VOOZH about

URL: https://sl.wikipedia.org/wiki/Mazurija

⇱ Mazurija - Wikipedija, prosta enciklopedija

Pojdi na vsebino
Mazurija

Mazury
Etnografska in geografska regija
jezero Niegocin
Mikołajki
Bitka pri Grunwaldu
Bazilika svetega Jurija v Kętrzynu
grad v Nidzici
👁 Zastava Mazurija

Zastava
👁 Lega Mazurije (prikazana z modro barvo) na zemljevidu Poljske
Lega Mazurije (prikazana z modro barvo) na zemljevidu Poljske
53°34′59.999″N 21°5′10.000″E / 53.58333306°N 21.08611111°E / 53.58333306; 21.08611111
DržavaPoljska
VojvodstvoVarminsko-mazursko vojvodstvo
največje mestoEłk
Površina
•Skupno10.000km2
Prebivalstvo
•Skupno500.000
•Gostota50preb./km2
DemonimMazurci
Časovni pasUTC+1 (CET)
•PoletniUTC+2 (CEST)

Mazurija (poljskoMazury [maˈzurɨ]ⓘ; MasurianMazurÿ; nemškoMasuren [maˈzuːʁən]ⓘ) je etnografska in geografska regija v severni in severovzhodni Poljski, znana po svojih 2000 jezerih.[1] Mazurija zavzema velik del Mazurskega jezerskega okrožja. Upravno je del Varminsko-mazurskega vojvodstva (upravno območje/pokrajina). Njeno največje mesto, ki pogosto velja za njeno prestolnico, je Ełk. Regija pokriva ozemlje približno 10.000 km2, na katerem živi približno 500.000 ljudi.

Mazurija meji na Varmijo, Powiśle in Chełmnsko deželo na zahodu, Mazovijo na jugu, Podlaško in Suvalsko regijo na vzhodu ter Malo Litvo na severu.

Zgodovina

[uredi | uredi kodo]

Prazgodovina in zgodnja zgodovina

[uredi | uredi kodo]

Nekatere najzgodnejše arheološke najdbe na Mazuriji so bile najdene na najdiščih Dudka in Szczepanki in so pripadale subneolitski kulturi Zedmar.[2] Indoevropski naseljenci so v regijo prvič prispeli v 4. tisočletju pred našim štetjem, ki se je v Baltiku razvejala v satemsko baltsko-slovansko vejo, ki je sčasoma povzročila nastanek Baltov kot govorcev baltskih jezikov. Balti so se v poznem 1. tisočletju pred našim štetjem razdelili na zahodne in vzhodne Balte. Regijo so naseljevali predniki zahodnih Baltov – Stari Prusi, Sudovci/Jotvingi, Skalvijci, Nadruvci in Kuroni, medtem ko so se vzhodni Balti naselili na ozemlju današnje Litve, Latvije in Belorusije.[3][4][5]

Grški raziskovalec Pitej (4. stoletje pr. n. št.) je ozemlje morda imenoval Mentenomon, prebivalce pa Guttoni (sosedje Tevtonov, verjetno Goti).[6][7] Leta 98 ​​n. št. je Tacit opisal eno od plemen, ki so živela v bližini Baltskega morja (latinskoMare Suebicum), kot Aestiorum gentes in nabiralce jantarja.[8]

Stari Prusi

[uredi | uredi kodo]

Pred 13. stoletjem so ozemlje naseljevali stari (baltski) Prusi, baltska etnična skupina, ki je živela v Prusiji (območje jugovzhodne obale Baltskega morja, ki meji na Baltsko morje okoli Vislunskega in Kurskega zaliva). Del ozemlja, ki se je kasneje imenoval Mazurija, je bil takrat znan kot Galindia in je bil verjetno obrobno, gosto gozdnato in redko poseljeno območje. Prebivalci današnje Mazurije so govorili jezik, danes znan kot stara pruščina in so imeli svojo mitologijo. Čeprav je njihovo ime nosila nemška politična entiteta iz 19. stoletja, niso bili Nemci. V 13. stoletju so se po osvojitvi s strani vitezov tevtonskega reda spreobrnili v rimskokatoliško vero.

