪薩斯的一個助理教練告訴羅賓遜,如果他在大三這年打得不錯,他可能會在首輪末段被選中。羅賓遜聽到這話很是生氣。不可能,他想,不可能有27名球員比他要好。而隨後,羅賓遜在比賽中很好的證明了自己,他憑藉自己出色的表現帶領著堪薩斯踏上了總決賽的舞台。
薩克拉門托國王隊選中了羅賓遜,寄希望於他能和隊中年少輕狂的未來之星德馬庫斯-考辛斯組成前場搭檔。就像考辛斯那樣,羅賓遜在大學也是個頗具統治力的內線球員,而國王隊的建隊宗旨看起來會是由內及外。「我覺得選他肯定是事出有因的,因為他本來就該在這個位置被選中,」在國王選中羅賓遜之後,當時國王隊的教練肯斯-斯瑪特這樣告訴記者。「我知道這是怎麼回事,我知道他們是如何爬到這個位置的,當時機到了,每個人都會接近他本應該被選中的地方。
斯瑪特的話語中帶著幾分命運的味道,然而羅賓遜並沒有在薩克拉門托停留多久。在2013年的交易截止日,國王隊——這支球隊以令人費解的人事決策而臭名昭著——成了在新秀賽季就交易掉自己手中前五號秀的世間少有的球隊。現在,羅賓遜馬上就要邁向自己職業生涯的第四個賽季了,然而他還在尋找在NBA留下自己踏實的腳印的機會。他被交易過很多次,他也被球隊裁掉過,他還在費城76人結束了自己的第三個NBA賽季,費城76人看起來就像一支永世不得超生的球隊。自由球員市場在今晚零點就要拉開大幕,羅賓遜看起來並不會重回76人,但不管羅賓遜下賽季身處何方(流言顯示籃網正在追求他),羅賓遜已經下定決心在NBA找到自己的位置,在NBA找到一個長久的家。
曾幾何時,羅賓遜打籃球是因為他熱愛這項運動。現在他依然熱愛籃球,但他對籃球的感情已經愈發複雜了。他還在等待四個賽季中第五支球隊的邀約,羅賓遜現在打球就是為了證明那些懷疑者是錯的。「在我的人生中,我從沒感覺到如此不被尊重,」羅賓遜在上賽季結束時說。
「我接受不了NBA的球場政治,」羅賓遜又說道。「我想來NBA打球,因為我滿懷敬意,但現在我都沒有這種感覺了。我參加選秀時或者我還是個孩子時的心態和現在的心態已經不一樣了。我的心態已經完全變了。」
「聯盟中出類拔萃的球員只是少數,除了這些球員,所有人都必須去競爭。所有人都一樣。所以現在,我不再為金錢打球,我不再為熱愛打球,我現在打球是為了贏回我應有的尊重。在我贏回尊重之前,我會一直保持這種心態。」
👁 Image
...
