VOOZH about

URL: https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/sendpress/dev-readme/fi/default/

⇱ Translations < Finnish < Development Readme (trunk) < GlotPress | WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Finnish

Locale Glossary
← 1 2 3 … 45 →
Prio Original string Translation —
↑ A Newsletter Plugin for WordPress to create, send, manage and track your Newsletters in one place.
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details
A Newsletter Plugin for WordPress to create, send, manage and track your Newsletters in one place. A Newsletter Plugin for WordPress to create, send, manage and track your Newsletters in one place.

You have to log in to edit this translation.

↑ SendPress Newsletters
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details
SendPress Newsletters SendPress Newsletters

You have to log in to edit this translation.

Twitter: <a href="http://twitter.com/sendpress">@sendpress</a> You have to log in to add a translation. Details
Twitter: <a href="http://twitter.com/sendpress">@sendpress</a> Twitter: <a href="http://twitter.com/sendpress">@sendpress</a>

You have to log in to edit this translation.

Main Site: <a href="https://sendpress.com">https://sendpress.com</a> You have to log in to add a translation. Details
Main Site: <a href="https://sendpress.com">https://sendpress.com</a> Main Site: <a href="https://sendpress.com">https://sendpress.com</a>

You have to log in to edit this translation.

We only recommend you do this only in a test environment. You can get the <a href="https://github.com/brewlabs/sendpress-beta-tester">SendPress Beta Tester Plugin</a> from GitHub. This will pull the most recent code from Github using the WordPress updater. You have to log in to add a translation. Details
We only recommend you do this only in a test environment. You can get the <a href="https://github.com/brewlabs/sendpress-beta-tester">SendPress Beta Tester Plugin</a> from GitHub. This will pull the most recent code from Github using the WordPress updater. We only recommend you do this only in a test environment. You can get the <a href="https://github.com/brewlabs/sendpress-beta-tester">SendPress Beta Tester Plugin</a> from GitHub. This will pull the most recent code from Github using the WordPress updater.

You have to log in to edit this translation.

To get rid of the 404 error when viewing an email, you need to re-save your permalink structure. Go to Settings &gt; Permalinks and click "Save Changes". You have to log in to add a translation. Details
To get rid of the 404 error when viewing an email, you need to re-save your permalink structure. Go to Settings &gt; Permalinks and click "Save Changes". To get rid of the 404 error when viewing an email, you need to re-save your permalink structure. Go to Settings &gt; Permalinks and click "Save Changes".

You have to log in to edit this translation.

How do you contact us? You have to log in to add a translation. Details
How do you contact us? How do you contact us?

You have to log in to edit this translation.

How do I test Beta releases? You have to log in to add a translation. Details
How do I test Beta releases? How do I test Beta releases?

You have to log in to edit this translation.

Getting a 404 error? You have to log in to add a translation. Details
Getting a 404 error? Getting a 404 error?

You have to log in to edit this translation.

Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress Ota lisäosa käyttöön WordPress hallintapaneelin Lisäosat kohdassa Details
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress

You have to log in to edit this translation.

Upload <code>sendpress</code> folder to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory You have to log in to add a translation. Details
Upload <code>sendpress</code> folder to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory Upload <code>sendpress</code> folder to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory

You have to log in to edit this translation.

Upload the .zip file you just downloaded You have to log in to add a translation. Details
Upload the .zip file you just downloaded Upload the .zip file you just downloaded

You have to log in to edit this translation.

Select the tab "Upload" You have to log in to add a translation. Details
Select the tab "Upload" Select the tab "Upload"

You have to log in to edit this translation.

Download the plugin (.zip file) on the right column of this page You have to log in to add a translation. Details
Download the plugin (.zip file) on the right column of this page Download the plugin (.zip file) on the right column of this page

You have to log in to edit this translation.

A new menu <code>SendPress</code> will appear in your Admin You have to log in to add a translation. Details
A new menu <code>SendPress</code> will appear in your Admin A new menu <code>SendPress</code> will appear in your Admin

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
← 1 2 3 … 45 →

Export as

Help

Validating Translations

After a contributor suggests a string, the string gets a status of “suggested”. In order to transform them into “approved” strings (which will be used in WordPress), a Translation Editor needs to accept (or reject) those suggestions.
Please give editors a reasonable time to validate suggestions — We are all volunteers.

Translation Status

  • ◼︎ Current: Indicates an approved string.
  • ◼︎ Waiting: Indicates a string that was suggested, but not yet approved by a Translation Editor.
  • ◼︎ Fuzzy: Indicates a “fuzzy” string. Those translations need to be reviewed for accuracy and edited or approved.
  • ◼︎ Old: Indicates a string that was obsoleted by a newer, approved translation.
  • ◼︎ Warning: Indicates validation warnings. These translations either need to be corrected or their warnings explicitly discarded by a Translation Editor.