VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/encz/sourly

⇱ sourly - WordReference.com Anglicko-český slovník


Showing results for:

sour

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈsaʊərli/

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
sour adj(taste: acidic) (příchuť)kyselý, nakyslý příd
Jane grimaced as she tasted the sour lemon.
Jane se ušklíbla, když ochutnala kyselý citron.
sour adj(milk: bad) (o mléku)kyselý, nakyslý příd
Rick wanted a cup of tea, but found only sour milk in the fridge.
Rick chtěl šálek čaje, ale mléko v lednici bylo kyselé.
sour adjfigurative (bitter, resentful) (přeneseně: o někom)zahořklý příd
mrzutý příd
After a number of disappointments early in her life, Ann had become sour.
Po několika zklamáních v mládí Ann zahořkla.
sour vi(milk: turn bad) (mléko)zkysnout dok
The milk soured because Ben forgot to put it back in the fridge.
Mléko zkyslo, protože ho Ben zapomněl dát do ledničky.
sour [sth] vtrfigurative (spoil, turn bad) (vztahy)otrávit dok
roztrpčit dok
zkazit dok
Nina's infidelity soured her relationship with her husband.
Ninina nevěra zkazila vztah s manželem.
Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Další překlady
AngličtinaČeština
sour vifigurative (friendship, etc: turn bad) (vztah)ochladnout dok
(vztah)zahořknout dok
Liam thought Sean had betrayed him and their friendship soured because of it.
sour [sb] vtrfigurative (embitter) (někoho)udělat zahořklým dok + příd
udělat zatrpklým dok + příd
Years of working in low-paid, unrewarding jobs had soured Gillian.
sour [sb] towards [sb/sth] vtr + prepfigurative (embitter) (vůči něčemu)zahořknout dok
Several bad relationships had soured Neil towards women.
Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Složené tvary
AngličtinaČeština
sour cream,
also UK: soured cream
n
(soured dairy product)zakysaná smetana příd + ž
The trick to a rich devil's food cake is to use some sour cream or buttermilk.
sour grapes nplfigurative (bitterness about [sth] unattainable) (přeneseně: psychologie)kyselé hrozny příd + m mn
Jamie's comment that the party was probably rubbish was sour grapes because he wasn't invited.
Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "sourly":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'sourly'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština

Reklama
Reklama
Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Staň se podporovatelem WordReference a prohlížej si stránky bez reklam.
Uživatelé Firefox: Využijte vyhledávacích zkratek, abyste na WordReference vyhledávali co nejrychleji.
Copyright © 2026 WordReference.com
Nahlaste prosím jakékoliv problémy.