- انظر أيضاً:
- - dream up
  - dreamboat
  - dreamcatcher
  - dreamer
  - dreamily
  - Dreaming
  - dreamland
  - dreamless
  - dreamlike
  - dreamscape
  - dreamwork
  - dreamworld
  - dreamy
  - drear
  - dreariness
  - dreary
  - dredge
  - dredgeman
  - dredger
  - dredging
  - dree
- بُحِث مؤخرا:
- عرض الكل

dreamt

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈdrɛmt/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(dremt)

From the verb dream: (⇒ conjugate)
dreamt is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections: v past (Mainly UK); v past p (Mainly UK)

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

ترجمات رئيسية
الإنجليزية	العربية
dream⇒ vi	(have a dream)	يحلم
I've been dreaming a lot lately.
رأيت كثيراً من الأحلام مؤخرًا.
dream that vtr	(with clause: imagine while asleep)	يحلم
I dreamed that you would come.
حلمت بأنك سوف تأتي.
dream of [sth], dream about [sth] vi + prep	(daydream)	يحلم بشيء
All day long, she dreamed of their honeymoon.
كانت تحلم بشهر عسلهما طيلة اليوم.
dream of [sth], dream about [sth] vi + prep	(fantasize)	يحلم بشيء
She dreams about becoming an astronaut.
هو يتخيّل أن يصبح رائد فضاء.
dream of doing [sth] vi + prep	figurative (aspire)	يحلم بشيء
Many teenagers dream of becoming pop stars, but few have the talent to make it happen.
يحلم مراهقون كثيرون بأن يصيروا نجومًا في أغاني البوب، لكن قليلين يملكون الموهبة ليحققوا هذا الحلم.
dream of doing [sth] v expr	figurative (conceive)	يتصور، يكون شيء واردًا
ملاحظة: used especially where there is a doubt or a negative
They wouldn't dream of going to Paris without seeing Michel!
لم يكن واردًا عندهم أن يذهبوا إلى باريس ولا يروا ميشال.
dream n	(sleep images)	حلم
I had a funny dream last night.
رأيت حلمًا غريبًا ليلة أمس.
dream n	(daydream, reverie)	حلم
He spends all day in his own dreams.
يقضي أيامه غارقاَ في الأحلام.
dream n	figurative (hope) (مجازًا)	حلم
I have a dream that one day we will all live in peace.
أحلم بأن نعيش جميعًا بسلام يومًا ما.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

ترجمات إضافية
الإنجليزية	العربية
dream n	figurative ([sb], [sth] beautiful)	رائع، جميل
His new sportscar is a dream!
dream n	(fantasy, wish)	حلم، أمنية
His silly dreams will never become reality.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

أفعال مركّبيّة
الإنجليزية	العربية
dream [sth] up, dream up [sth] vtr phrasal sep	(invent: [sth] outlandish)	يخرج بشيء
How did you ever dream up a silly idea like that?

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

صيغ مركبة:
الإنجليزية	العربية
American dream n	(ideal of prosperity)	الحلم الأمريكي
They are second-generation immigrants who are living the American dream.
bad dream n	(nightmare)	كابوس
I had a bad dream last night about failing all my exams.
bad dream n	figurative (unpleasant situation) (مجازي)	كابوس
وضع سيئ، تجربة سيئة
Yesterday was a bad dream. Everything went wrong.
dare to dream v expr	figurative (be ambitious)	يجرؤ على الحلم
يكون طموحاً
dream come true n	figurative (desire becomes reality)	حلم تحقق
Getting promoted was a dream come true for her.
dream girl n	(idealized woman)	فتاة الأحلام
Sometimes a dream girl is just a dream.
dream girl n	(desirable young woman)	فتاة الأحلام
The calendar features a collection of dream girls in bikinis.
dream house n	(ideal house for [sb])	بيت الأحلام
My dream house would be a villa with a swimming pool.
dream job n	informal (desired or ideal occupation)	وظيفة الأحلام
My old job was a nightmare but this one's truly a dream job.
dream life n	(what is experienced in dreams)	عالَم الأحلام
dream life n	figurative (ideal lifestyle)	حياة مثالية، نمط حياة مثالي
Dream on! interj	informal (It isn't true)	أنت تحلم
“I'm going to be a billionaire one day,” said Kate. "Dream on!" Sarah replied.
dream state n	(mental state when you dream)	حالة حُلم
Gary was wandering around, his eyes glazed over as if in a dream state.
dream team n	(perfect team) (الفريق المثالي)	فريق الأحلام
dream wedding n	figurative (lavish wedding ceremony)	زفاف الأحلام
Her dream wedding would be in Hawaii.
dream world n	(idealization, fantasy)	عالم الأحلام
In my dream world, I'm as young and healthy as I was 30 years ago.
fever dream n	(delirium)	هلوسة الحُمّى
in a dream expr	figurative (in a trance)	ساهٍ
She's in love and walks around in a dream.
pipe dream n	figurative (unattainable wish)	أوهام، حلم لن يتحقق
You have to admit that world peace is rather a pipe dream.
pipe-dream⇒ vi	(fantasize)	يتوهّم، يحلم
You want to be a famous singer, even though you're tone deaf? I'd say it's time to stop pipe-dreaming.
wet dream n	informal (sexual dream causing ejaculation) (قذف خلال النوم)	احتلام
I could tell when I did the laundry that my son had started having wet dreams.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "dreamt":

قم بزيارة منتدى Arabic
ساعد WordReference: اسأل في المنتديات بنفسك

يمكنك الآن أن تنتقل إلى صفحة التفضيلات وأن تغير خصوصيات النقر على الفأرة أو الضغط على شاشة هاتفك الجوال.

انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'dreamt'.

أبلغ عن إعلان غير لائق.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.

مُستخدمو Firefox: قم باستخدام اختصارات البحث للتمتّع بأسرع بحث على WordReference.

English version

يرجى الإبلاغ عن أي مشاكل.

URL: https://www.wordreference.com/enar/dreamt

⇱ dreamt - قاموس WordReference.com إنجليزي - عربي

dreamt