VOOZH about

URL: https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/shortcoder/dev/nl/formal/

⇱ Translations < Dutch (Formal) < Development (trunk) < GlotPress | WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Dutch (Formal)

Locale Glossary
← 1 2 3 … 12 →
Prio Original string Translation —
Sanitize custom field values before replacing them in shortcode content. Schoon aangepaste veldwaarden op voordat u ze vervangt in shortcode inhoud. Details
Sanitize custom field values before replacing them in shortcode content. Sanitize custom field values before replacing them in shortcode content.

You have to log in to edit this translation.

Sanitize custom field value Opschonen aangepaste veldwaarde Details
Sanitize custom field value Sanitize custom field value

You have to log in to edit this translation.

If the shortcode content contains WordPress blocks HTML, select yes to execute it. Note: The CSS/JS required for the blocks should be included on the page manually as required. Als de shortcode inhoud WordPress blokken HTML bevat, selecteer ja om het uit te voeren. Opmerking: de CSS/JS die vereist is voor de blokken moet handmatig op de pagina worden opgenomen zoals vereist. Details
If the shortcode content contains WordPress blocks HTML, select yes to execute it. Note: The CSS/JS required for the blocks should be included on the page manually as required. If the shortcode content contains WordPress blocks HTML, select yes to execute it. Note: The CSS/JS required for the blocks should be included on the page manually as required.

You have to log in to edit this translation.

Execute blocks Voer blokken uit Details
Execute blocks Execute blocks

You have to log in to edit this translation.

Enter display name Weergavenaam invoeren Details
Enter display name Enter display name

You have to log in to edit this translation.

Not enough permissions to browse and insert shortcodes Niet voldoende rechten om te bladeren en shortcodes in te voegen Details
Not enough permissions to browse and insert shortcodes Not enough permissions to browse and insert shortcodes

You have to log in to edit this translation.

Default Standaard Details
Default Default

You have to log in to edit this translation.

Mobile only Alleen mobiel Details
Mobile only Mobile only

You have to log in to edit this translation.

Desktop only Alleen desktop Details
Desktop only Desktop only

You have to log in to edit this translation.

All devices Alle apparaten Details
All devices All devices

You have to log in to edit this translation.

No Nee Details
Yes Ja Details
List the shortcode content in "All shortcodes" page. Toon de inhoud van de shortcode in de pagina "Alle shortcodes". Details
List the shortcode content in "All shortcodes" page. List the shortcode content in "All shortcodes" page.

You have to log in to edit this translation.

200 characters 200 karakters Details
200 characters 200 characters

You have to log in to edit this translation.

100 characters 100 karakters Details
100 characters 100 characters

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
← 1 2 3 … 12 →

Export as

Help

Validating Translations

After a contributor suggests a string, the string gets a status of “suggested”. In order to transform them into “approved” strings (which will be used in WordPress), a Translation Editor needs to accept (or reject) those suggestions.
Please give editors a reasonable time to validate suggestions — We are all volunteers.

Translation Status

  • ◼︎ Current: Indicates an approved string.
  • ◼︎ Waiting: Indicates a string that was suggested, but not yet approved by a Translation Editor.
  • ◼︎ Fuzzy: Indicates a “fuzzy” string. Those translations need to be reviewed for accuracy and edited or approved.
  • ◼︎ Old: Indicates a string that was obsoleted by a newer, approved translation.
  • ◼︎ Warning: Indicates validation warnings. These translations either need to be corrected or their warnings explicitly discarded by a Translation Editor.