Original Word: צָלַל
Part of Speech: Verb
Transliteration: tsalal
Phonetic Spelling: (tsaw-lal')
Short Definition: tingle I. [] (Late Hebrew whirr (rare); Arabic 👁 Image
, 👁 Image
; ; Syriac 👁 Image
); — Perfect3plural Habakkuk 3:16; Imperfect3feminine plural 1 Samuel 3:11, (Ges^{§ 67g}) 2 Kings 21:12; Jeremiah 19:3; — tingle, of ears, at horrid sound 1 Samuel 3:11; 2 Kings 21:12; Jeremiah 19:3 (all of dreadful news); of lips, quiver in terror Habakkuk 3:16.

quiver, tingle

A primitive root (identical with tsalal through the idea of vibration); to tinkle, i.e. Rattle together (as the ears in reddening with shame, or the teeth in chattering with fear) -- quiver, tingle.

see HEBREW tsalal

צָלֲל֣וּ צללו תְּצִלֶּ֖ינָה תִּצַּ֖לְנָה תִּצַּ֥לְנָה תצלינה תצלנה tə·ṣil·le·nāh təṣillenāh tetzilLeinah tiṣ·ṣal·nāh tiṣṣalnāh titzTzalnah tzalaLuInterlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts

Strong's Hebrew 6750
4 Occurrences

tə·ṣil·le·nāh — 1 Occ.
tiṣ·ṣal·nāh — 2 Occ.
ṣā·lă·lū — 1 Occ.

1 Samuel 3:11
HEB: כָּל־ שֹׁ֣מְע֔וֹ תְּצִלֶּ֖ינָה שְׁתֵּ֥י אָזְנָֽיו׃
NAS: of everyone who hears it will tingle.
KJV: of every one that heareth it shall tingle.
INT: of everyone hears will tingle both ears

2 Kings 21:12
HEB: (שֹׁ֣מְעָ֔הּ ק) תִּצַּ֖לְנָה שְׁתֵּ֥י אָזְנָֽיו׃
NAS: of it, both his ears will tingle.
KJV: of it, both his ears shall tingle.
INT: whoever listen will tingle both his ears

Jeremiah 19:3
HEB: כָּל־ שֹׁמְעָ֖הּ תִּצַּ֥לְנָה אָזְנָֽיו׃
NAS: that hears of it will tingle.
KJV: his ears shall tingle.
INT: of everyone hears will tingle the ears

Habakkuk 3:16
HEB: בִּטְנִ֗י לְקוֹל֙ צָלֲל֣וּ שְׂפָתַ֔י יָב֥וֹא
NAS: my lips quivered. Decay
KJV: my lips quivered at the voice:
INT: and my inward the sound quivered my lips enters

4 Occurrences