字幕翻訳: 岡枝慎二

＜キャスト＞(声の出演)
ミッキー…ウディ・ハレルソン(中田和宏)
マロリー…ジュリエット・ルイス(雨蘭咲木子)
ウェイン・ゲール…ロバード・ダウニー・Jr(大塚芳忠)
ドワイト・マクラスキー…トミー・リー・ジョーンズ(樋浦勉)

【映像特典】
DISC1:
監督オリバー・ストーンによるイントロダクション(3:41)

DISC2:
情報化社会と犯罪:現代における『ナチュラル・ボーン・キラーズ』(22:10)
メイキング(26:28)
未公開シーン集(計24:28)(監督オリバー・ストーンによるイントロダクション付き、ON/OFF可)
―砂漠
―E・ラインゴルト医学博士
―法廷
―ハン兄弟
―ドライブイン
―デニス・リアリー
もう一つのエンディング監督オリバー・ストーンによるイントロダクション付き(4:58)
監督オリバー・ストーンインタビュー (11:39)
オリジナル劇場予告編

【音声特典】
DISC1:
監督オリバー・ストーンによる音声解説

1.[DVD]
映像・音声
面/層片面二層
色彩カラー
映像方式 NTSC
動画規格 MPEG2
オリジナル言語英語
字幕言語１日本語字幕
字幕言語２英語字幕
字幕言語３音声解説字幕
字幕言語４フランス語字幕
字幕言語５スペイン語字幕
字幕言語６ポルトガル語字幕
吹替言語スペイン語
吹替音声方式ドルビーデジタル5.1ｃｈサラウンド
1. 1.
  
  ナチュラル・ボーン・キラーズ
  
  05:59:00
  
  監督：オリヴァー・ストーン
  制作：ジェーン・ハムシャー
   ドン・マーフィ
   クレイトン・タウンゼント
  脚本：デヴィッド・ヴェロズ
   リチャード・ルトウスキー
  原作：クエンティン・タランティーノ
  出演：ウディ・ハレルソン
   ジュリエット・ルイス
   ロバート・ダウニー・Jr
  トミー・リー・ジョーンズ
  その他：岡枝慎二
2.[DVD]
映像・音声
面/層片面一層
色彩カラー
映像方式 NTSC
動画規格 MPEG2

マスメディアが作り上げた衝撃のバイオレンス・ヒーローが、オリバー・ストーン監督自ら再編集した限界ギリギリのディレクターズカット版で登場!!

伝説の鬼才対決! オリバー・ストーン×クエンティン・タランティーノ!

シュールで鮮烈なイメージショット、75曲もの音楽のコラージュと、斬新な表現技法で観るものに強烈な印象を与える、問題作。

原題 NATURAL BORN KILLERS DIRECTOR'S CUT

作品の情報

あらすじ

52人もの人間を殺害し、史上最悪の殺人犯として世界にその名をとどろかせたカップルがいた。ミッキー&マロリー。彼らはマスコミの激しい報道合戦により、いつしか若者のヒーローとして奉り上げられていく。自身の欲望のため、彼らを追う暴力刑事スキャグネッティによってついに逮捕されたふたりだが、その人気は止まるところを知らない。逮捕から一年後、視聴率アップを狙うTVキャスター、ウェイン・ゲールがミッキーへの監獄内独占インタビューを生中継で決行する。しかしそれは恐るべき大暴動への始まりだった!

メイン

監督･脚本：オリヴァー・ストーン

主演：ウディ・ハレルソン

その他

原案：クエンティン・タランティーノ

脚本：デヴィッド・ヴェロズ、リチャード・ルトウスキー

撮影：ロバート・リチャードソン

音楽［映画制作用］： Trent Reznor

出演：ジュリエット・ルイス、ロバート・ダウニー・Jr 、トミー・リー・ジョーンズ

制作国：アメリカ

制作年：1994

公開年：1994

フォーマット	DVD
発売日	2009年11月03日
国内/輸入	国内
レーベル	Warner Home Video
構成数	2
パッケージ仕様	-
規格品番	DLV-Y25885
SKU	4988135716231