エイリアン3 ＜日本語吹替完全版＞ コレクターズ・ブルーレイBOX＜初回生産限定版＞

吹替の帝王 第16弾!
衝撃のデイビッド・フィンチャー初監督作、テレビ版吹替音声を初収録して新登場!

●吹替の帝王 第16弾!
衝撃のデイビッド・フィンチャー初監督作、テレビ版吹替音声を初収録して新登場!
●劇場公開版本編に3種類の吹替音声を収録!
(1)フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」 吉田理保子版 【初収録】
(2)テレビ朝日「日曜洋画劇場」 戸田恵子版 【初収録】
(3)ソフト版 幸田直子版
●吹替の帝王名物!フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版 吹替台本(復刻・縮刷)封入!
●フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版でリプリーを演じた吉田理保子の貴重なインタビュー集を封入!
●吹替の帝王ブルーレイに通常版ブルーレイを加えた2枚組!特典映像も楽しめる!
●通常版ブルーレイはFXXE-55475『エイリアン H.R.ギーガー・トリビュート・ブルーレイコレクション＜9枚組＞』の『エイリアン3』と同仕様です。

【Disc-1】
●日本語吹替音声 字幕補足なし(フジテレビ版)
※現存するテレビ放送当時のものを収録しております。
●日本語吹替音声 計約97分(テレビ朝日版)
※現存するテレビ放送当時のものを収録しております。そのため一部吹替の音源がない部分はオリジナル音声(字幕スーパー付)となっております。