| صيغ مركبة: |
| الإنجليزية | العربية |
| baby bath n | (small bathtub for baby) | بانيو للأطفال، حوض استحمام للأطفال |
| Babies must never be left alone in a baby bath. |
| يجب عدم ترك الرضّع بمفردهم أبداً في بانيو الأطفال. |
| baby bath n | (bubblebath for babies) | رَغْوَة حَمّام للأطفال |
| Bath bun n | UK (teacake) | نوع من الفطائر المغطاة بالسكر |
| bath mat n | (rubber mat in bath) | حصيرة حمام مطاطية |
| A good bath mat helps you not to slip in the shower. |
| bath mat n | (fabric mat on bathroom floor) | حصيرة حمام |
| There are wet footprints on the bath mat. |
| bath night n | (evening scheduled for bath) | ليلة الاستحمام |
| Before there was running water in the farmhouse, bath night was on Saturday, after all the week's work was over. |
| قبل أن تتوفر مياه جارية في بيت المزرعة، كانت ليلة الاستحمام هي ليلة السبت، بعد الانتهاء من الأعمال طيلة الأسبوع. |
| bath salts npl | (scented crystals) | ملح استحمام |
| bath sheet | (large bath towel) | منشفة استحمام كبيرة |
| bath soap n | (soap for the body) (صابون للجسم) | صابون حمّام |
| Watch out for bath soaps that dry out your skin. |
| bath sponge n | (for washing body) | إسفنجة حمام |
| bath time n | (time allocated for a bath) | وقت الإستحمام |
| My kids always hide when it's bath time. |
| دائما ما يختبأ أولادي وقت الإستحمام. |
| bath towel n | (large towel used after a bath) | منشفة حمّام، فوطة حمّام |
| There are clean bath towels under the sink. |
bath tub,
bathtub,
tub n | (tub used for bathing) | حوض الاستحمام |
| Can you fill up the bath tub for me? |
bath water,
bathwater n | (water in a bathtub) | ماء المغطس |
| He was so incredibly dirty after the hike that the bath water was literally black after he bathed. . |
| لقد كان قذر جدا بعد النزهة لدرجة أن الماء كان أسود بعد أن استحم. |
bathwater,
also,
UK: bath water,
bath-water n | (water in a bathtub) | مياه حوض الحمّام |
| He was so incredibly dirty after the hike that the bath water was literally black after he bathed. |
| bed bath n | (wash given to a patient in bed) (غسل لمريض في سريره) | حمّام الفراش، حمّام في الفراش |
bloodbath,
blood bath n | figurative (massacre) (مجزرة) | حمّام دم |
| The battle was a bloodbath, with 10,000 soldiers killed. |
| bubble bath n | (liquid soap: for bath) | مُنتِج للرغوة في الحمام |
| Susan poured some rose-scented bubble bath into the running water. |
| bubble bath n | (bath: with soap bubbles) | حمّام رغويّ، حمّام فقاقيع |
| I take a bubble bath after exercising in order to relax my muscles. |
| foam bath n | (bubble bath) | حمّام رغوة |
| footbath n | (basin, bowl for washing feet) | حوض غسل القدمين |
| footbath n | (swimming pool: basin for cleaning feet) (بركة سباحة: لتنظيف القدمين) | مغسل قدمين |
| full bath n | (washroom: has bath, shower) | حمَّام كامل |
| half bath n | US (washroom: no bath or shower) (دش استحمام) | حمّام نصفي |
| hot bath n | (bathtub filled with hot water) | حوض حمام ساخن |
| There's nothing like relaxing in a hot bath after a hard day's work. |
| hot baths npl | (sauna or steam-bath treatment) | سونا، حمام بخاري |
| master bath | (master bedroom: bathroom) (حمّام غرفة النوم الرئيسيّة) | الحمّام الرئيسيّ |
| mud bath n | (skin treatment: soaking in mud) | حمّام طينيّ |
| A mud bath is good for the skin and the spirit. |
shower,
shower bath n | (place for bathing) | دشّ، حجرة الدشّ |
| The shower in my bathroom is very small. |
| الدش في حمامي صغير جدًا. |
shower,
shower bath n | (bathing in sprayed water) | يأخذ دشًا |
| I prefer a shower to a bath. |
| أفضل أخذ دشًا على الاستحمام في حوض. |
| sitz bath n | (bath: thighs, hips only) (حمّام للفخذين والوركين فقط) | حمّام المقعدة |
| sponge bath n | (all-over body wash) | استحمام بالإسفنجة |
| steam bath n | (sauna) | ساونا، حمام بخاري |
swimming pool,
also UK: swimming bath,
swimming baths n | (public pool) | بركة سباحة، حمام السباحة |
| Young children are forbidden to go into the deep end of the swimming pool. |
take a bath,
also UK: have a bath v expr | mainly US (bathe) | يستحم |
| I prefer to take a shower, while others like to take a leisurely bath. |
| Turkish bath n | often plural (steam room, shower, rubdown) | حمَّام تركيّ |
| Turkish baths npl | (place offering steam room, etc.) | حمَّامات تركيّة |
| water bath n | (system of temperature control) (نظام لضبط درجة الحرارة) | حمّام مائيّ |
| whirlpool bath n | (jacuzzi) | حمّام دوّامة، جاكوزي |
| I'd love to have a whirlpool bath to relax in at the end of the day. |
