VOOZH about

URL: https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/wp-fastest-cache/dev/es-cl/default/

⇱ Translations < Spanish (Chile) < Development (trunk) < GlotPress | WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Chile)

Locale Glossary
← 1 2 3 … 11 →
Prio Original string Translation —
The WP Fastest Cache menu on the admin toolbar will be visible to the selected user roles below. El menú WP Fastest Cache de la barra de herramientas del administrador será visible para los roles de usuario seleccionados a continuación. Details
The WP Fastest Cache menu on the admin toolbar will be visible to the selected user roles below. The WP Fastest Cache menu on the admin toolbar will be visible to the selected user roles below.

You have to log in to edit this translation.

User Roles Perfiles de usuario Details
User Roles User Roles

You have to log in to edit this translation.

At least one sitemap must be added Debe agregarse al menos un mapa del sitio Details
At least one sitemap must be added At least one sitemap must be added

You have to log in to edit this translation.

You can customize the advanced settings through this section. Puedes personalizar los ajustes avanzados a través de esta sección. Details
You can customize the advanced settings through this section. You can customize the advanced settings through this section.

You have to log in to edit this translation.

Advanced Settings Ajustes avanzados Details
Advanced Settings Advanced Settings

You have to log in to edit this translation.

You can specify sitemaps to be used for preloading. Puedes especificar los mapas del sitio que se utilizarán para la precarga. Details
You can specify sitemaps to be used for preloading. You can specify sitemaps to be used for preloading.

You have to log in to edit this translation.

Sitemaps Mapas del sitio Details
Sitemaps Sitemaps

You have to log in to edit this translation.

You can specify the contents to be used for preloading and you can sort them as well. Puedes especificar el contenido que se utilizará para la precarga y también puedes ordenarlo. Details
You can specify the contents to be used for preloading and you can sort them as well. You can specify the contents to be used for preloading and you can sort them as well.

You have to log in to edit this translation.

Content Types Tipos de contenido Details
Content Types Content Types

You have to log in to edit this translation.

You can specify the method you want the preload feature to use through this section. Puedes especificar el método que quieres que utilice la función de precarga a través de esta sección. Details
You can specify the method you want the preload feature to use through this section. You can specify the method you want the preload feature to use through this section.

You have to log in to edit this translation.

Choose a Method Elegir método Details
Choose a Method Choose a Method

You have to log in to edit this translation.

Preload Settings Ajustes de precarga Details
Preload Settings Preload Settings

You have to log in to edit this translation.

Some js sources will not be loaded until scrolling or moving the mouse Algunos orígenes de js no se cargarán hasta que se haga desplazamiento o se mueva el ratón Details
Some js sources will not be loaded until scrolling or moving the mouse Some js sources will not be loaded until scrolling or moving the mouse

You have to log in to edit this translation.

Delay Js Aplazar Js Details
Delay Js Delay Js

You have to log in to edit this translation.

WP Fastest Cache Options Opciones de WP Fastest Cache Details
WP Fastest Cache Options WP Fastest Cache Options

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
← 1 2 3 … 11 →

Export as

Help

Validating Translations

After a contributor suggests a string, the string gets a status of “suggested”. In order to transform them into “approved” strings (which will be used in WordPress), a Translation Editor needs to accept (or reject) those suggestions.
Please give editors a reasonable time to validate suggestions — We are all volunteers.

Translation Status

  • ◼︎ Current: Indicates an approved string.
  • ◼︎ Waiting: Indicates a string that was suggested, but not yet approved by a Translation Editor.
  • ◼︎ Fuzzy: Indicates a “fuzzy” string. Those translations need to be reviewed for accuracy and edited or approved.
  • ◼︎ Old: Indicates a string that was obsoleted by a newer, approved translation.
  • ◼︎ Warning: Indicates validation warnings. These translations either need to be corrected or their warnings explicitly discarded by a Translation Editor.