VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/encz/cant frame

⇱ cant frame - WordReference.com Anglicko-český slovník

WordReference neumí přeložit celou tuto frázi, ale po kliknutí na jednotlivá slova uvidíte jejich význam:

cant frame


Nepodařilo se nám najít celou frázi, kterou hledáte.
Níže vidíte heslo "frame".

Podívejte se také na: cant
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
frame n(photo)rám m
(menší)rámeček m zdrob
We need a large frame to put this photo in.
Potřebujeme na tuto fotku velký rám.
frame n(rigid structure)nosná konstrukce příd + ž
The workers finished the frame of the building first.
Dělníci nejdříve dokončili nosnou konstrukci stavby.
frame⇒ vtr(make [sb] seem guilty for a crime) (hovorový výraz)přišít dok
falešně obvinit přísl + dok
The police framed me, I tell you! I didn't do it!
Policajti se mi to snažili přišít, fakt! Já jsem to neudělal!
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Jedna studentka jej falešně obvinila ze sexuálního obtěžování.
frame vtr(apply a border to)orámovat, olemovat, zarámovat dok
rámovat, lemovat ned
I would like to frame the orchard with rows of daffodils.
Rád bych ten sad orámoval řadami narcisů.
frame [sth]⇒ vtr(photo: put in frame)zarámovat dok
Let's frame this photo and put it on the wall.
Zarámujme tenhle obrázek a pověsme ho na zeď.
frame [sb] for [sth]⇒ vtrslang (trick, incriminate) (neformální: něco na někoho)ušít dok
(neformální: na někoho zločin)hodit dok
Hall claimed that his former business partner had framed him for the crime.
Hall tvrdil, že na něj jeho bývalý obchodní partner zločin hodil.
Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Další překlady
AngličtinaČeština
frame n(border)okraj m
obrubník m
The lawn was surrounded by a frame of flower borders.
frame n(human body stature) (fyzický vzhled člověka)postava ž
He's not fat, but he has a big frame.
frame n(individual exposure of motion picture) (filmu)snímek m
(filmu)políčko s
The first frames of the film are damaged.
frame n(snooker) (partie ve snookeru)frame m
I would love to play a frame with him - he's a former snooker champion.
frame n(bowling) (kolo v bowlingu)frame m
She hit a strike in the third frame.
frame nUS (outline)náčrt, návrh m
This is a frame for the report - can you fill in the relevant information?
frame n(overall structure)struktura ž
This manifesto challenges the frame of our society.
frame n(TV, film: shot) (filmový)záběr m
This shot is a close-up, so Julie's feet won't appear in the frame.
frame n as adj(built using a frame) (dřevostavba)z rámů předl + m
This frame house can be built more quickly.
frames npl(of spectacles) (brýlí)rámečky m mn
(brýlí)obruba ž
My prescription hasn't changed, but I think I'd like to get new frames anyway.
frame [sth]⇒ vtroften passive (surround)lemovat ned
ohraničovat ned
The view of the town was framed by the mountains.
frame [sth] vtrfigurative (express in words)vylíčit dok
líčit ned
popsat dok
popisovat ned
Can you frame that concept in a more positive light?
frame [sth] vtr(structure: put together)sestavit dok
sestavovat ned
First, they framed the structure; then they built the walls.
frame [sth] vtrUS (fit into a space) (na místo)vsadit dok
(na místo)vsazovat ned
Frame that sideboard into this alcove please.
Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Složené tvary
AngličtinaČeština
frame of mind n(mental state)rozpoložení s
nálada ž
When he's in a good frame of mind he's very polite.
frame of reference,
reference frame n		(viewpoint) (všeobecný apod.)rozhled m
světonázor m
A good education provides a frame of reference that enables students to make good choices for a lifetime.
frame of reference n(axes for locating a point)vztažná soustava příd + ž
picture frame n(mount for a picture)obrazový rám příd + m
The picture frame is made of wood.
time frame n(period, timescale)časový rámec příd + m
období s
Evolutionary change occurs over a very long time frame.
time frame n(period in which [sth] is expected to occur) (vymezená)lhůta ž
We need to set a time frame for the project.
Zimmer frame,
zimmer frame,
walking frame,
walker n		® (mobility aid) (kompenzační pomůcka)chodítko s
My uncle uses a Zimmer frame because he has trouble walking.
Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.
Reklama
Reklama
Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Staň se podporovatelem WordReference a prohlížej si stránky bez reklam.
Uživatelé Firefox: Využijte vyhledávacích zkratek, abyste na WordReference vyhledávali co nejrychleji.
Copyright © 2026 WordReference.com
Nahlaste prosím jakékoliv problémy.