Ocene se gibljejo od približno 170.000 do 220.000 starih Prusov, ki so živeli v celotni Prusiji okoli leta 1200.[9] Divjina je bila njihova naravna ovira pred napadi potencialnih napadalcev. Med severnimi križarskimi vojnami v začetku 13. stoletja so stari Prusi ta prostrani gozd uporabljali kot široko obrambno območje. To so storili tudi proti vitezom tevtonskega reda, ki jih je leta 1226 na Poljsko povabil Konrad I. Mazojski.[10] Cilj reda je bil spreobrniti domače prebivalstvo v krščanstvo in ga po potrebi krstiti na silo. V poznejših osvajanjih, ki so trajala več kot 50 let, je bilo prvotno prebivalstvo delno iztrebljeno, zlasti med velikim pruskim uporom 1261–83. Veliko Prusov je odšlo tudi v Litvo kot vojni begunci. Toda več pruskih plemiških družin je prav tako nastanilo viteze, da bi ohranile svojo oblast in posest.

Tevtonski red

[uredi | uredi kodo]
👁 Image
Bitka pri Grunwaldu se je odvila v Mazuriji leta 1410

Potem ko je red osvojil Prusijo, so se Poljaki (oziroma natančneje Mazuri, torej prebivalci sosednje regije Mazovija) začeli naseljevati v jugovzhodnem delu osvojene regije. Nemški, nizozemski, flamski in danski[11] kolonisti so nato na območje vstopili s severozahoda. Število poljskih naseljencev se je na začetku 15. stoletja znova znatno povečalo, zlasti po prvi in ​​drugi pogodbi iz Torunja (1411 oziroma 1466), po trinajstletni vojni in končnem porazu reda. Bitka pri Grunwaldu se je odvila v zahodni Mazuriji leta 1410. Bila je ena največjih bitk v srednjeveški Evropi in se je končala z zmago Poljske in Litovske nad Tevtonskimi vitezi. Leta 1440 je bila ustanovljena protitevtonska pruska konfederacija, ki so se ji pridružila različna mesta Mazurije.[12] Zahodna Mazurija z Ostródo je bila poleg Chełmnske dežele kraj najširše udeležbe plemstva pri ustanovitvi Konfederacije. Leta 1454 je poljski kralj Kazimir IV. Poljski na zahtevo Konfederacije podpisal akt o priključitvi celotne regije, vključno z Mazurijo, Poljski, po trinajstletni vojni pa je Mazurija postala del Poljske kot fevd v lasti velikega mojstra tevtonskega reda.[13]

Vojvodina Prusija

[uredi | uredi kodo]

Sekularizacija tevtonskega reda v Prusiji in spreobrnitev Alberta Pruskega v luteranstvo leta 1525 sta Prusijo, vključno z območjem, ki se je kasneje imenovalo Mazurija, pripeljali v protestantizem. Vitezi so se odvezali katoliški cerkvi in ​​postali plemiči, ki so imeli zemljo v lasti, vojvodina Prusija pa je bila ustanovljena kot vazalna država Poljske. Poljski jezik je prevladoval zaradi številnih priseljencev iz Mazovije, ki so se v 16. stoletju naselili tudi v južnih delih vojvodine Prusije, do takrat deviškega dela (kasneje Mazurije). Medtem ko so južno podeželje naseljevali ti - medtem ko so protestantski - poljsko govoreči prebivalci, so zelo majhna južna mesta predstavljala mešano poljsko in nemško govoreče prebivalstvo. Starodavni staropruski jezik se je v delih podeželja v severnem in osrednjem delu vojvodine Prusije ohranil do začetka 18. stoletja. Takrat so se izkazali za asimilirane v množico nemško govorečih vaščanov in kmetov. Območja, kjer je bilo veliko govorcev poljščine, so bila znana kot poljski departmaji.[14]

👁 Image
Marijino svetišče v Święti Lipki na meji zgodovinske Varmije in Mazurije so jezuiti posvetili leta 1619. Nekoč je bilo kraj prikazovanj in čudežev ter je eden najlepših primerov baročne arhitekture na Poljskem, ki je uvrščen na seznam zgodovinskih spomenikov Poljske.[15]

Mazurija je postala eno vodilnih središč poljskega protestantizma. Sredi 16. stoletja sta Lyck (Ełk) in Angerburg (Węgorzewo) postala pomembni poljski tiskarski središči.[16] Leta 1546 je v Ełku v vzhodni Mazuriji Hieronim Malecki, poljski prevajalec in založnik, ustanovil priznano poljsko srednjo šolo, ki je privabljala poljske študente iz različnih regij. Najzahodnejši del Mazurije, okrožje Osterode (Ostróda), je leta 1633 prišel pod upravo enega zadnjih vojvod rodbine Pjastov, Janeza Kristijana Briškega.

