朱-霍勒迪：從未被讚頌的「紐奧良」催化劑
Justin VerrierESPN Staff Writer
👁 Image
...
在安東尼-戴維斯瘋狂地在一場真實的比賽中打出59分20個籃板的野獸表現之前，在這個失望的賽季里，朱-霍勒迪亮眼的真實正負值或許是能讓鵜鶘隊的球迷們輕鬆入睡的唯一方法。
在贏下費城的比賽中，他的真實正負值為＋22。在贏下明尼蘇達的比賽中，這項數值為＋26。在贏下密爾沃基的比賽中，這項數值則為＋32。而這僅是他在過去15場比賽中的表現。
單看一場比賽的數據統計難免有所局限性，但這也清晰地體現了2015-16賽季的球隊狀況：當霍勒迪在場時，鵜鶘隊的表現要出色得多。
「我一直是他的忠實粉絲，而今天我也跟他說了——我認為他是精英級別的球員，」紐奧良鵜鶘的主教練埃爾文-金特里說道，「我告訴他，他需要提高的唯一一點就是他的專注度。我認為他的技術水平和能力已然十分出色。但有時他的狀態會有所起伏，而正是如今在影響他的東西。」
霍勒迪最近承認，使他缺席了大半個常規賽季的右腿傷勢在過去的兩年裡仍在場下困擾著他。儘管在比賽中，他說他並沒有被任何殘留的傷病隱患所折磨，而他近期的表現也力挺了這一說法。
自一月一日以來，金特里便解除了霍勒迪賽季初的上場時間限制，而這位25歲的球員在場均29.8分鐘的上場時間裡能砍下場均18.4分、7.2個助攻和4個籃板的數據，在此期間鵜鶘隊（總戰績22勝34負）取得了12勝12負的戰績。
目前來看，霍勒迪本賽季的投籃（投籃命中率43.5%，三分命中率32.2%）和助攻率都跌至了他八年NBA職業生涯的最低值，但他或許從未有過如此出色的整體表現。
本賽季是霍勒迪處於金特里的快節奏、拉開場上空間的體系中的第一年，他擁有了比以往更多的球權，並因此取得了大量的得分（場均每40分鐘砍下23.2分）。此外，他指揮進攻的能力（10％的失誤率）已然能夠震懾住一位無所不知的解說員。因此，他的球員效率值達到了20.02，為職業生涯新高，並列NBA第43位，並排在所有控球後衛中的第12位。他1.33的真實正負值在所有控球後衛中排名第14，個人正負值（＋1.3）和淨效率值（＋1.7）也是隊內最高。
👁 Image
...
當朱-霍勒迪在場時，安東尼-戴維斯（右）是一名更加高效的得分手。
他的體型（6英尺4英寸，205磅）使他能夠防守多個位置的球員。他也是隊內除戴維斯之外最接近全能型球員的球員——金特里在金州勇士時便很好地利用了這類球員的作用。
「相比於絕大多數教練，我確實認為他給我們帶來了更多的自由，尤其是對於擔任控球後衛或甚至是得分後衛的我而言。在這兩個位置上，我需要比其他人更多地保護手中的球權，」霍勒迪說道。
「尤其是在緊要關頭。我認為他在賽季初期給予了我犯錯的餘地，而我在不斷犯錯的過程中不斷地融入了球隊，所以當賽季進行到這個時間節點時，我們真的只是在按照我們的本能反應而在場上比賽。而我認為隊友們要麼會本能地把球傳給安東尼-戴維斯，亦或是本能地嘗試突破上籃，這樣戴維斯就能夠突入內線並得到二次進攻機會。」
當鵜鶘隊在2013年的選秀夜用兩個首輪選秀權交易得到霍勒迪——他在那個賽季首次進入全明星——時，球隊的初衷肯定是希望他能夠最大化地兌現戴維斯的巨大天賦。根據NBA官網的數據統計，即便戴維斯在21歲時便有著歷史最佳的個人效率值之一，且對於他的體型而言，他的技術可謂是極度地嫻熟，但他有接近75%的投籃都依賴來自於隊友的助攻。
當霍勒迪承擔這項任務時，戴維斯便有著其巔峰級別的表現。根據NBAwowy的數據，當霍勒迪在場時，戴維斯的真實命中率會從56.5%躍至60.8%，而當前者不在場時，後者的真實命中率便會掉至51.6%。本賽季霍勒迪送出了287次助攻，其中三分之一的助攻都以戴維斯的進球而終結。在戴維斯於底特律創造紀錄的比賽中，霍勒迪送出了球隊最多的9次助攻，其中8次送給了戴維斯，總共幫助後者得到了17分。
