VOOZH about

URL: https://www.journalbelgianhistory.be/en/system/files/article_pdf/07_kupper.pdf


%PDF-1.5 %���� 3 0 obj << /Length 4 0 R /Filter /FlateDecode >> stream x��[ˊ,=r��S� T��BW(ja�ƻ�^/�Ov �0���U�̮���`TWe� E|�EH���_.��-�z�m�j�����媿��y���oa���n������g��������(��7��@���Ĝ.9���!�˯���x]�5\���k��{��|�q����C~����-@C1iL�^S�K��6zOP�[/PИ�P���� n���O���&��k���swz0�T�=<����c����ս�W���ϗ���1<�#>�=��s�_���Yz��x�XX!����)E^��%�K���C��Rz���!���#�c�-v��-1>���n$��oj��O~�R���)<�pOq�v�"|�C�H |�8��S�72��Ѹuů)�?�&��ds�@o^�Zn��f�'���Ap �Gl��� �g�?j ��7~�r�>�{(CЋH�R6o��_�A��Y�H6W� ����z�5}�K��V�h�����% TJ��\h3Q`4!|��>x_�fH�iG��|�E��A��u�$��[���u� 0��: Ro��2�x‹<��u���3Fi5^ʸ���/%������'�@b{~���<�����-�@���==�sdM�셾w��$�3�3>���~�u5����qe���!6�E@ȳj�Ͷ���8 �L(]�!Jo���z�I�h��x����yZȷ����n�Vd���/�z�L���>�e ^3���{Y���3�3v4�P�6X��C�T� ?HuC����+���E�O̵yH��I�T���+oU�0R���5���"���f��l�mq�F�'yx� � u�`�N@��{����� �w.\��s��_;n ��� ]hEQ�s�� Rr5���F1nRP���� sc�lB� �(0<�\������ :͗6�s/@W�?�Yf-S4Pᅣ��ç� y#�/jZ�,���G�`����c�0�K��7>1���ZRl�W���(G����ř��������ol�)"�kXd��Qwl��. �2M��a�vS�&s��i��{������IW4Br>�m��;�>`[}�}L�*��b��)���):��� ��2 u����;{V=� $[ m��(B�Z ��x���J�JH��&� ���6�6b6l2�-VUU�P!�׺�G���f�L<>"��}�+įɂl0�]R��� (I��V�����r!f��f��Sl"!duM@��u�P62:�@�e��ܜ���#��ե��O���v5��\K��Ԃ��62�>4Д�ț�Z�̽ iY�2#�v6#�ն���4���Ӆ$b�5�5���J,�f� 6��<��T>��bi�&-#.~D�ҍx�'�B6�tϳ �J-��P(������O*���������T��_ւ�X ���>H~z16����ا�`7d,6��y���uזٳ�i$!2�r��]����)Q���񠢞^�{��[�� |��5f���2Qc� W�h�9�;�5[o4(V��� R�|�by,����:g��7�;9s���_9یҌ׋��P?�BcU_����;��u.c� �0;�Q'cd��s��h������=f�$ܝ$��) 4�#vD�.%�ۢ�����5{ �d Iv�bTG �E\E�M�W�z�D�E������5q�@P�id� �`%�\��N���4�����\Lv��p�\G�C�Q&;Րe�E% � �l�L�؂k�q�-�h��B�Д ���+��֧$xi��x�~��}�G��3��� �<��(���|8�����I��]R]$�蛘��kH�����C����e��q'�-�d�Z�v��!Ml�I�{��Ϙ��PL�V<�J�T;E9��b�8fٗG1^Ŷ*[�Œ�/͕��_Ai�$��4��d��N3c��kX��c�� �L���W�;UNQi�#谴*�6t1���,ۧ����<���h�%r�f?�*Xns">lK��K�� ��#����ޒ �� a,I~%��o��8��Dh����-Yt��Mw�%������+����B< R;� ))U�lA괱�:����2 ��N������?^׸*�2���JLb�„�rhI�,���6�:��FO~�!�� �������P���h���I� �>��]Eط�k�W &y��2��YdC��@����1a���G[\�X�ȧ��A���O.�ct�-�Ű�3|r)�ѶI8t��H4�3��HⲂާTH����Hǩ��D!