صيغ مركبة:
information | info |
| الإنجليزية | العربية |
| background information n | (context, history) | معلومات خلفية، معلومات أساسية |
| Helen needed a lot of background information before she was able to write her article. |
| basic information n | (knowledge: elementary) | معلومات أساسية |
| The pharmacy will provide you with a printout giving you the basic information on the drug. |
| ستمدك الصيدلية بنموذج مطبوع يعطيك معلومات أساسية عن العقار. |
| classified information n | (data: restricted access) | معلومات سرية |
| I would like to be able to discuss this student's medical history, but that's classified information. |
| For reasons of national security, the photos are considered classified information and will not be released to the public. |
| confidential information n | (information: private, sensitive) | معلومات سرية |
| Medical records are confidential information. |
| contact information n | (name, address, etc.) | معلومات جهة الاتصال |
| I gave my contact information when I left a message with the secretary. |
data processing,
information processing n | (computing) | معالجة معلومات، معالجة بيانات |
| factual information n | (true information) (معلومات صحيحة) | معلومات واقعية |
| FOIA n | US, initialism (Freedom of Information Act) | قانون حرية المعلومات |
| for your information adv | (so that you know) | لعِلمك، ليكن في معلومك |
| For your information, this is a genuine designer purse. |
| Freedom of Information Act n | US (law governing access to data) | قانون حرية المعلومات، قانون حرية الوصول إلى المعلومات |
| further information n | (additional details) | معلومات إضافية |
| For further information click on the link above. |
| للحصول على معلومات إضافية، يرجى النقر على الرابط أعلاه. |
| give information to [sb] vtr | (guide, advise) | يزوّد شخصًا بالمعلومات |
| The doctor gave information about the outbreak to all the patients who came to see him. |
| give information to [sb] vtr | (tell: the police) | يعطي معلوماتٍ لشخص، يخبر شخصًا، يبلغ شخصًا |
| Anyone who can give information to the police on the recent robberies, please contact us right away. |
| have information about [sth] vtr | (know [sth] important about) | لديه معلومات حول شيء |
| Anybody who has information about the accident should report it to the police. |
| information board n | (bulletin, display panel) | لوحة استعلامات |
| The train that I wanted to catch was not even shown on the information board. |
| information booth n | (help kiosk) | كشك الاستعلامات |
| If you have any questions, please go to the information booth where they will be happy to help. |
information center (US),
information centre (UK) n | (help desk, office) | مَرْكز استعلامات |
information center (US),
information centre (UK) n | (computing: for storage of data) (في الحوسبة) | مركز معلومات |
| information desk n | (helpdesk, information point) | مكتب الاستعلامات |
| If you lose something in the mall, just go to the information desk to report it. |
| information overload | (psychology) (في علم النفس) | فيض المعلومات، فرط المعلومات |
| information retrieval n | (computing: data recovery) (في الحوسبة) | استرجاع البيانات، استعادة البيانات |
| information science n | (science of computing) | المعلوماتية |
| A degree in information science can be a foundation for an interesting career. |
| information session n | (educational meeting) | جلسة إعلامية، دورة إعلامية |
| information sheet n | (informative document, factsheet) | ورقة المعلومات |
| استمارة المعلومات |
| The information sheet tells you how you should use the medicine. |
| information storage n | (computing: storing of data) | تخزين المعلومات |
| information technology n | (field of computing) | تكنولوجيا المعلومات |
| The programmer works in information technology. |
information theory,
communication theory n | (science of data processing) | علوم معالجة البيانات |
| inside information n | (confidential details) | أسرار |
| The company should limit the number of employees with access to inside information. |
| IT n | initialism (information technology) | تكنولوجيا المعلومات |
| There were no IT lessons at school when I was a boy. |
| عندما كنتُ صغيرًا، لم نتلقَّ في المدرسة دروسًا عن تكنولوجيا المعلومات. |
| key information n | (essential or important knowledge) | معلومة هامة، أساسية |
| The time the crime was committed was key information for the investigators. |
| كان وقت ارتكاب الجريمة معلومة هامة بالنسبة للمحققين. |
| lack of information n | (ignorance, not being informed about [sth]) | جهل، عدم معرفة |
| Back in the 1980s, there was a lack of information about AIDS. |
| There is no lack of information about global warming, but some people choose to ignore it anyway. |
| management information system n | (computerized information management) (إدارة حاسوبية للمعلومات) | نظام المعلومات الإدارية |
| mine of information n | (source of great knowledge) | كنز من المعلومات |
| The Internet is a mine of information, some good and some totally incorrect. |
| personal information n | ([sb]'s name, address, etc.) (الاسم، العنوان...) | معلومات شخصية |
| personal information n | (intimate details about [sb]) (أمور شخصية) | معلومات شخصية، معلومات خاصة |
| piece of information n | (bit of information) | معلومة |
| piecemeal information n | (fragmentary details or data) | معلومات مجتزَأة |
| معلومات متفرِّقة |
| proprietary information n | (trade secret) (أسرار تجارية) | معلومات محلّ ملكيّة |
| release of information n | (document: permission) | إذن بالكشف عن المعلومات، إذن بالإفصاح عن المعلومات |
| The hospital requires patients to sign a release of information in order for relatives to be notified about their condition. |
| restricted information n | ([sth] top secret or confidential) | معلومات سرية |
| I can't give you the boss's home phone number – it's restricted information. |
visitor center,
tourist information center (US),
visitors' centre,
tourist information centre (UK) n | (tourist information office) (مركز للمعلومات السياحية) | مركز الزوّار |