👁 Image
Pogled na Węgobork (danes Węgorzewo), tipično mazursko mesto iz 17. stoletja

Po smrti pruskega vojvode Alberta Friderika leta 1618 je vojvodstvo (vključno z Mazurijo) podedoval njegov zet Janez Sigismund, mejni grof Brandenburški, ki je združil obe ozemlji pod eno samo dinastijo in ustanovil Brandenburg-Prusijo. Leta 1656 so sile Poljske in Litovske skupnosti, vključno z 2000 tatarskimi plenilci, v bitki pri Prostki premagale zavezniško švedsko in brandenburško vojsko ter ujeli Boguslawa Radziwiłła. Vojna je uničila večino mest, 249 vasi in naselij ter uničila 37 cerkva. V letih 1656–1657 je umrlo več kot 50% prebivalstva Mazurije, 23.000 jih je bilo ubitih, nadaljnjih 80.000 jih je umrlo zaradi bolezni in lakote, 3400 ljudi pa je bilo zasužnjenih in deportiranih v Rusijo. Velavsko-bidgoški sporazum je leta 1657 končal suverenost Poljske.

Med letoma 1709 in 1711 je v celotni vojvodski Prusiji zaradi črne smrti umrlo med 200.000 in 245.000 od 600.000 prebivalcev. Na Mazuriji se je število smrtnih žrtev regionalno razlikovalo; medtem ko je v okrožju Rhein (Ryn) umrlo 6789 ljudi, je v Seehestenu (Szestno) umrlo le 677. V Lötznu (Giżycko) je umrlo 800 od 919 ljudi.[17][18] Izgube prebivalstva so nadomestile migracije protestantskih naseljencev ali beguncev iz Škotske, Salzburga (izgon protestantov leta 1731), Francije (hugenotski begunci po Fontainebleaujskem ediktu leta 1685) in zlasti iz protireformirane Poljsko-litovske skupnosti, vključno s Poljskimi brati, izgnanimi iz Poljske leta 1657. Zadnja skupina beguncev, ki se je izselila v Mazurijo, so bili ruski staroverci, ki so nasprotovali državni cerkvi, leta 1830, ko jim je kralj Friderik Viljem III. Pruski podelil azil.[19]

Kraljevina Prusija

[uredi | uredi kodo]
👁 Image
Mazurija znotraj Vzhodne Prusije

Regija je postala del Kraljevine Prusije s kronanjem pruskega kralja Friderika I. leta 1701 v Königsbergu (Kaliningrad). Mazurija je postala del novo ustanovljene upravne province Vzhodna Prusija ob njeni ustanovitvi leta 1773. Ime Mazurija se je uradno začelo uporabljati po novih upravnih reformah v Prusiji po letu 1818. Mazurci so se v tem obdobju imenovali poljski Prusi ali Staroprusaki (Stari Prusi).[20] Med napoleonskimi vojnami in poljskimi narodnoosvobodilnimi boji so leta 1807 poljske čete pod poveljstvom generalov Jana Henrika Dąbrowskega in Józefa Zajączka zavzele več mest v severni in vzhodni Mazuriji. Nekateri Mazurci so leta 1831 pokazali znatno podporo poljski vstaji in vzdrževali številne stike z ruskimi območji Poljske onkraj meje Prusije, območja pa sta povezovali skupna kultura in jezik; pred vstajo so ljudje obiskovali podeželske sejme drug drugega in potekala je velika trgovina, razširjeno pa je bilo tudi tihotapljenje. Kljub temu sta njihova luteranska vera in tradicionalna pripadnost pruski kraljevi družini ločevali Mazurce in Poljake. Nekateri zgodnji pisci o Mazurcih – kot je Max Toeppen – so Mazurce na splošno imeli za posrednike med nemško in slovansko kulturo.