���l�j�['K��Z>H�Ir�y('a���P&����Phk��9�j�0Ƕz�T�Ň�ZlަǙ~�;��C�&��򞽹��N"���%햜�|���o������,�v�Ӏw�K���lT#�\�(ܧ�[c��ܜm3N�c':~2��]�h�e����N��N��\��IRPH�����~,I����"��Uۺj?�OZ�3�Xz_p� ��}_�V�©�U����C 7R�:���{ƗY��;�|d3?Q�f�RhȒ �wR�� �� 1mu�5޷�Ot Vc.i���Z����t����٨��[� 7�^kԓ��,����%.YX��u��H쨒�U#ڴ#3��x�-D���h4�k���Y�iY���K�+���dިmaP���7�����>�C1��OM�;fy��S�N�.m3�"i�DL.���ί���,W���e4�A�X�H�}�P�U��oY��� ��m��WG��� ��#�m�_���"�36:�k�l� �lI+K9 /��ܸ����ʜ�W�Jie>��<�%S�1�$��O��)���_C�q�����!���gB:��$҇��'s2ౚθ�=8jZ�t5�6�+�۞� 0��8��$�R�� �Ua1�seV�ݢ�:7�����7���8�f�6|���:/��G°ju9�3m��lO�.Y��Ŭ�J�jU$�����u!�)�� V�n�@�����֢�U�tg����gnGj9yZ���h�E�Y���$��!Edw�fF]���� L�POT���q�ެ>�ؓ��f�ㅣ_�~��I�4-���w�&8��T�*����*��6�;^���ca�����#�]��2�����d���BE�Vޯx��4*��0c��(�Vԡ��P��Խ� �� �B�%�s�B��H��Ҏ.������e`3��R�*Os��u�ʥ ����L�vF�N0�ss�e�:��y�`G9�\���-��Ÿ���U�z`�d�4C�Z��f�O�y}8f�u�b�U"��ҁKqh�a ���U���s�D(�*S&�e�󀤪��Z$f��B�˭#����6�b��)�������y�r��v_��� �'�q�C}R:B���玁��? ��<�xT��E��)�n.5kre�uD�� ��"�H��M5�y�����<5��2�%*zwl-�5xO��`x0y���6 !6�sa�cܭ�xT��L~���쏅���E!g�Q'������=׵�i_��P����,��믍q����j�p���[���/�S\nct��(������[��t���B��J1�wW ΁Ġ�NF�lC�o�~����z��G�fw�v���T��u���# io)����?�L��Y ����Hr�z��n�~h��LsZ�7�RYŸ��5���ʶՅn�����tw�����Î*h�n�y(Yn� P�':Itͺ(�tl���}��27+���S4��%T�E�����[�I�l�� t4U�\��/e�鳜�sOKnWrO�C�T~�NI��̶� ��-�QK�jɏ�ZFC�����_ ��eai���2DZw�Tƥ��[E1���ewz���U5;#�]%�<^]�V)��] �5mM.<*��Φ ��^L �6��Q�w��n�~=�,v�2��+�I�B7f�A�[�<�Q���?iz.�m�4w1>(�32ә��̺�,���=IO?�(����S��̽��t�� ��i������=U(��#�`*Q�]`�����x�i �&���8l�dZTN�b=��K�|�Q�n�þ/-(k)p�›�T�#P�p�[Z��djX���gG�N�*���Do�;�M�Y����� ��0:��8�š�(��D_����2�U�f�S��E/�ɋ�c7�0��e�_�o�� endstream endobj 4 0 obj 4178 endobj 2 0 obj << /ExtGState << /a0 << /CA 1 /ca 1 >> >> /Font << /f-0-0 5 0 R /f-1-0 6 0 R >> >> endobj 7 0 obj << /Type /Page /Parent 1 0 R /MediaBox [ 0 0 454.32 679.68 ] /Contents 3 0 R /Group << /Type /Group /S /Transparency /CS /DeviceRGB >> /Resources 2 0 R >> endobj 9 0 obj << /Length 10 0 R /Filter /FlateDecode >> stream x��[˪+���W��H*=Z`<d�م� ��v �@n�RO��{��vwK�\������ӿ�pI��j뗺�r�K[�鬟��r�������������p���g�㯥_z�-_�B?�|�)��N9_֞C.�_�\��:�s8�ӯ���k������\��ů����o�����RB�aŅmxZo�~��v�k���7��J�Ư�9^Ӄ_q��?