Volendam, Hollanda'nın Kuzey Hollanda eyaletinde yer alan Edam-Volendam belediyesine bağlı bir kasabadır. Geleneksel mimarisi, halk kıyafetleri, balıkçılık kültürü ve müzik mirasıyla ülkenin en tanınmış turistik yerleşimlerinden biridir.^[1]

Volendam'ın tarihi 14. yüzyıla kadar uzanmaktadır. Yerleşim, başlangıçta Edam kentinin limanı olarak kurulmuştur. Zamanla Edam limanının dolmasıyla balıkçılar bu bölgeye yerleşmiş ve 'Volendam' adı ortaya çıkmıştır. Uzun yıllar boyunca Volendam halkının geçim kaynağı balıkçılık olmuştur. 19. ve 20. yüzyıllarda kasaba, ressamlar ve sanatçılar için bir çekim merkezi hâline gelmiş, turizm gelişmeye başlamıştır.^[2]

Volendam, Markermeer gölünün kıyısında yer alır. Düz bir arazi yapısına sahiptir ve tipik Hollanda kıyı yerleşimi özellikleri gösterir. Deniz seviyesine yakın konumu nedeniyle setler ve kıyı düzenlemeleri önemli bir yer tutar. Edam kentiyle bitişik konumdadır.

2025 yılı itibarıyla Volendam'ın nüfusu yaklaşık 22.745 kişidir. Nüfusun büyük bir bölümü yerel Volendam topluluğuna mensuptur ve geleneksel yaşam tarzı, kültürel etkinlikler ve aile bağları hâlen güçlüdür.^[3]

Volendam, geleneksel Volendam kıyafetleri, ahşap evleri ve Palingsound adı verilen müzik türüyle tanınır.

Volendam, kültürel ve tarihi açıdan zengin birçok noktaya ev sahipliği yapmaktadır:^[4]

Volendams Müzesi ve sigara bandı evciği

Palingsound Müzesi (Volendam'a özgü müzik türü)

De Dijk (tarihi sahil yolu) Volendam Limanı

Het Doolhof (dar sokaklardan oluşan eski mahalle)

Sint-Vincentius Kilisesi

Stolphoevekerk – en eski ve en iyi korunmuş stolp kilisesi (Rijksmonument)

Hotel Spaander'ın tablo koleksiyonu

Coop. Visafslag St. Vincentius – tarihi balık mezatı (Rijksmonument)

1771 tarihli Trouwklok'a sahip ahşap çan kulesi (Rijksmonument)

• 👁 Hollandalı kız, Otto Piltz (1908)
  
  Hollandalı kız, Otto Piltz (1908)
• Volendam yakınlarındaki bir çayırda oynanan itme topu maçı. Seyirciler geleneksel kıyafetler giymiştir (1927).
• 1926 yılındaki panayırdan çeşitli görüntüler. Volendam halkı geleneksel kıyafetleriyle görülmektedir.
• 👁 Sint-Vincentius'taki balık müzayedesi.
  
  Sint-Vincentius'taki balık müzayedesi.
• 👁 Çeşitli bölgelere ait geleneksel kostümler. Soldaki iki kostüm Volendam'a aittir.
  
  Çeşitli bölgelere ait geleneksel kostümler. Soldaki iki kostüm Volendam'a aittir.
• 1930 yılına ait bir haber filminden kare: Geleneksel kıyafetler giymiş Volendamlı kadınlar çamaşır yıkarken.