Politika germanizacije v Mazuriji je vključevala različne strategije, predvsem poskuse širjenja nemškega jezika in čim večjega izkoreninjenja poljščine; nemščina je postala obvezni jezik v šolah od leta 1834 naprej. Leta 1813 je bila stara poljska šola v Elku, ustanovljena leta 1546, preoblikovana v nemško gimnazijo. Fryderyk Tymoteusz Krieger, nadzornik šole, je aktivno zagovarjal pravice lokalnih Poljakov do uporabe poljskega jezika in postal prvi pastor v Mazuriji, ki je protestiral proti začeti germanizaciji poljskih šol v regiji. Pruske oblasti so trikrat sprožile preiskave proti Kriegerju. Poljake, ki so se naučili nemškega jezika, vključno z otroki, katerih starši niso govorili nemško, so oblasti uradno razvrstile med etnične Nemce in jim odrekle pravico do udeležbe na poljskih cerkvenih bogoslužjih. Leta 1836 je bila v Olecku organizirana sinoda, ki je protestirala proti politiki germanizacije.[28] Protest sinode so podpisali vsi župniki v okrožju Olecko, njene argumente pa sta kasneje uporabila znana zagovornika poljskega jezika na Mazuriji, Gustaw Gizewiusz in Krzysztof Celestyn Mrongovius. Protesti so bili uspešni, vendar se je kampanja germanizacije leta 1865 nadaljevala in kasneje okrepila. Luteranske cerkve in njihovi vikarji so svojo duhovno oskrbo za župljane, katerih materni jezik je bil poljski, izvajali predvsem v poljščini.

Poljski tajni odpor je bil aktiven in je med januarsko vstajo 1863–1864 tihotapil orožje skozi regijo v rusko delitev Poljske.[21] Poljski uporniki so pred Rusi pobegnili v Mazurijo in našli zatočišče v različnih mestih in vaseh. Nekateri uporniki so se v Mazuriji reorganizirali, da bi se vrnili v rusko delitev Poljske in nadaljevali boj. Novo ustanovljene poljske enote iz pruske delitve Poljske so prav tako prečkale Mazurijo in se v regiji celo spopadle s pruskimi četami. Prusi so aretirali in zaprli več lokalnih pripadnikov odpora, tihotapcev in upornikov. Lokalni prebivalci so protestirali proti deportaciji upornikov v rusko delitev Poljske.[22]

Nemško cesarstvo

[uredi | uredi kodo]

Po združitvi Nemčije v Nemško cesarstvo leta 1871 so bili zadnji pouki poljskega jezika v šolah odstranjeni leta 1872. Mazurce, ki so izražali simpatije do Poljske, je nemško javno mnenje označilo za nacionalne izdajalce, zlasti po letu 1918, ko je nova Poljska republika zahtevala do takrat nemška območja, naseljena s poljsko govorečimi prebivalci. Po mnenju Stefana Bergerja so bili Mazurci v Nemškem cesarstvu po letu 1871 deležni stališča, da so se, čeprav so priznavali svojo "objektivno" poljskost (v smislu kulture in jezika), počutili subjektivno nemške in bi jih zato morali tesno vključiti v nemško nacionalno državo; Berger sklepa, da so bili takšni argumenti nemških nacionalistov namenjeni trdni vključitvi mazurskega (in šlezijskega) ozemlja v Nemški rajh.

👁 Image
Zemljevid nekdanje zgodovinske Prusije z mazursko regijo v vijolični barvi.[23]

V obdobju Nemškega cesarstva se je politika germanizacije v Mazuriji bolj razširila; otroci, ki so na igriščih in v učilnicah uporabljali poljščino, so bili pogosto kaznovani s telesnimi kaznimi, oblasti pa so poskušale imenovati protestantske pastorje, ki bi namesto dvojezičnosti uporabljali samo nemščino, kar je povzročilo proteste lokalnih župljanov.[26] Po besedah ​​Jerzyja Mazureka se je domače poljsko govoreče prebivalstvo, tako kot na drugih območjih s poljskim prebivalstvom, soočalo z diskriminacijo poljsko govorečih dejavnosti s strani germanizirane lokalne uprave. V tem ozračju je bil organiziran prvi odpor, ki je branil pravice podeželskega prebivalstva, po besedah ​​Jerzyja Mazureka običajno s strani nekaterih učiteljev, ki so se ukvarjali z izdajanjem časopisov v poljskem jeziku.