�� �W����VY`���S-�kh�T:��@��_�t��q��F���p��-��v.W��>�7D�W�������Ã3�BC���]d�T�}W�n�u�H-���Z�<�Zx�F��=��.v1Vz���^ն��-�Ėk���AI� HC4o��L��{���Da�g�|�i=Ộ#�,^��Դ%4nkŌFf7��K�M�ƐHj-���z|�)U��OYS��k$!5K�5S�N�2o$&���Rp�֎�,8�(3<۸.h#���d�B��Tn� �AH…�f�M�be{[����/�-��6��+�q�`�52�lBz�9�|F}�L�I.R�� �: �kh�5�m����$7B��g��,�r�H����_e�HK���K/{�-d���l�{H��*2�r~P���)Yf��/Z�}G�� \�.��{��Ġ���*)��R<��`����� ���AM�{�kpVEY�j�=5��ϝ���ZB;\�cm͝a)� �U��K&s!��52e ^ ��B��e�q��B��r�����)V���Xi�D..tӹ� �5��p]>����;�Lے��L� ��I�w��������>���H�[~9X��Ū-�d��E�,������5a�$Sb!,IKK�'��u���Gg�R4�^�pLWIhB_�:3<4r�.��S�Y�V��1 ��;:��`�w�k��(&�+��M �d�h�y��aJ>�Y3Dw�(�z�e�Ԭ��޽�K"gd�, �VKґ�\�ΐ�t��y�*����Q��N�I�~���8�o�"?����ԓ�L���uZ@��� 7��<3jWKp7U�ʪN{+n��a�~ �ܵV)،� u�[�6��z��f��U�i�b.;C,�C�*�R[�X�\��y�Dd�P�xܨ0J��^��NF*�G3k�*ŭR��~xU�OtI2H�g��(f�C�6�g�����A�ꬹd����}"�K��`]b=6�Ȧ�o��}�o���y�u����� 5=����P�x �����9H��Qy�!)e�w�&P�xhP���!%���@Xa���l�r\푈V�a�T\�"��f��-iP�H7A�� RŶ�"z(����B$�DŽ��ޠ��;%�!'�����0_��*�4�~��a$�b,^Bv�5��\^�L� ���$lz-S p T�Ky�al�z��ތ:�"����d�R���+� ��a;�tU^=��d�&1{�{ Az�p��@�`�3!-�Ϊۢ*ݩ%M�k(�Z�!i��M�{����p]�xi��!��+X�D�H�^5��i�P\VQ�?� r?�YN�=p:�8=��V fO%�&^V#��b �� �wHV�ϻAV(@6!+�j��l�#u4I�'�g��{�����os�9���~�nR�_��H�#X��a��� *ٯ���� l� �FKn��2a�;p3X����ID�\���D�,6���}b̔x� C��n B�*#ѳ=c�y���m����b%��S�����H����M\���n5��sG�d`���)X���ԝK ���f��p�Q���u���%&C�v�1!~Sng=�$�)4��� ��W�#��c�{wH�u&�&K�η����e�N��n�&�Vn���C�ܬ%ʃy�>ۡ4%� ����JK�$>ӝ?Ϛ�q���+��Uӗ�p�Fϭ{y8��g4h�*4��N�����~���'�;ZTp~؎Y=YU��/$��L��O-���Tʎ�b�n��'۝�1�{\f��N��������A����q?�I��8�/�����hv^�^w�̸:G�#|��]F��y�TT8��x�" ?Gw�JQ��)�C�����q�pd�\9�L��T/Z4+G����m����oNZAs�N�_e1g�q�ٲñ�%�D�q���[9���Y�:f�`�C����5f�d}�@��0��&O̾�8�_��Z\�i��:����x�ٯRH$]� ?����M<󠡣Q�eg���-�s�a��@��R=�j���6��6�h�_���7��N��C+9�8�e6w�5w��G?52�a�f�q��3�E�@Jt���z��!z_{^O�� "���)�����]c���Ǐ�J9�)��ڴF�����^T�^�T3��o��0:����TϮ\�5�_���B�X�&>@˼��� ^�Ӫ�N#�t@Oհ+K�&�D�����Tɚ[ a��^�v���n�٬mtH��M'4G�Im;�e��)�#��єgd4�Ȗ,�B�#Gj�h�AW7Τ�����sD�b+��lD�����s5G���({�~!��r�(pD�!�O�at�ݳu;��'���q��-�TO�5C��|iAc��z��$�8�O���:��)�[�-�QR3}����� j���c��.�)g�o� $�K� *���!�1��9FԞ (3o� ��V`�]��^�Rߞ �CѝsՆ2���W=��W��3虛��e���@KЂ5�<�2��/f<���Ҭt һohU����7ʋU��n�S���su��Z�B1��*�����������njV��K��k�Q�R�������t��?