托馬斯-羅賓遜以前就被懷疑過。「真相是什麼呢?他以前沒那麼優秀。他以前沒有那麼好,」羅賓遜在華盛頓特區的AUU教練德懷特-里德說,羅賓遜一直是里德手底下最高的球員,但是他卻習慣拉出三分線,在三分線外發炮。里德讓羅賓遜提升他的籃板能力,有時候為了給羅賓遜傳遞這個信息,里德會讓他坐冷板凳。雖然他之前一直在躲避禁區,但羅賓遜的職業道德好的沒得說。他很少想要離開球館,再多的訓練他也不介意。羅賓遜的努力終於在2008年費城的銳步夏季訓練贏得到了回報,他在訓練營中大放異彩。「到了周末,就在回特區的路上,他的電話鈴聲都沒斷過,」里德說。「到了夏末,羅賓遜至少收到了80份錄取通知。」除了來自大學的注意之外,許多有競爭關係的AUU教練也想把羅賓遜偷到手,他們在羅賓遜身邊嚼耳根子,說里德不能讓他更進一步。
「有些事兒,我得跟你說清楚,」里德回憶著這樣告訴羅賓遜。「你要怎麼選擇,你自己決定。但忠誠會在人生中伴隨著你走很長一段路。就在沒人知道你是誰的時候,在沒人指導你的時候,你每次都要在我們家呆上好幾周。當時,這些人一個都沒在你身邊。那個唯一能讓你更上一層樓的人就是你自己。」
羅賓遜最後留了下來。他的母親麗薩跟他說忠誠的重要性,而羅賓遜也向他母親和那些值得的人展示出了自己的忠誠。「在周中,為了上學不遲到,托馬斯通常會在里德的家裡留宿,」羅賓遜的Riverdale
Baptist高中(位於馬里蘭州)的教練路-威爾森解釋道。「如果托馬斯對她監護人的身份有意見的話,她就會嚴厲批評他。如果托馬斯想要在里德家過周末,她堅決不會答應,她會說,『不行,周五晚上你得回家。你得回家做家務。』」
這也是為什麼羅賓遜在拜訪了堪薩斯州的勞倫斯之後,就結束了自己大學擇校之旅的原因。他喜歡這兒的教練比爾-塞爾夫,但最吸引他的還是捷鷹隊家庭般的氣氛。羅賓遜很快就和莫里斯雙胞胎兄弟馬基夫和馬庫斯交上了朋友,莫里斯兄弟的母親安吉爾跟著他們兄弟倆搬到了堪薩斯,她特別寵隊裡的球員。這對兄弟經常跟家裡打電話告訴他們媽說他們會到家裡吃晚飯,她會問他們會帶多少隊友過來。「媽媽呀,準備好全隊的飯就行了,」堪薩斯的籃球運營總監辛森說,「她是我的媽媽。她是我們全體職員的媽媽。她是球員們的媽媽。每個人都會情不自禁地去接近他。」
羅賓遜很快就加入了這個群體——實際上,他的加入讓雙胞胎變成了三胞胎。「用『粘在一塊』形容他們也許還不夠,」辛森談到羅賓遜和莫里斯兄弟的關係時說。「如果你說『超粘(Super Glued)』或者『猩猩粘(Gorilla Glued)』,那你就說到點子上了。」
譯註:Super Glue和Gorilla Glue都是膠水。
安吉爾在第一次見到羅賓遜的時候很是吃驚。羅賓遜給了安吉爾一個擁抱,然後說,「我媽媽告訴我讓你給她打個電話。」
「奇怪,」安吉爾-莫里斯想。「這有點怪啊,我都不知道你媽媽是誰。」
