——龍應台《親愛的安德烈》

80後90後的童年是幸福的，那時候有一大批還算優質的偶像劇，而在近十年，特別是近三五年，翻拍，翻拍，再翻拍！每年似乎很難再遇到幾部優秀的電視劇，一部部翻拍劇，輪番轟炸而來。

《倩女幽魂》

經典的小倩，是王祖賢一顰一笑，一個回眸，一個轉瞬

大S陳曉東聶遠的電視劇版《倩女幽魂》也算一部經典，大s扮相可愛，聶遠英俊帥氣

《紅蘋果樂園》

據了解，這部劇翻拍仍然會啟用老版製片方，五位男主角演員的人選，將通過流行的養成式綜藝節目來選拔。前兩年，當年紅蘋果樂園的五位男主A5試圖再重組出道，但效果並不理想，如今這幾位或已查無此人，或改行，黃聖依都帶著兩兒子上綜藝低調炫富。不知，這次新版《紅蘋果樂園》翻拍，是否會打破這部劇「劇火人不火」魔咒。

一部古早可謂是內地開山「偶像劇」，儘管最近不時被網友拿來吐槽鄉土，但不可否認的是，在那個年代被台灣偶像劇霸占的內地，獨樹一幟，就跟現在流行的「土味情話」一樣。

新版《流星花園》

事實上，翻拍老劇，海選演員，並不是《紅蘋果樂園》獨創，早在去年柴智屏宣布翻拍《流星花園》時，裡面的新版F4就是通過海選選出來的。

從海選新F4被網友熱議，到女演員被吐槽鄉土，再到前不久預告片配音問題被網友詬病。新版《流星花園》從籌備就掀起一波一波話題，馬上暑假到了這版《流星花園》就要上映了。不知，是會對台灣老版致敬，還是會再一次掀起一陣「雷陣雨」！

《王子變青蛙》《放羊的星星》《薰衣草》

據台灣媒體報導，繼偶像劇《放羊的星星》、《薰衣草》傳出改編消息，《王子變青蛙》也宣布要翻拍了。曾經那個年代的台灣偶像劇，多少80後90後的青春童年回憶，這一部又一部的台劇翻拍，是要將多少人的回憶鞭屍。

「王子青蛙的故事」，是只有葉天瑜和茼蒿才有的回憶；「薰衣草的愛情」是只有梁以薰和季晴川才有的記憶。這一部部或悽美、或甜蜜、或浪漫的愛情故事，是屬於那個年代8090後的青春童年，是只有陳喬恩&明道，陳怡蓉&許紹洋，林志穎&劉荷娜塑造的一對對熒幕金童玉女。是那個年代，沒有撕番位，只有男女主角最般配的一部部經典偶像劇。

《天乩之白蛇傳說》《泡沫之夏》

兩部電視劇都擁有當下極具流量的人氣小生小花，畫著精緻妝容的楊紫、任嘉倫，張雪迎、秦俊傑，濾鏡出飽和度極高的唯美畫面，而反響卻似乎只在粉絲圈吹噓熱捧，圈外看過的路人反響平平。

那部曾經被詬病主角年齡嚴重超標的原版《泡沫之夏》，被評價演活了小說原本想要表達的東西。

而那部《新版娘子傳奇》，上至80歲老奶奶，下至3歲幼童，風靡了整個中國，甚至這部傳奇一直流傳至今，在每一個炎夏，都伴隨著暑假如約而至，趙雅芝和葉童，成了白娘子和許仙永恆不變的經典。

翻拍！翻拍！再翻拍！究竟是炒冷飯，還是名利場追逐IP的必然結果。這些曾經伴隨當年那一批人成長的經典電視劇，究竟只是屬於那一批的回憶，還是會再復刻記憶，感動當下新一批年輕人。