Srpskohrvatski
[uredi]Izgovor
[uredi]- IPA: /nǎːsilan/
- Hifenacija: na‧si‧lan
Pridjev
[uredi]násilan (ćirilica на́силан, određeni vid násilnī, komparativ nasilniji)
- (značenje izvedeno preko sinonima) napadan, ratoboran, ofanzivan, zlikovački, napadački, ret. ostentativan ret., militantan, borben, nasrtljiv, zločinački, agresivan, ratnički, osvajački, [1]
- (značenje izvedeno preko sinonima) žestok, neobuzdan, eksplozivan, žučan, prek, plah, nagao, furiozan, temperamentan, nabusit, impulsivan, raspaljiv, agresivan, plahovit, ćudljiv, mušičav, neprijatan, violentan, afektivan, ljut, ogorčen, goropadan, uzrujan, rasrđen, nabusit, besan, iznerviran, reg. stekli ekspr. reg., benav, gnevljiv, ozlojeđen, razdražen, gnevan, sumanut, veoma ljut, ljutit, srdit, iživciran, isprovociran, naduren, jarostan, kivan, ljut, ogorčen, goropadan, uzrujan, rasrđen, nabusit, besan, iznerviran, stekli ekspr. reg., benav, gnevljiv, ozlojeđen, razdražen, gnevan, sumanut, veoma ljut, ljutit, srdit, iživciran, isprovociran, naduren, jarostan, kivan, nagao, junački, nepopustljiv, fig. lavovski fig., herojski, vrli, drzak fig., hrabar, srčan, izr. lavljeg srca izr., nepokolebljiv, smion, ljut fig., bezazoran, nestrašljiv, smeo, arh. deli arh., izdržljiv, junačan, odvažan, junački, nepopustljiv, lavovski fig., herojski, vrli, drzak fig., hrabar, srčan, lavljeg srca izr., nepokolebljiv, smion, ljut fig., bezazoran, nestrašljiv, smeo, deli arh., izdržljiv, junačan, odvažan, avanturistički [1]
Sinonimi:
- napadan, ratoboran, ofanzivan, zlikovački, napadački, ret. ostentativan ret., militantan, borben, nasrtljiv, zločinački, agresivan, ratnički, osvajački, [1]
- žestok, neobuzdan, eksplozivan, žučan, prek, plah, nagao, furiozan, temperamentan, nabusit, impulsivan, raspaljiv, agresivan, plahovit, ćudljiv, mušičav, neprijatan, violentan, afektivan, ljut, ogorčen, goropadan, uzrujan, rasrđen, nabusit, besan, iznerviran, reg. stekli ekspr. reg., benav, gnevljiv, ozlojeđen, razdražen, gnevan, sumanut, veoma ljut, ljutit, srdit, iživciran, isprovociran, naduren, jarostan, kivan, ljut, ogorčen, goropadan, uzrujan, rasrđen, nabusit, besan, iznerviran, stekli ekspr. reg., benav, gnevljiv, ozlojeđen, razdražen, gnevan, sumanut, veoma ljut, ljutit, srdit, iživciran, isprovociran, naduren, jarostan, kivan, nagao, junački, nepopustljiv, fig. lavovski fig., herojski, vrli, drzak fig., hrabar, srčan, izr. lavljeg srca izr., nepokolebljiv, smion, ljut fig., bezazoran, nestrašljiv, smeo, arh. deli arh., izdržljiv, junačan, odvažan, junački, nepopustljiv, lavovski fig., herojski, vrli, drzak fig., hrabar, srčan, lavljeg srca izr., nepokolebljiv, smion, ljut fig., bezazoran, nestrašljiv, smeo, deli arh., izdržljiv, junačan, odvažan, avanturistički [1]
Asocijacije:
Deklinacija
[uredi] oblici pozitiva, neodređeni vid
| jednina | muški rod | ženski rod | srednji rod | |
|---|---|---|---|---|
| nominativ | nasilan | nasilna | nasilno | |
| genitiv | nasilna | nasilne | nasilna | |
| dativ | nasilnu | nasilnoj | nasilnu | |
| akuzativ | neživo živo |
nasilan nasilna |
nasilnu | nasilno |
| vokativ | nasilan | nasilna | nasilno | |
| lokativ | nasilnu | nasilnoj | nasilnu | |
| instrumental | nasilnim | nasilnom | nasilnim | |
| množina | muški rod | ženski rod | srednji rod | |
| nominativ | nasilni | nasilne | nasilna | |