但是,麗薩-羅賓遜明顯做安吉爾了功課,她知道安吉爾照看著所有的球員。即使如此,當他們說起的時候,麗薩對這種關係又正式加上了一層尊重的含義。「你能幫我個忙嗎,」麗薩問道。「我的寶貝兒子在那兒,你能幫我照顧他嗎?」安吉爾同意了,不管怎樣,她都會做好這件事兒的。「我和他的母親從這通電話之後就成了特別要好的朋友,」安吉爾說。「她不喜歡坐飛機,所以我得照顧好她的孩子。有時候,她會給我打電話,說,『托馬斯今天沒給我打電話。』我會說,『好的,你別著急,我會問他為啥沒給你打電話。』」他經常和雙胞胎兄弟一起訓練。羅賓遜想要提升自己的籃球水平,他們倆是羅賓遜見到過的最好的一對一球員。當然,他們的關係不止於籃球。「當我第一次見到他們時,我喜歡去模仿他們,」羅賓遜說。「因為我遇到的人和我差不多,我們有同樣的生活背景,同樣的訓練方式。」
就是這個他在堪薩斯的「代理家庭」成了羅賓遜大二那年的精神支柱,就在當時,在那25天裡,他的祖父、祖母和媽媽相繼去世。悲劇一件接著一件,在他的母親意外去世之後,他的悲痛到了極點,他母親去世時只有37歲,據說是死因是心臟病突發。
塞爾夫回憶了羅賓遜的整個悲劇:「我說,『托馬斯,你想讓我給誰打電話?』他說,『教練,他們都不在人世了。』」
這一連串的悲劇觸動了球隊所有的人。辛森的父親是位牧師,他見過很多籠罩在親人去世的悲痛中的人們——但他從沒見過像羅賓遜這樣的。「我親眼看見一個孩子的成長,他就此成長為一個男人,」辛森說道。「他必須決定什麼該做,什麼不該做,因為他是那個唯一能夠能做出決定的人。他是唯一的那個。你能體會到有人在你19歲時對你說,『我們需要你給你的母親選一套在棺木中衣著穿戴』的感覺嗎?」偽裝成給羅賓遜提供力量和支撐的源泉,對我來說都是一件艱難的事情,辛森說。
「我當時就像布拉德-皮特式的溜走了,」辛森說。「我假裝自己就是個野人。我得先回房間,回到房間之後,我就崩潰了,我開始哭,因為親眼見到一個孩子所經歷的這一切不是件容易的事兒。我感到很無助。」
「我們是教練。我們可以擺平一些事情。一個戰術不能成功,我們擺平。球員防守不到位,我們擺平。孩子們的學習需要幫助,我們擺平。孩子們有麻煩,我們擺平。但是這件事兒,我們擺平不了。」
羅賓遜想要和他9歲的妹妹婕拉保持住這種穩定的關係,他一直都在呵護著婕拉,他想這樣一直保持下去。他自己的父親從未在他的記憶中出現過;而婕拉的父親因為毒品罪要在監獄服刑。
羅賓遜決定向前看。在他母親去世的第二天,他就在對陣德克薩斯的比賽中上場了,當時他還在計劃著母親的葬禮和如何去照顧妹妹。那場比賽,羅賓遜打了8分鐘,得到了2分和8個籃板。捷鷹隊的主場69連勝也在這場對長角隊74-63的失利中結束了。
「在大學,你會建立起一種真正的兄弟情,所以這就像是他所感受到的痛苦我們也都能感受的到,」馬庫斯-莫里斯說。「在那麼短的時間內失去自己的家庭,對任何人來說,都是個不容易跨過去的坎兒。」
正因為他們之間的這種關係,在2011NCAA錦標賽結束之後,當馬庫斯和馬基夫宣布參加選秀時,羅賓遜想和他們一起離開學校。「是我做的決定,」安吉爾說。「他沒有做決定。我知道他還沒有準備好。」羅賓遜還沒有機會成長為穩定的NBA首輪秀。對他來說,在大二離開學校參加選秀肯定是個錯誤,而安吉爾讓羅賓遜避免了這個錯誤。
「我不知道怎麼說,」羅賓遜說。「她就是我第二個媽媽。她就這樣接手了這個角色,而且她從來沒讓我感到不自在過。她讓我覺得很輕鬆。她的關心照料讓我覺得很舒適。」
👁 Image
...
