Change Friends Page Title on Minimalism?

I'm using Minimalism on my personal account. What I would really like to be able to do is modify my Friends Page, so that instead of having the Journal Title followed by the Friends Page Title, it has the Friends Page Title followed by the Journal Subtitle. Is this possible using an S2 style, and if so, how? I've been trawling Google but haven't found much that helps.

EDIT: This wasn't too hard once I appreciated the lengths to which I would have to go. Basically I copied the code from the layer of the theme I was using (Blue Fence) to my custom layer, and then copied function Page::print(), which is a pretty long piece of code from Minimalism. Then I edited some of the code in that function before hitting save and selecting the custom layer. If you'd to check out what I've done and use it yourself, it's Layer #41641891.