Kljub protipoljski politiki so v Mazuriji še naprej izhajali časopisi v poljskem jeziku, kot sta Pruski Przyjaciel Ludu (Pruski prijatelj ljudstva) ali Kalendarz Królewsko-Pruski Ewangelicki (Kraljevi pruski evangeličanski koledar) ali dvojezične revije, kot je Oletzkoer Kreisblatt - Tygodnik Obwodu Oleckiego. V nasprotju s prusko usmerjenimi periodičnimi publikacijami so konec 19. stoletja člani varšavskega Komiteta Centralny dla Śląska, Kaszub i Mazur (Centralni odbor za Šlezijo, Kašubijo in Mazurijo) pod vplivom poljskih politikov, kot sta Antoni Osuchowski ali Juliusz Bursche, ustanovili časopise, kot sta Przyjaciel Ludu Łecki in Mazur, da bi okrepili poljsko identiteto na Mazuriji.[24] Gazeta Ludowa (Ljudski časopis) je izhajala v Lycku v letih 1896–1902, z 2500 izvodi leta 1897, Mazur pa v Ortelsburgu (Szczytno) po letu 1906 s 500 izvodi leta 1908 in 2000 pred prvo svetovno vojno.[25]

👁 Image
Wojciech Kętrzyński je bil poljski zgodovinar, rojen na Mazuriji, ki je izrazil prepričanje, da so etnični Masuri tesno povezani s Poljaki, in poudaril poljske zahteve po Mazuriji.

Med prvo svetovno vojno sta se leta 1914 v mejah Mazurije odvili bitka pri Tannenbergu ter prva in druga bitka pri Mazurskih jezerih med imperialno Nemčijo in Ruskim imperijem. Po vojni je Društvo narodov 11. julija 1920 izvedla vzhodnopruski plebiscit, da bi ugotovila, ali želijo prebivalci južnih okrožij Vzhodne Prusije ostati v Vzhodni Prusiji ali se pridružiti Drugi poljski republiki.

Rezultati so pokazali, da se je 99,32% volivcev v Mazuriji odločilo ostati v provinci Vzhodna Prusija. Njihovo tradicionalno versko prepričanje v luteranstvo jih je oddaljilo od poljske nacionalne zavesti, v kateri je prevladoval rimskokatoliški rimski katolicizem. Pravzaprav so na plebiscitu skoraj samo katoličani glasovali za Poljsko. Poleg tega je plebiscit potekal v času, ko je poljsko-sovjetska vojna grozila z uničenjem poljske države. Posledično so celo mnogi Poljaki v regiji glasovali za Nemčijo iz strahu, da bi območje, če bi bilo dodeljeno Poljski, padlo pod sovjetsko oblast. Po plebiscitu je moralo vsaj 10.000 Poljakov zbežati iz nemško zasedene Mazurije na Poljsko.[26]

Druga svetovna vojna

[uredi | uredi kodo]

Z začetkom nemške invazije na Poljsko in druge svetovne vojne 1. septembra 1939 se je nemška manjšina v delih Mazurije, ki so bili po prvi svetovni vojni priključeni Poljski, organizirala v paravojaške formacije, imenovane Selbstschutz (samoobramba) in začela izvajati pokole lokalnega poljskega prebivalstva; Poljake so zapirali, mučili in umorili, medtem ko so Mazurce včasih prisilno uvrščali na seznam volivcev.

Leta 1939 so nemški okupatorji v Działdowu ustanovili taborišče za vojne ujetnike za ujete poljske vojake. Decembra 1939 so ga preuredili v taborišče za poljske civiliste, aretirane med obveščevalno akcijo, nato pa v koncentracijsko taborišče Soldau, kjer je nacistična nemška država med vojno umorila 13.000 ljudi.

👁 Image
Ostanki Volčjega brloga v Gierłożu

Nacisti so verjeli, da bodo Mazurci v prihodnosti kot ločena nenemška entiteta na koncu "naravno" izginili, tisti, ki se bodo oklepali svoje "tujosti", kot je omenilo eno nacistično poročilo, pa bodo deportirani. Lokalne Jude so nacisti imeli za podčloveke in jih je bilo treba iztrebiti. Nacistične oblasti so na Mazuriji usmrtile tudi poljske aktiviste, tiste, ki so ostali živi. V Mazuriji je Nemčija ustanovila in upravljala tudi taborišča za vojne ujetnike Stalag I-B in Oflag 63 za poljske, belgijske, francoske, italijanske, srbske in sovjetske vojne ujetnike,[27] ter zgradila Volčji brlog, prvo vojaško poveljstvo Adolfa Hitlerja na vzhodni fronti, kjer se je 20. julija 1944 zgodil poskus atentata.