安吉爾是對的,而羅賓遜最終在大三賽季迸發出耀眼的光芒。雖然堪薩斯眾人都相信羅賓遜將會有個很美好的NBA生涯,但在大一賽季時,他是莫里斯兄弟和科爾-阿爾德里奇的替補,他每場比賽只能打7分多鐘。到了大二,羅賓遜的出場時間漲到了14.6分鐘,隨之他的數據也漲到了7.6分和6.4個籃板。但他真正的爆發是在他最親近的朋友莫里斯兄弟離開去了NBA之後,他們的離去為羅賓遜留下在前場發揮的空間。
「我們所有的戰術都是由托馬斯發起的,」塞爾夫談道2011-12賽季時說。「我不知道我的球隊中是否還會有球員享受比這更高的待遇……我們給了他自己選擇先出手的機會。」羅賓遜場均拿到17.7分和11.9個籃板,帶領捷鷹隊闖進了總決賽,在總決賽中,安東尼-戴維斯的肯塔基以67-59戰勝了堪薩斯。不久之後,羅賓遜宣布參加選秀。「我心裡非常想能讓他再在大學留一年,」安吉爾說。「我希望當時我能那麼做,但我知道,一旦我們打進NCAA錦標賽,並且他有出色的表現,他就會離開學校參加選秀。」
選秀當天,國王隊還不確定他們會在第5順位選誰。這大部分要取決於前邊的球隊怎麼選。羅賓遜在大學大殺四方,一些選秀專家認為夏洛特可能會在第二順位選他。但山貓最終選了肯塔基的麥可-基德-基爾克里斯特,羅賓遜的家鄉球隊奇才跳過他選了布拉德利-比爾。克利夫蘭在前一年選了特里斯坦-湯普森,看起來不可能會再選一個大前鋒,這就讓薩克拉門托有了用自己手中的第5順位選羅賓遜的機會。「很多人認為,羅賓遜會在第5順位之前被選走,而且我也知道托馬斯沒來國王參加試訓,」薩克拉門托的長期解說格蘭特-納皮爾回憶道。「我覺得我當時就像,『哇哦,他掉到了我們的簽位。我們得選他。』」
NBA的新秀們,尤其是進入前大學全美陣容的球員和選秀大會上的前5號秀,在接受NBA的小角色時,通常表現的都會很掙扎。而羅賓遜第一個NBA夏季聯賽的教練鮑比-傑克遜在身為年輕球員時,同樣也為此掙扎過。直到傑克遜的第四個賽季,他來到了薩克拉門托,他在這兒找到了立足點,他成了板凳席上的微波爐。在夏季聯賽中,傑克遜建議羅賓遜放慢節奏,用內心去比賽。「很多年輕人意識不到這些,」傑克遜說。「許多年輕人帶著極高的期望而來,他們想表現得好一些,做得多一些,但通常會欲速則不達。」
納皮爾回憶起國王與羅賓遜之間的關係並不美好的開始。「我認為他在夏季聯賽是有這種態度的:『我就是球場裡最牛的球員。我要讓你們見識見識籃球該怎樣打,』」納皮爾說。「他想打控衛。他還想打分位。但是,他在夏季聯賽打得真的,真的很爛。」
法特-利夫在NBA打過11個賽季,當球隊選中羅賓遜時,他是國王隊的球員發展總監,他說NBA最終會來到一個問題:你準備好上場打球了嗎?他說羅賓遜還沒準備好,而且球隊也沒有老球員去指導他。「當你來到NBA時,教練希望你能即時即刻拿出表現,尤其是當你們是一支想要建立體系的年輕球隊時,」利夫解釋到。「你是一個首輪秀,人們對你的期望難免會很高,而且在薩克拉門托,籃球是這座城市裡唯一的競技體育,所以說你整個人都會暴露薩城人民的目光之下。這會額外增加很多壓力的。」
對於自己糟糕的NBA開局,羅賓遜坦然接受了別人的指責。「我沒有準備好,」他承認道。從一名主力大學球員轉成一個NBA球員,對任何球員都不是件容易的事兒。這個調整過程對羅賓遜來說尤其痛苦,因為他的選秀順位如此之高,因為他第一次發現自己身處那種『無論他怎麼努力和無論他的運動天賦如何之好,但都不夠』的境地。在過去,羅賓遜可以輕輕鬆鬆就勝過他人。而現在,只能說學海無涯啊,而且NBA緊張的比賽安排只留下很少的時間去提升自己。
