 |
VOOZH | about |
|
VOOZH | about |
楊冪那四海八荒第一絕色的白淺上神一時間很是得觀眾偏愛，趙又廷的夜華君更是被稱具備「整容般演技」。兩者的合體更是產生了奇妙的化學反應，其出色的表現被網友稱是「楊冪之後再無白淺，趙又廷後再無夜華」。這話在短時間內還被網友推上了新浪微博熱搜榜，引得影版劇版粉絲網絡輿論大戰，好不熱鬧。
但如今電影開畫，影版和劇版也迎來了第一波的實力比較。各網友可是從顏值、演技、服裝、化妝、特效、道具、故事敘述、三生三世的糾纏點滴呈現等方面，來了一個全方位對比，看得我是一臉歡樂。
可是，戲外的精彩是否等同於戲中的精彩呢？我想還是需要大家親眼看過，方可評說。如今，小陌已看完電影，就率先說一下自己的觀點吧。（可能有劇透，但我覺得對於此片，劇透不重要。如看客在意，可就此打住，先收藏保存，看完電影再看下文。）
作為一部IP改編作品，影版和劇版其實沒有很大的不同。它們很多內容其實都是遵循「原」著《三生三世十里桃花》而來的。（題外話：在《三生三世十里桃花》還沒被公開宣告是抄襲之前，小陌也曾原原本本地閱讀過一遍。如今細細想來也不免感嘆：大風寫得真好。）
但是在故事細節上的處理，倒讓它們變得「來源於一個故事，卻又是不同的故事。」
首先，是故事主線。
影版《三生三世十里桃花》與劇版最大的不同，就在於這故事主線：劇版是以時間順序一步步來呈現白淺與夜華的三生三世情緣，而影版是以第三世為主線，穿插前兩世的記憶片段。
劇版的夜華君，乃墨軒上神的胞弟，第一世與白淺（也是司音），不過是上神與金蓮的緣分；可影版的夜華，就更像是墨淵封印擎蒼後歷了一個劫，化作天族太子，去與凡人素素和上神白淺產生兩世糾葛，最終墨淵帶著夜華那世的記憶醒來，喚得那聲：「淺淺，過來。」
如此一來，劇版就更顯得淺顯易懂，再加上時長的允許，得以有更多的時間和空間去給觀眾表達白淺和夜華的三生糾纏。而影版因為時長的限制，再加上如此的改編，難免會讓某些觀眾看不懂，備受爭議也是可以理解的事。
但不得不說，除去素錦自己剜去雙眼的橋段，在故事的改編上，我更偏愛影版。因為，劇版在描寫司音和素素那兩世使去了太多的筆墨，令我期待的白淺出場時間甚短；而影版則滿足了我的需求。
第二，是人設造型。
不得不說，當影版的造型出來之後，我是失望的。
劉亦菲的超凡脫俗，楊洋的瀟灑冷冽，本便是一襲白紗、一身玄衣能詮釋得淋漓盡致。可是在影版中，劉亦菲著那花裙，楊洋那一身鎧甲，總能讓我分心，難以專注。一身造型光芒四射，這是好事。可喧賓奪主，將演員自身的氣質掩去了大半，這就是壞事了。
而對於配角的造型，我只有一句話：是他們讓我堅信，我在看「獨特的海陸奇妙世界」。
如此對比，還是劇版袂衣飄飄的風格，合我的口味。
其次，是特效。
常年提名各大電影節的最佳攝影獎的趙小丁，和獲得過第77屆奧斯卡金像獎最佳視覺效果獎的安東尼·拉默里納拉就是厲害。《三生》電影裡多處恢宏的特效畫面，都令我尤為震撼。
雖說在電影裡，楊洋做飯的畫面讓我感覺在看真人版《中華小當家》；白淺去東海龍宮的畫面讓我感覺在看「美人魚回家路上詳記」……但不得不說，畫面真的超級美。尤其是東海龍宮的大全景，我個人尤為喜愛。就算是看「神奇的海底世界」，感覺也值了。
最後，是演員表演。
在這一部分，估計很多營銷號為了博取點擊量，會採取在影版和劇版之間故意偏向某一方，還以偏激的語言來攻擊另一方來博得高閱讀量的做法。
但在我看來，這一對比在都看過電影和電視劇的觀眾眼裡，根本就不成立。為什麼？因為與其說他們是同一個故事，倒不如說他們來源於同一個大綱。
而各自本身的大綱都或多或少地做了些修改。再加上電視劇版本更講求韻味的傳達、情緣開始結束再開始的點滴細節的描述，電影版本追求視聽覺的吸引度、情感的動人性，所以它們各自在軟體上，是兩種完全不同的設定。
於此，這根本就是兩個不同的故事。換句話說，楊洋劉亦菲和楊冪趙又廷的表演，根本就不具備同一個表演標準，即不能隨意比較。於此，又何談什麼「楊冪之後再無白淺」「趙又廷後再無夜華」呢？
並且在我看來，劉亦菲、楊冪、趙又廷的表演都是合格的，甚至是超乎我的意料的。劉亦菲對於爆發性情感的把握、楊冪對於溫潤淺淡的情緒表達、趙又廷對於表面冷酷實則思緒繁多的細節把控，都是符合我的要求的。
至於楊洋，也不知道是不是和羅晉演的愛矯揉造作的油膩老鳳凰折顏呆久了，那種邪魅一笑引得眾人嗔笑的本事，很是精通，甚至還頗具黃教主和張翰的功底啊！
綜上，電影《三生三世十里桃花》嘲點真的很多，但劇情真的不算太差，而特效也是真的很絢麗多彩。大家在評論時，還是遵循本心吧。
微信公眾號：陌空語
期待與你相遇
陌路成空，靜有喃語。
喃喃細語，緣是路人。
你好，我是小陌，你的陌路人。
（圖均來源於新浪微博@電視劇三生三世十里桃花 和 新浪微博@電影三生三世十里桃花）
（原創文，未經同意，禁止轉載。多謝合作。）
