👁 Image
Loukîz a : «plomb»

Tayon-bodje latén « plumbum » (minme sinse).

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /plɔ̃/ /plɔ̃ːk/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /plɔːk/
• Ricepeures : nén rcepåve

plonk omrin

1. (nén contåve) (tchimeye) (elemint) Elemint do tåvlea d' Mendeleyev, del troke des solides nén metås, kinoxhou dizo l' essegne atomike Pb, li nombe atomike 82, et l' pwès atomike 207,2.
   • Li solo, c' est do plonk fondou, et les troes cwårts di nozôtes î atrapît l' corince. Mågré çoula, tant k' on n' ourit a fé k' a l' trope, on l' ava vite mwaistri. Totes les feyes k' ele si trova båbe a båbe ayou les Francès, ele ava ene diloujhe a. n' nén s' endè fé ene idêye. — Dieudonné Salme, Li houlot (fråze rifondowe).
   • — Lès côps d’halbådes di sès sôdårs tchèrpintés d’plonk,
     Lès rôl’mints dèl tonîre qui hatchît sès rampårs —
     C’èst l’coûr plin d’djalos’rèye qui l’djâle potche so nosse monde… — Joseph Mignolet, Li tchant dèl creûs, 1932, p. 17.
2. (tchesse) pitit grin di sacwants cartoxhes.

1. pezant come do plonk, pezant come come on waxhea d' plonk: foirt pezant
2. pîce di manoye di plonk : fåsse pîce.

• ploncreye, ploncrê (oujhea)
• ploncasse
• plonket
• plonkî
• plonkî, ploncaedje (plonkèdje), plonkeu
  • aplonkî
  • eplonkî, displonkî
  • riplonkî

"Coula c'èst l'ovrèdje d'on plonkeû" (cela est le travail d'un plombeur), "ci n'èst nin l'minme qu'il ci d'on plonkî" (qui n'est pas le même que celui d'un plombier), "lu c'èst l' plonkerèye" (lui c'est la plomberie).