當羅賓遜在新秀賽季時,整支球隊一片混亂,這對羅賓遜沒有任何幫助,而球隊帶給他的只有負面影響。在2012-13賽季,流言一直盤旋在薩克拉門托的上空,傳聞國王隊有可能搬遷到阿納海姆、弗尼吉亞比奇或者西雅圖。國王的老闆馬魯夫兄弟說,他們不能再為一支小市場的NBA球隊提供費用了。而在國王隊的更衣室充斥著緊張的氣氛,球員經常和斯瑪特爭吵。「我會說如果肯斯-斯瑪特能讓我待在另一個不同的環境之下,如果他這個主教練能讓我們更安心、更放鬆一些的話,事情肯定會大有不同的,」羅賓遜說。「他就會說:『我自己都是泥菩薩過河了,所以我沒有時間給你們新秀需要的關注度。我沒有時間讓你們在錯誤中成長,這只會讓我們輸掉比賽。』所有這些新秀會經歷的事情,我一樣都沒有過。」
在羅賓遜新秀賽季開始之前,國王重新簽回了賈森-湯普森,這讓國王的前場陣容變得十分擁擠,這也讓羅賓遜經常在板凳上充當一名看客。他在薩克拉門托只打了51場比賽,出場時間超過30分鐘的只有一次——他的第六場NBA比賽。他在國王的最高得分只有12分。「當他在國王時,他就像一條離開水的魚兒,」納皮爾說。當交易截止日日益臨近的時候,國王正在尋求削減開支,因此他們把羅賓遜、弗朗西斯科-加西亞和泰勒-霍尼卡特打包送到火箭,換來了阿爾德里奇、派屈克-帕特森和托尼-道格拉斯。「
羅賓遜可以搶板,他還有非常變態的運動天賦,但是他做不到的事兒比他能做到的事兒要多出不少,」納皮爾說。「我覺得當你有機會得到派屈克-帕特森時,那你應該毫不猶豫,托馬斯-羅賓遜要把自己提升5倍才能趕得上他。」
在羅賓遜收到馬庫斯-莫里斯的簡訊之後,他知道自己被交易到了火箭,而馬庫斯則在另一樁交易之中,被火箭送到了太陽。「我剛剛訓練完,」羅賓遜回憶道。「最讓人抓狂的是,當你在訓練的時候,你還在和總經理談笑風生,這就像是——難道你不清楚兩分鐘之前你要把我交易掉嗎。你明明早就知道。雖然,這不過是生意的一部分。這個交易就像是給你一種『呵呵』的感覺。」
羅賓遜在火箭的時日更為短暫——他僅僅在火箭打了19場比賽。在他可以安頓下來之前,他被火箭交易到了波特蘭。在休賽期,火箭需要儘可能的騰出薪金空間來追求霍華德,而羅賓遜的合同就成了沒有價值的那個。「我知道休斯頓志在打進季後賽,所以我想我可能有機會了,我在這兒有機會了,」羅賓遜說。「在被火箭交易之後,我的精神狀態糟透了,而剩下的賽季,我整個人幾乎變得非常封閉。」
在開拓者,羅賓遜最起碼在2013-14賽季打了一個比較穩定的賽季。「他為球隊帶來了活力,他還有極強的籃板嗅覺,」開拓者主帥特里-斯托茨說道。「他是非常全面的防守者,你都可以讓他去防守外線球員。很明顯,他的運動能力和強硬的態度都是他的資本。」波特蘭主場火爆的球迷讓羅賓遜想起了堪薩斯主場Allen
Fieldhouse里熱情的球迷,他喜歡這樣。在和森林狼的一場比賽中,羅賓遜的一個精彩蓋帽徹底點燃了主場球迷的激情,當時,他蓋掉布魯爾的扣籃,這個蓋帽隨後引領出威爾-巴頓的快攻空接扣籃,這個時刻成了開拓者當賽季最佳高光時刻之一。「腎上腺素很瘋狂的,我就是靠這種時刻而生的,」羅賓遜回憶道,他曾經在一場高中比賽因為一個狠狠的蓋帽弄傷了自己的手。「這就是我。我靠那種時刻生存。我喜歡那種感覺。」
雖然羅賓遜坐穩了開拓者輪換陣容,但作為阿爾德里奇的替補,他並沒有多少上場時間。在今年二月,為了季後賽更進一步,開拓者尋求升級自己的陣容,為了獲得阿隆-阿弗拉羅,他們把羅賓遜交易到了丹佛。隨後,掘金就裁掉了羅賓遜,雖然流言中說布魯克林對他很感興趣,但在網隊簽回他之前,費城搶先一步認領了羅賓遜。
在三個賽季的顛沛流離之後,羅賓遜說在開拓者2014年的季後賽的那段時間是他職業生涯中「可能最開心的」的日子了。「在去年夏天,我訓練的沒死沒活的,因為我知道,如果我是季後賽的輪換陣容之中的醫院,那麼我肯定會在常規賽打15或者20分鐘的。整個夏天,他們就是這麼跟我說的。然後我很肯定:『好吧,終於要時來運轉了。』我很興奮。然後,我一直訓練到精疲力盡。然後,我回到了開拓者,然後你都知道了,壞事緊跟著來了。」
👁 Image
...