�x��/ʥ�5�������J������KJ����� ,]�W�!+=$YEoK��T��Rj?!a� ��h遙[��.�/=��6��€ޑ�5L�P��8�~����c����_�\&�}��K�.%�<�r l�R�����X��<���$&"Z�O��禅��;���69m�Ds�ԛ�^�>�C�=�Zj��=�r4�H\�9�l8����T������-�_ J�a ���֌ M�]��M2Q��|��i����]_e؜������ #˂�Q w�VY�* �;�&V�@�����'Y������t��e�4��C�,<�`%�.�&V��N 0���%�zU#�F��j~�2&�f����I� ܵJW,�����*v2�yMk�����[>���P�6:�,Ld��r6����Nr�5�u���"�7��e��0� �S�,��1�3op�6��P��� js��C�]��L'ws�\�$h�gZ6?]�ܗ�m,'B��FF~Bڡ�zl͇��7�~�D:�̛u���\��1,�@]M�h�ـ �؅Nl����YHNzC.�y%��#�T�:��k� �l��d�t�ّ�ĕS���0]K�&4)�x��&Aj����S �t�Är������n- V�J �HCq�<��H��G��K��sѥ19�Hd$��P���ܼm�J����{S��!���`��T p��ݜ��[6Ĵ+�nqnC��.�������|KS�� �m|0M{�fFH^W����Ix�Zl��F�sY�o{��c�wĮv �}~�;�G\4�����]JR�+�����-U�[g� /VQ����q�0��RŻ{��x)�u2��X�� ��p���W�6�ôH�p#3.�|.�U�y;)�{59L���'��n��]!t%E0M #mx)g��8�V����0鹷]�X��ɣ��69PK�ְ�w�ad6�nӰoI�ǧ�� ��<��]Ĝ�&L�� ��6�f�S�t&�ä� $�����1���$I��ӄIGJ1��k�;�fWP�c���v.@�@��˼�䳺�}_��= ح��眙��B0��4�w� Jp�k�4�9�,���6]U�}�L�d��r��Y�)���[���[���4���o!�/c����*0�#���S:%.��?Z>��AsuU����~P!�65E 4�� S�]��G�`-�!G�rҰ�4�y��ûbQ���`�3�5�����Y��3)����Ż���n>����B�kҁ���(N5�q#?�����P��R��7=��� �&}`zڱM�A�F� Ŏ�K��kM"O��)����Լ� J�`�lf&�i~'W��ryW9��d��B�A4�\]}I{*Tg��:'����*�M��mCJ���0�ꡞz���3�0� �V觞�٘z�YUr���Z�P'3��c���My����cf �ӻ�&���x��5��Pg|�� ��)�1�6�K��[��Aj��7��������9ؐ��z��晿-��� endstream endobj 10 0 obj 4332 endobj 8 0 obj << /ExtGState << /a0 << /CA 1 /ca 1 >> >> /Font << /f-0-0 5 0 R /f-1-0 6 0 R >> >> endobj 11 0 obj << /Type /Page /Parent 1 0 R /MediaBox [ 0 0 454.32 679.68 ] /Contents 9 0 R /Group << /Type /Group /S /Transparency /CS /DeviceRGB >> /Resources 8 0 R >> endobj 13 0 obj << /Length 14 0 R /Filter /FlateDecode >> stream x��[ˊ$����S� TZאE- ޜ�a�,�YtOv�`����É����=c ��Le(��EH����^���=\����Լ�>.W�����^�����������?.z �?�����6�Q���o�G�a\*콇Xڥ���J�������5\�%^~<���B�_�-���2Ҹ_˭�{��_��?�1�L���O��W�[H���B�w)��,������+���2�Tq �t�yZ������?[N��PrB1�}y��"R�m�7�[�y}�{� X1���E/u�ƚ3��o��q��[|ĎTK#����n�ij�p��y��+9�H����4$��r�;� 6[l�i&C 2�ƐNf��em�e�e��i�2F/��[�@���$@>cJ�)-D ��i�e�������"r��Sّ�N�C^�-�"+8\�q�%�P� *�|WM���BF�Ҳ&1OE��H�K�$�g��zRI� �8�L��M-�<�KQMDz��w�s��ȏC��(�(�hp�@�+@�"^22�C