| صيغ مركبة: |
| الإنجليزية | العربية |
| in progress adv | (not yet finished) | جارٍ |
| When I arrived at the hall, all the preparations for the wedding were still in progress. |
| make progress v expr | (advance or further [sth]) | يتقدّم |
| The traffic's still moving but we're making slow progress because of the ice. |
| monitor progress v expr | (keep track of how [sth] is going) | يراقب تطوُّر حالة |
| The nurses monitored her progress carefully while she was recovering from the operation. |
| progress report n | (written assessment) | تقرير عن مستوى التقدم، تقرير مرحليّ |
| Have you asked the school for a progress report on your child's performance? |
| rate of progress n | (speed at which [sth] develops) | معدَّل التقدُّم، سرعة التقدُّم |
work in progress, work-in-progress n | ([sth] not yet finished) | العمل جارٍ |
| My novel's still a work in progress. |
| لا يزال العمل جاريًا على روايتي. |