NBA是夢想,也是生意
對於聯盟中的每一位球員來說,想要一個長期的職業生涯意味著你要在這兩者之間找到一個平衡點。「對於我們所有的籃球運動員來說,我們想要競爭,我們想打好比賽,」傑克遜說。「但尤其是但我們還是年輕球員的時候,我們還不了解這項比賽。我們還不了解NBA的大環境。所以,當你還是年輕球員的時候,你只不過是在用上帝給的天賦打球。有極少數的新秀在進入聯盟時就很了解這項運動了。所以對他們來說,這會來的很簡單。」
「一些人會成為超級明星,」傑克遜繼續道。「有些人就是角色球員。而有些人只能坐冷板凳。如果你想有個長期穩定的職業生涯,你必須得學會接受這些。」
賈森-史密斯是羅賓遜在布魯斯特學院的教練,羅賓遜在高四時轉到了這所位於新罕布夏州的精英預科學校。在羅賓遜NBA生涯的早期,史密斯發現羅賓遜想要做得更多來證明自己配得上5號簽。「很多時候,這些孩子還沒有意識到這是一項工作,」史密斯說。「如果你不能完成自己的職責,他們就會找其他人來代替你。很多時候,這些孩子所聽到的就是他們如何的好,或許這讓他們失去了在提升自己方面的注意力。我覺得托馬斯所犯的錯誤就是當他進NBA時,他覺得他的比賽需要增加一些東西,而不是專心於那些他比大部分人都做得好的地方。」
AAU教練里德,給了他相似的建議,他告訴羅賓遜「除非他的腳在油漆區里」,否則不要投籃。羅賓遜和莫里斯兄弟很親近,里德認為當羅賓遜應該把重心放在籃板和拼搶上時,但他卻想要模仿莫里斯兄弟的打法,擴展自己的技能包。「聽好了,要麼你做一些你想做的,然後你離開聯盟;要麼你做一些他們想要你做的,把錢賺到手,」里德回憶道是這樣告訴羅賓遜的。「這是很簡單的道理。這是一份工作,僱主想讓你幹啥,你就得幹啥。而不是你想幹啥,或者你覺得你能幹啥。」里德說羅賓遜當時很贊同,但最後,他還是會像以前那樣去投半截籃了。
「像托馬斯這樣的球員,他永遠也不會成為一支NBA球隊的頭牌,」塞爾夫說。「大學時,球隊每次進攻都要由他發起,而現在,他只能從其他人發起的戰術中接球得分,我肯定他對此是非常沮喪的。」
羅賓遜花了好些年來看其他球員得到機會表現自己,而他還在想,這種機會什麼時候才能輪到他。「每次看到這種事兒,都會讓我胃疼,」羅賓遜說。「因為這些,我看不了那些人比我好。然後,我就會對自己生氣,因為我不是輕易就像別人認輸的那種人。」他想展現出他所堅信的東西——他在籃下和外線的能力,他有出色的籃球技巧和天賦。這種信念讓他走到了今天——甚至是在當他的朋友和一些批評家都一致指責他應該堅守油漆區的時候。「我可以做得更多,」羅賓遜說。「但我當想展現出或者秀出來的時候,它卻狠狠的踢了我的屁股。我很清楚自己的能力。我不僅僅是個高能的籃板手。我知道我是個出色的籃板手。」對於羅賓遜來說,找到一個好機會才是最重要的。「他還需要一個調整期,」斯托茨說,他說甚至一些名人堂成員在進NBA時並不是完全成型超級球星。「在卡爾-馬龍進聯盟時,他的罰球不好,他不是一個出色的得分手。他當時只是個拼搶積極的籃板手,但在之後,他成了NBA史上的第二得分手。」