| genitiv | nasilnih | nasilnih | nasilnih | |
| dativ | nasilnim(a) | nasilnim(a) | nasilnim(a) | |
| akuzativ | nasilne | nasilne | nasilna | |
| vokativ | nasilni | nasilne | nasilna | |
| lokativ | nasilnim(a) | nasilnim(a) | nasilnim(a) | |
| instrumental | nasilnim(a) | nasilnim(a) | nasilnim(a) | |
oblici pozitiva, određeni vid
| jednina | muški rod | ženski rod | srednji rod | |
|---|---|---|---|---|
| nominativ | nasilni | nasilna | nasilno | |
| genitiv | nasilnog(a) | nasilne | nasilnog(a) | |
| dativ | nasilnom(u/e) | nasilnoj | nasilnom(u/e) | |
| akuzativ | neživo živo |
nasilni nasilnog(a) |
nasilnu | nasilno |
| vokativ | nasilni | nasilna | nasilno | |
| lokativ | nasilnom(e/u) | nasilnoj | nasilnom(e/u) | |
| instrumental | nasilnim | nasilnom | nasilnim | |
| množina | muški rod | ženski rod | srednji rod | |
| nominativ | nasilni | nasilne | nasilna | |
| genitiv | nasilnih | nasilnih | nasilnih | |
| dativ | nasilnim(a) | nasilnim(a) | nasilnim(a) | |
| akuzativ | nasilne | nasilne | nasilna | |
| vokativ | nasilni | nasilne | nasilna | |
| lokativ | nasilnim(a) | nasilnim(a) | nasilnim(a) | |
| instrumental | nasilnim(a) | nasilnim(a) | nasilnim(a) | |
oblici komparativa
| jednina | muški rod | ženski rod | srednji rod | |
|---|---|---|---|---|
| nominativ | nasilniji | nasilnija | nasilnije | |
| genitiv | nasilnijeg(a) | nasilnije | nasilnijeg(a) | |
| dativ | nasilnijem(u) | nasilnijoj | nasilnijem(u) | |
| akuzativ | neživo živo |
nasilniji nasilnijeg(a) |
nasilniju | nasilnije |
| vokativ | nasilniji | nasilnija | nasilnije | |
| lokativ | nasilnijem(u) | nasilnijoj | nasilnijem(u) | |
| instrumental | nasilnijim | nasilnijom | nasilnijim | |
| množina | muški rod | ženski rod | srednji rod | |
| nominativ | nasilniji | nasilnije | nasilnija | |
| genitiv | nasilnijih | nasilnijih | nasilnijih | |
| dativ | nasilnijim(a) | nasilnijim(a) | nasilnijim(a) | |
| akuzativ | nasilnije | nasilnije | nasilnija | |
| vokativ | nasilniji | nasilnije | nasilnija | |
| lokativ | nasilnijim(a) | nasilnijim(a) | nasilnijim(a) | |
| instrumental | nasilnijim(a) | nasilnijim(a) | nasilnijim(a) | |
oblici superlativa
| jednina | muški rod | ženski rod | srednji rod | |
|---|---|---|---|---|
| nominativ | najnasilniji | najnasilnija | najnasilnije | |
| genitiv | najnasilnijeg(a) | najnasilnije | najnasilnijeg(a) | |
| dativ | najnasilnijem(u) | najnasilnijoj | najnasilnijem(u) | |
| akuzativ | neživo živo |
najnasilniji najnasilnijeg(a) |
najnasilniju | najnasilnije |
| vokativ | najnasilniji | najnasilnija | najnasilnije | |
| lokativ | najnasilnijem(u) | najnasilnijoj | najnasilnijem(u) | |
| instrumental | najnasilnijim | najnasilnijom | najnasilnijim | |
| množina | muški rod | ženski rod | srednji rod | |
| nominativ | najnasilniji | najnasilnije | najnasilnija | |
| genitiv | najnasilnijih | najnasilnijih | najnasilnijih | |
| dativ | najnasilnijim(a) | najnasilnijim(a) | najnasilnijim(a) | |
| akuzativ | najnasilnije | najnasilnije | najnasilnija | |
| vokativ | najnasilniji | najnasilnije | najnasilnija | |
| lokativ | najnasilnijim(a) | najnasilnijim(a) | najnasilnijim(a) | |
| instrumental | najnasilnijim(a) | najnasilnijim(a) | najnasilnijim(a) | |
Reference
[uredi]- „nasilan” u Hrvatskom jezičnom portalu