V zadnjih fazah druge svetovne vojne je bila Mazurska delno opustošena s strani umikajoče se nemške in napredujoče sovjetske vojske med ofenzivo Visla-Oder. Med sovjetsko ofenzivo so bila v regiji še posebej pogosta posilstva med vojno, pa tudi etnično čiščenje preostalega nemškega prebivalstva. Že 23. maja 1945 so Sovjeti odobrili vzpostavitev poljske uprave v regiji, kar je sprožilo proteste Britancev in Američanov.

Vendar pa je regija v skladu z odločitvami, sprejetimi na prejšnji Jaltski in Potsdamski konferenci, prešla pod Poljsko, čeprav s sovjetsko nameščenim komunističnim režimom, do končne mirovne konference z Nemčijo.[28]

Sodobna Mazurija

[uredi | uredi kodo]

V večjem delu sodobne Mazurije je avtohtono prebivalstvo praktično izginilo. Mazurija je bila leta 1945 vključena v vojvodski upravni sistem. Leta 1999 je bila Mazurija skupaj s sosednjo Varmijo ustanovljena kot ena upravna provinca z ustanovitvijo Varminsko-mazurskega vojvodstva.[29]

Danes v Mazuriji potekajo številni poletni glasbeni festivali, vključno z največjim reggae festivalom na Poljskem v Ostródi, največjim festivalom country glasbe na Poljskem v Mrągowu in enim največjih poljskih festivalov hip hop glasbe v Giżycku in Ełku.

Mednarodno Mazursko letališče Szczytno-Szymany je pritegnilo mednarodno pozornost, saj so mediji poročali, da je letališče tako imenovana črna lokacija, vpletena v mrežo izrednih izročitev CIE.[30]

Pokrajina

[uredi | uredi kodo]
👁 Image
Ełk

Mazurija in Mazursko jezersko okrožje sta v poljščini znana kot Kraina Tysiąca Jezior, kar pomeni 'dežela tisočerih jezer'. Ta jezera so ledeniki iztrebili iz kopnega med pleistocensko ledeno dobo pred približno 14.000–15.000 leti, ko je led prekrival severovzhodno Evropo. Iz tega obdobja izvira rog severnega jelena, ki so ga našli v bližini Giżycka.[31] Do leta 10.000 pr. n. št. se je ta led začel topiti. Zgodile so se velike geološke spremembe in celo v zadnjih 500 letih so se zemljevidi, ki prikazujejo lagune in polotoke na Baltskem morju, močno spremenili. Ta neprekinjena linija jezer je bolj priljubljena med turisti kot v drugih delih severne Poljske, na primer od Pomeranije (od reke Odre do Visle). Teren je precej gričevnat, s povezanimi jezeri, rekami in potoki. Gozdovi predstavljajo približno 30% površine. Severni del Mazurije pokrivajo večinoma listnati gozdovi, južni del pa prevladujejo borovi in ​​mešani gozdovi.

Na Mazuriji sta dve največji jezeri na Poljskem, Śniardwy in Mamry.