在上賽季的最後一個月,費城給了羅賓遜一直以來都在渴望的機會,在76人缺乏天賦的陣容之中,羅賓遜終於等到了展現自己的價值和讓那些批評者閉嘴的機會。在76人效力的短暫時期,羅賓遜場均出場18.5分鐘,得到職業生涯最高的8.8分和7.7個籃板。費城主帥布雷特-布朗允許他在球場上犯錯。「在強隊打球,他不會找到出頭之日的,」布朗說。「很多年輕球員都會有這種狀況。我沒有任何侮辱球員的意思。但在這兒,我們的球隊還在重建,因為他很優秀,所以給他找出上場時間是再容易不過的事兒了。」
而在費城打球對羅賓遜與妹妹之間的關係也是極好的,婕拉也能去現場看幾場他的比賽。「在每天過完的時候,如果我妹妹沒有得到最好的機會,我就覺得那是我的錯,」羅賓遜說。「現在,我擁有所有的機會讓她過得更好。如果我捲入麻煩之中,如果我沒有保住NBA的飯碗,對她而言,所有的一切就會變得艱難起來。」
這些壓力也讓里德懷疑羅賓遜是否有時間去從母親離世之中解脫出來。因為籃球,因為他要照顧妹妹,他沒有時間去想這些。「我覺得就算到今天,他還是沒有時間去悲傷,」里德說。「因為他要處理籃球方面的事情,他還要處理妹妹的事情,被交易的事情,出場時間的事情。我就是覺得他的腦子裡裝了太多的事情了。我覺得不管他是否會在這支球隊,他是否會在比賽中出場,這些事兒都會消耗他的精力。」
在球迷眼中,交易可能不過是SportsCenter節目底部的一條滾動文字而已。但是,當一名球員被交易的時候,他的生活也會被連帶著拔根而起。在羅賓遜短暫的職業生涯中,他被交易過,他被裁掉過,他在被裁掉後,又被其他球隊認領過。如果有一件事兒能讓這種突然事件變得容易接受一些的話,那就是不論他去哪裡,莫里斯兄弟總能給他提供住所。在休斯敦,羅賓遜住進了馬庫斯的房子,因為在二月份的交易截止日他們都捲入了交易之中。在費城,他們的家就是那兒的,羅賓遜還在那兒留著幾身換洗的衣服。安吉爾-莫里斯在那兒和羅賓遜住在一起。因為安吉爾要工作,羅賓遜一直在征戰客場,所以上賽季他們很少見面,但是,和相愛相親的人如此之近總歸是好的。如果羅賓遜重新簽回費城,那麼安吉爾會幫他在費城找到他自己的住所。
在一名球員的NBA之路中,從夢想到現實的轉換,對他們來說,是個挑戰。「在大學,訓練結束後,你會和隊友一起回到寢室,」馬庫斯-莫里斯說。「而NBA就是個生意。相對於大學,隊友之間的關係也會變得有所不同。你不會和隊友相處很長時間。與隊友之間的化學反應不會一直存在。而在大學,這就像是你被逼著和隊友產生化學反應。」
「作為一名NBA球員,你會拿到報酬,」莫里斯繼續道。「我們都會有各自的問題、麻煩,但這是生活的一部分,當你進入NBA打球之後,你必須要把場上的事情放在首位,因為這比其他任何事情都來得重要。」
這也是為什麼這個夏天會決定羅賓遜的職業生涯將會如何發展的原因。他的新秀合同已經到期了。他的NBA生涯的未來取決於他能否簽回76人或者其他球隊,他是否能夠在新角色中找到連續性和成功。但羅賓遜依舊希望自己能夠成為全明星。「如果事情發展的方向不對,我知道那會是我的錯,」他說。「現在,我把賭注都押在自己身上了。」