- Podívejte se také na:
- - squabble
  - squabbling
  - squad
  - squadron
  - squalid
  - squall
  - squalor
  - squander
  - square
  - square up
  - squared
  - squarely
  - squash
  - squat
  - squatter
  - squatting
  - squawk
  - squeak
  - squeaky
  - squeal
  - squeamish
- Poslední hledání:
- Zobrazit vše

square with

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

Výraz 'square with' odkazuje na výraz ''square with''. Najdete jej v jednom nebo více řádcích níže.'square with' is cross-referenced with ''square with''. It is in one or more of the lines below.

Na této stránce: square with, square

Hlavní překlady
Angličtina	Čeština
square n	(shape: four equal sides) (tvar)	čtverec m
Tony drew a square on the paper.
Tony nakreslil na papír čtverec.
square n	(public place: plaza)	náměstí s
náves ž
The square was popular with the tourists because of its cafes and surrounding buildings.
Náměstí bylo mezi turisty oblíbené kvůli velkému množství kaváren a krásným budovám.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Sousedé se scházeli na návsi.
square adj	(with four equal sides)	čtvercový příd
My wife prefers square tables, while I prefer them to be longer.
Moje žena má radši čtvercové stoly, zatímco já mám radši podélné.
square adj	(with right angles)	pravoúhlý příd
kolmý příd
Because the building was triangular, none of the corners was square.
Vzhledem k tomu, že budova byla trojhranná, žádný z rohů nebyl pravoúhlý.
square, square with [sth] adj	(straight, level)	zarovnaný příd
v rovině předl + ž
Is this picture square with the other one?
Je tento obraz v rovině s tím dalším?
square adj	(measure: in area) (metr)	čtvereční příd
The apartment was 100 square meters in size.
Byt má rozlohu 100 metrů čtverečních.
square adj	figurative, informal (honest)	čestný příd
upřímný příd
Are you being square with me? I certainly hope so.
Jsi ke mně upřímný? Doufám, že ano.
square adj	figurative, slang (person: conventional)	fádní příd
nudný příd
He is so square that he wouldn't even enjoy this music.
Je tak nudný, že by se mu nelíbila ani tato muzika.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Další překlady
Angličtina	Čeština
square adj	informal (on equal terms) (nic si nedlužící)	vyrovnaný, srovnaný příd
I hit you once, then you hit me back; I guess we're square now.
square adj	informal (no longer in debt) (nedlužící si peníze)	vyrovnaný, srovnaný příd
Here's your money. Are we square now?
square adj	(astronomy: 90 degrees) (astronomie)	v pravém úhlu s fráze
(astronomie)	kolmý příd
square adv	(exactly, accurately)	přesně přísl
Aaron punched Jimmy square on the jaw.
square adv	informal (fairly)	férově, čestně přísl
Tom always acts square in business deals, never cheating his clients.
square n	(tool for carpentry, design) (náčiní tesaře, truhláře)	úhelník m
The architect used a plastic square to draw the 90-degree angle.
square n	(chess, checkers) (šachy, dáma)	pole s
In chess, a pawn can advance two squares on its first move.
square n	(mathematics) (matematika)	druhá odmocnina příd + ž
The square of 3 is 9.
square [sth]⇒ vtr	(make square) (do roviny)	vyrovnat, srovnat dok
I squared off the planks to make them even.
square [sth] vtr	(math: multiply a number by itself) (matematika)	na druhou předl + čísl
Three squared is nine.
Tři na druhou je devět.
square [sth] vtr	(shoulders: set) (ramena)	vyrovnat dok
(ramena)	narovnat dok
The army recruit squared his shoulders when the sergeant entered the room.
square [sth] with [sth]⇒ vtr	informal (reconcile) (něco s něčím)	sladit dok
He squared his actions with his beliefs.
Sladil své činy se svými názory.
square [sth] with [sb]⇒ vtr	informal (settle)	vyřešit dok
urovnat dok
I won't feel better until I've squared things with my brother.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Frázová slovesa
Angličtina	Čeština
square off vi phrasal	(prepare to fight) (přeneseně)	zkřížit zbraně
The boxers squared off before the referee blew the whistle.
square [sth] up, square up [sth] vtr phrasal sep	(angles: make straight)	překlad není dostupný
The carpenter uses a right-angled ruler to square up the corners.
square [sth] up, square up [sth] vtr phrasal sep	figurative, informal (settle a bill) (finančně)	vyrovnat se dok
(finančně)	vypořádat se dok
Can you pay the bill? I'll square it up with you later.
square up vi phrasal	(prepare to fight)	postavit se do střehu dok, fráze
zaujmout bojovnou pozici dok, fráze
The boxers squared up and the opening bell sounded.
square up to [sb/sth] vi phrasal + prep	(prepare to fight [sb/sth])	postavit se do střehu proti dok, fráze
zaujmout bojovnou pozici proti dok, fráze
The wrestler squared up to his opponent.
square up to [sb/sth] vi phrasal + prep	(prepare to solve a problem) (řešení problému)	připravit se na dok + předl
square with [sth] vtr phrasal sep	informal (be consistent) (fakta)	souhlasit s ned + předl
být v souladu s ned, fráze
The evidence doesn't square with the defendant's story.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Složené tvary square with \| square
Angličtina	Čeština
bracket (US), square bracket (UK) n	usually plural (punctuation: square parenthesis)	hranatá závorka příd + ž
In academic essays, in-text citations are often in brackets.
V akademických esejích jsou citace v textu většinou ohraničeny hranatými závorkami.
square meal n	figurative (nourishing meal)	pořádné jídlo
I eat three square meals a day, plus several snacks.
square meter (US), square metre (UK) n	usually plural (area of 1m x 1m)	čtvereční metr příd + m
My garden measures about 30 square meters.
square root n	(mathematics) (matematický výraz)	druhá odmocnina čísl + ž
The square root of 64 is 8.
square up to do [sth] v expr	(prepare to do [sth])	připravit se na dok + předl
town square n	(city's market place or public arena)	náměstí s
Once a month, the town square hosts a market selling local produce.
variance, mean square deviation n	(statistics) (statistika)	rozptyl m
(statistika)	variance ž
Variance is a tool that can be used to analyze data statistically.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "square with":

Navštívit fórum: Czech.
Nápověda WordReference: Zeptejte se ve fóru sami.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'square with'.

Reklama

Nahlásit nevhodnou reklamu.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Staň se podporovatelem WordReference a prohlížej si stránky bez reklam.

Uživatelé Firefox: Využijte vyhledávacích zkratek, abyste na WordReference vyhledávali co nejrychleji.

English version

Nahlaste prosím jakékoliv problémy.

URL: https://www.wordreference.com/encz/square with

⇱ square with - WordReference.com Anglicko-český slovník

square with