VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/encz/proofed

⇱ proofed - WordReference.com Anglicko-český slovník

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
proof nusually singular (legal evidence) (právně)důkaz m
He was holding a smoking gun, that's all the proof I need.
Držel zbraň, z níž se kouřilo, a to mi jako důkaz stačí.
proof n(evidence)důkaz m
His dancing was proof that he had no sense of rhythm.
Jeho tanec byl důkazem absence smyslu pro rytmus.
Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Další překlady
AngličtinaČeština
proof,
-proof adj		as suffix (secure against) (např. voděodolný)-odolný příp
(např. větruvzdorný)-vzdorný příp
The crops are protected by insect-proof nets.
proof against [sth] adj + prep(protected)odolný proti příd + předl
zabezpečený proti příd + předl
It seems that nothing on the internet is proof against determined hackers.
proof nusually singular (test) (k prokázání něčeho)zkouška ž
(k prokázání něčeho)test m
The proof of courage is in facing up to our worst fears.
Opravdovou zkouškou odvahy je postavit se svému největšímu strachu.
proof n(spirits: alcohol content)obsah alkoholu m + m
The bottle says this vodka is 80 proof.
Na lahvi vodky je napsáno, že má obsah alkoholu 80 %.
proof nusually singular (math, logic: steps) (matematický)důkaz m
The teacher asked me to go through the proof of Pythagoras' Theorem.
proof⇒ vi(proofread)korekturovat ned
provést korekturu dok + ž
opravit dok
The manuscript's here. Which of our readers is going to proof?
proof [sth]⇒ vtr(protect [sth])naimpregnovat dok
učinit odolným dok + příd
I will proof the leather boots with silicone spray.
proof [sth] vtr(test print) (udělat test)otestovat dok
ozkoušet dok
The first few pages printed are used to proof the copy.
proof [sth] vtr(proofread) (hovorový výraz)zkorekturovat dok
provést korekturu dok + ž
opravit dok
The article was proofed by the sub-editor before it went to the printer.
Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Složené tvary
AngličtinaČeština
bulletproof,
also UK: bullet-proof adj		(resistant to bullets)neprůstřelný příd
The President's car is fitted with bulletproof glass.
burden of proof n(law: responsibility of accuser)důkazní břemeno příd + s
Under the law of this country, the burden of proof lies with the person making an accusation.
proof sheet,
proof-sheet n		(uncorrected printer's page) (tiskárna)zkušební výtisk
The proof sheets had several typographic errors which were corrected in the final printing.
proofreader n(person who corrects texts) (textu)korektor, korektorka m, ž
I hired a proofreader to look over my short stories before I submitted them.
Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "proofed":

Ve fóru Czech nebyla nalezena žádná diskuse, která obsahuje "proofed".

bullet-proofed by alcohol - English Only forum
future-proofed - English Only forum
it hasn't even been baby-proofed - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'proofed'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština

Reklama
Reklama
Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Staň se podporovatelem WordReference a prohlížej si stránky bez reklam.
Uživatelé Firefox: Využijte vyhledávacích zkratek, abyste na WordReference vyhledávali co nejrychleji.
Copyright © 2026 WordReference.com
Nahlaste prosím jakékoliv problémy.