Sklici

[uredi | uredi kodo]
  1. ↑ It was a finalist in the Internet-based poll New7Wonders of Nature
  2. ↑ Kozicka, Magdalena (2017). »Absolute chronology of the Zedmar culture: Re-thinking radiocarbon dates«. Geochronometria. 44 (1): 256–268. Bibcode:2017Gchrm..44..256K. doi:10.1515/geochr-2015-0067. S2CID67850528. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 15. julija 2023. Pridobljeno 15. julija 2023.
  3. ↑ Agris Dzenis (2. marec 2016). »The Old Prussians: the Lost Relatives of Latvians and Lithuanians«. deep baltic. Arhivirano iz spletišča dne 13. avgusta 2020. Pridobljeno 6. septembra 2020.
  4. ↑ »Prussia, region«. Encyclopædia Britannica. Arhivirano iz spletišča dne 8. maja 2015. Pridobljeno 6. septembra 2020.
  5. ↑ WILLEKE A (1990). »The Image of the Heathen Prussians in German Literature«. Colloquia Germanica. Jstor. 23 (3/4): 223–239. JSTOR23980816.
  6. ↑ Sledzenia Poczatkow Narodu Litewskiego I Poczatki Jego Dziejow. Marcinowski. 1837. str.222–. Arhivirano iz spletišča dne 1. oktobra 2023. Pridobljeno 15. julija 2023.
  7. ↑ »Zur Urgeschichte der Deutschen«. book-city. Pridobljeno 6. septembra 2020.[mrtva povezava][mrtva povezava]
  8. ↑ Audrone Bliujiene. »LITHUANIAN AMBER ARTIFACTS IN THE MIDDLE OF THE FIRST MILLENNIUM AND THEIR PROVENANCE WITHIN THE LIMITS OF EASTERN BALTIC REGION«. Academia. Arhivirano iz spletišča dne 13. marca 2022. Pridobljeno 6. septembra 2020.
  9. ↑ Kossert, Andreas: Ostpreussen, page 28
  10. ↑ »Teutonic Order - religious order«. Pridobljeno 14. avgusta 2018.
  11. ↑ Ivanescu, Danut (19. september 2012). »WORLD, COME TO MY HOME!: 0335 POLAND (Warmia-Masuria) - Land of a thousand lakes«. Arhivirano iz spletišča dne 14. avgusta 2018. Pridobljeno 14. avgusta 2018.
  12. ↑ Górski, Karol (1949). Związek Pruski i poddanie się Prus Polsce: zbiór tekstów źródłowych (v poljščini). Poznań: Instytut Zachodni. str.XXXVII–XXXVIII.
  13. ↑ Górski, pp. 54, 96–97, 214–215
  14. ↑ Kossert, Andreas: Masuren, p. 81
  15. ↑ Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 kwietnia 2018 r. w sprawie uznania za pomnik historii "Święta Lipka - sanktuarium pielgrzymkowe", Dz. U. z 2018 r. poz. 961
  16. ↑ Erwin Kruk, Warmia i Mazury, Wrocław 2003, p. 62 (in Polish)
  17. ↑ Kossert, Andreas: Ostpreussen, p. 96
  18. ↑ Kossert, Andreas: Masuren, p. 85
  19. ↑ Lesser, Gabriele. »Begegnungen am grünen Fluss«. Die Tageszeitung (v nemščini). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 2. oktobra 2009. Pridobljeno 4. oktobra 2009.
  20. ↑ Wang, Q. Edward; Fillafer, Franz L. (2007). The many faces of Clio: cross-cultural approaches to historiography. Berghahn Books. str.375. ISBN9781845452704. Pridobljeno 31. januarja 2012.
  21. ↑ Groniewska, Barbara (1960). »Rola Prus Wschodnich w powstaniu styczniowym«. Komunikaty Mazursko-Warmińskie (v poljščini). Št.1. str.15–16, 22, 39.
  22. ↑ Groniewska, p. 42
  23. ↑ Christofer Herrmann: Warmia i Mazury: przewodnik po zabytkach sztuki. Bartąg: Wydawnictwo Artes, 2008. ISBN978-83-61049-24-1. p. 36
  24. ↑ Kossert, Andreas: Masuren, p. 209
  25. ↑ Kossert, Andreas (2006). Masuren, Ostpreussens vergessener Süden (v nemščini). Pantheon. str.210, 211. ISBN3-570-55006-0.
  26. ↑ Ruch polski na Warmii, Mazurach i Powiślu w latach 1920-1939 Wojciech Wrzesiński, page 40, 1973
  27. ↑ Megargee, Geoffrey P.; Overmans, Rüdiger; Vogt, Wolfgang (2022). The United States Holocaust Memorial Museum Encyclopedia of Camps and Ghettos 1933–1945. Volume IV. Indiana University Press, United States Holocaust Memorial Museum. str.218, 390. ISBN978-0-253-06089-1.
  28. ↑ Geoffrey K. Roberts, Patricia Hogwood (2013). The Politics Today Companion to West European Politics. Oxford University Press. str.50. ISBN9781847790323.
  29. ↑ »Masurian«. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 14. avgusta 2018. Pridobljeno 14. avgusta 2018.
  30. ↑ »Hunt for CIA "black site" in Poland«. BBC. 28. december 2006. Arhivirano iz spletišča dne 16. oktobra 2010. Pridobljeno 23. julija 2011.
  31. ↑ (poljsko) Krajobraz kulturowy powiatu gołdapskiego, at www.dkgoldap.fr.pl Arhivirano 2010-06-01 na Wayback Machine.

Zunanje povezave

[uredi | uredi kodo]
Wikimedijina zbirka ponuja več predstavnostnega gradiva o temi: Mazurija.
Kategoriji:
Skrite kategorije: