 |
VOOZH | about |
|
VOOZH | about |
不得不承認，電視劇86版《西遊記》裡的女兒國國王很美，御花園情話說得很動人，一曲《女兒情》更是情意綿綿。
86版《西遊記》裡，唐僧對女兒國國王動了情，無奈自己已許身佛門，又與李世民有諾在先，於是對女王許了來世情緣。
人世哪得兩相全，不負如來不負卿?姜子承認，改編後的女兒國橋段，確實很經典。看似拒絕是唐僧的無奈，破袈裟系不攏合歡帶，頭光服異國花也難采。
然而，這並不符合原著精神。《西遊記》原著中，唐僧對女兒國國王始終是假意虛情，而且全程都按照孫悟空的意願行動。喜筵雖吃了，唐長老卻又變卦。
姜子要說的，自然不僅僅是這些。《西遊記》原著中的女兒國國王，也不是真正意義上的人類，因為她不是父精母血的產物，也不是十月懷胎而生，而是子母河河水所孕育的鬼胎。
《西遊記》原著中，女兒國一水相隔的東邊，是吃童男童女靈感大王的地盤;女兒國西關不遠處，是如來也不敢招惹的蠍子精的地盤，毒敵山琵琶洞;女兒國國中，還有牛魔王的弟弟如意真仙把持著。
女兒國相比大唐，不過是一個小國家，而且四面楚歌，女兒國女王夜夢春色，未見唐僧，只聽得「唐王御弟下降」，就已經決定嫁給他，並非什麼一見傾心。
女兒國女王愛的，是「天朝上國之男兒，南贍中華之人物」，並非唐僧本人。若說見了本人更喜歡，也不過是愛唐僧的色相。以唐僧欽差御弟的身份，即便是女兒國托國之富，也不見得如何。
那麼，唐僧愛女兒國國王嗎?《西遊記》原著中，唐僧與女兒國國王除了幾句客套話，並無溝通，反而是跟蠍子精，兩番獨處，還過了夜，並且兩番唱和。
唐僧開口道：「葷的何如?素的何如?」蠍子精道：「葷的是人肉餡饃饃，素的是鄧沙餡饃饃。」唐僧道：「貧僧吃素。」蠍子精將一個素饃饃劈破，遞與唐僧。唐僧將個葷饃饃囫圇遞與蠍子精。
蠍子精笑道：「御弟，你怎麼不劈破與我?」唐僧合掌道：「我出家人，不敢破葷。」蠍子精道：「你出家人不敢破葷，怎麼前日在子母河邊吃水高，今日又好吃鄧沙餡?」
可見蠍子精對唐僧一行了如指掌，唐僧只好顧左右而言他，道：「水高船去急，沙陷馬行遲。」孫悟空在格子眼聽著兩個言語相攀，居然害怕唐僧亂了真性。
為什麼孫悟空會有這樣的擔心?蠍子精說的是唐僧破戒之事，唐僧吃了子母河的水，又喝了破兒洞的水，破葷又破殺戒，既然失了底線之事已經被挑破，被挑動破個色戒，豈不是很容易?
蠍子精打敗孫悟空之後，又弄出十分嬌媚之態，攜定唐僧道：「常言黃金未為貴，安樂值錢多。且和你做會夫妻兒，耍子去也。」結果唐僧跟著他步入香房，如痴如啞。
女怪道：「我枕剩衾閒何不睡?」唐僧道：「我頭光服異怎相陪!」女怪道：「我願作前朝柳翠翠。」唐僧道：「貧僧不是月闍黎。」女怪道：「我美若西施還裊娜。」唐僧道：「我越王因此久埋屍。」女怪道：「御弟，你記得寧教花下死，做鬼也風流?」他兩個散言碎語的，直斗到更深。