唯一的問題在於：即便二人都保持健康，鵜鶘隊最好的兩名球員場均僅同時在場19分鐘——也就是說，霍勒迪僅在其62%的上場時間裡與戴維斯同時在場。（與此同時，史蒂芬-庫里和德雷蒙德-格林場均同時在場31分鐘。換言之，庫里在其91.8%的上場時間裡與格林同時在場。）
霍勒迪說，在上場時間受到限制的情況下，他希望一開始先以板凳球員的身份上場，以便跟上正常的比賽節奏。即便他的場均上場時間已攀升回30分鐘出頭，他依然保持著這樣的上場安排。
「打從一開始我就知道，以板凳球員的身份出場將使我的上場時間更加穩定，」他說道，「當我第一次受到上場時間的限制時，我會先打第一節的前五分鐘，然後一直坐在板凳席上，直到第二節的末端才重新披掛上陣，打完上半場的最後六分鐘。在上場時間段之間的間隔，你只能乖乖地坐在場下，而我認為這感覺......簡直糟透了。」
他很適應目前的角色。自12月4日成為全職替補球員以來，霍勒迪場均砍下16.8分、6.2個助攻和3.6個籃板，各項數據都不低於他的職業生涯平均值，而他的場均上場時間則少了4分鐘。
「我認為他的表現給我們打了一針強心劑，」金特里說道，「如果我們能在比賽開局便有著出色的表現，我們就有機會擴大比分優勢。如果我們的開局表現十分掙扎，我們往往能通過板凳陣容給予對手致命一擊，十分出色的球隊往往都能做到這點。如果你追憶過去的凱爾特人隊，你就會發現（凱文）麥克海爾在他的職業生涯里幾乎都是以板凳球員的身份出場的。其他球隊也有著十分出色的板凳球員。」
👁 Image
...
霍勒迪為鵜鶘隊貢獻了大量的得分，平均每40分鐘得到23.2分。
然而，賽季初的快節奏打法已越來越少在鵜鶘隊的比賽中有所體現。球隊目前的首發陣容——戴維斯、諾里斯-科爾、布賴斯-德讓-瓊斯、丹特-康寧漢姆和歐米爾-阿西克——是泰瑞克-埃文斯、埃里克-戈登和昆西-龐德塞特受傷的結果，而在他們之後阿西克也受傷了；但這套陣容在69分鐘的時間裡僅取得了＋2.7的效率值，球隊也因此十分渴望陣容的升級。然而，當霍勒迪替代科爾的位置時，球隊的陣容就好像打了一劑腎上腺素：＋61.1的效率值（儘管這套陣容僅有22分鐘的小樣本）
然而，球隊陣中有著許多的非得分手，這使得至少讓戴維斯、霍勒迪和萊恩-安德森——隊內唯一在場均出手10次以上的情況下能有著超過50%的真實命中率的三名球員（對不起了，諾里斯）——其中一人留在場上顯得至關重要，且十分困難。
金特里在談到這個問題時說道，他並不打算在本賽季的剩餘時間裡對霍勒迪的出場設置進行調整。
「他真的很喜歡這樣的出場設置。他喜歡與替補陣容一起上場。這套陣容很奏效，所以我沒有理由去改變它，」金特里說，「目前我並不覺得我有任何的理由來對這一點做出改變。明年我們將對此重新進行評估，並看看效果如何。但目前而言，我認為他和聯盟中其他第六人一樣出色。很明顯，我們的戰績很掙扎。但從他的立場來看，他和聯盟中其他所有第六人一樣出色。我認為，他理應值得成為最佳第六人獎項的候選人。」
在他的鵜鶘隊生涯中，霍勒迪第一次成為了球隊因傷病而需要做出調整的答案，而並非是球隊的傷員之一。
「對於這支球隊而言，他是一份如此有價值的資產。我很喜歡和他一起打球，」安德森——場均和霍勒迪搭檔上場19分鐘——說道，「尤其是在板凳陣容中。我認為我們的板凳陣容有十分良好的化學反應。我一直很喜歡他的比賽方式。他不僅僅只是一名純控球後衛，能夠完成許多不同的任務，所以對手很難防住他。」
-fyt）上線啦，趕緊掃二維碼關注吧。
