- Podívejte se také na:
- - wold
  - wolf
  - wolverine
  - woman
  - womanhood
  - womanize
  - womanizer
  - womanly
  - womb
  - wombat
  - won't
  - wonder
  - wonderful
  - wonderfully
  - wondering
  - wonderland
  - wonderment
  - wondrous
  - wonk
  - wonky
  - wont
- Poslední hledání:
- Zobrazit vše

won't

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈwəʊnt/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(wōnt, wunt)

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

Na této stránce: won't, will

Hlavní překlady
Angličtina	Čeština
won't contraction	colloquial, abbreviation (will not: prediction) (vyjádření záporu v budoucnosti)	-
It won't rain tomorrow.
Zítra nebude pršet.
won't contraction	colloquial, abbreviation (will not: refusal) (vyjádření nesouhlasu, odmítnutí)	-
He just won't listen to reason!
On si prostě nedá říct!

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Hlavní překlady
Angličtina	Čeština
will⇒ v aux	(future: about to, going to) (vyjádřeno časem slovesa)	-
I will cook dinner tomorrow.
Zítra uvařím večeři.
will n	(law: testament)	závěť ž
(poslední)	vůle ž
Her father left her the house in his will.
Otec ji v závěti odkázal ten dům.
will n	(determination)	vůle ž
She accomplished the task through sheer will.
Podařilo se jí to jen silou vůle.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Další překlady
Angličtina	Čeština
will n	(faculty of conscious decisions)	vůle ž
The power of the will often exceeds logic.
will n	(wish)	přání s
touha ž
She went against her father's will and married the musician.
will n	(volition) (boží)	vůle ž
My grandmother says that what happens is God's will.
will n	with qualifying adjective (disposition)	překlad není dostupný
I bear him no ill will, in spite of what he has done.
will⇒ v aux	(be willing or disposed to)	-
Poznámka: Čeština nemá ekvivalent.
The elderly will sacrifice for their grandchildren if they have to.
Staří lidé se pro svá vnoučata v případě potřeby obětují.
will v aux	(be required or expected to)	-
Poznámka: Čeština nemá ekvivalent.
You will present yourself to the commanding officer immediately.
Okamžitě se budete hlásit u velícího důstojníka.
will v aux	(may be expected to)	-
Poznámka: Čeština nemá ekvivalent.
She will not have given up hope, as he was only reported missing this morning.
Naděje se vzdávat nebude, jelikož je pohřešovaný teprve od dnešního rána.
will v aux	(may be supposed to)	-
Poznámka: Čeština nemá ekvivalent.
This will be the place, at least if I have understood the directions.
Tohle bude to místo, alespoň pokud jsem pochopil instrukce.
will v aux	(be sure to)	-
Poznámka: Čeština nemá ekvivalent.
Most people talk about helping others, but will take good care of themselves first.
Většina lidí mluví o pomoci ostatním, ale v první řadě se starají sami o sebe.
will v aux	(habitual action)	-
Poznámka: Čeština nemá ekvivalent.
They will forget to wash at least some of the pots.
Určitě zapomenou umýt pár hrnců.
will v aux	negative (ability)	-
Poznámka: Čeština nemá ekvivalent.
The lock will not open.
Zámek se nechce otevřít.
will v aux	(be determined to)	-
Poznámka: Čeština nemá ekvivalent.
"From our very first date I've wanted to marry her, and I will", he thought.
„Chtěl jsem si ji vzít od prvního setkání a také si ji vezmu,“ pomyslel si.
will [sb/sth] to do [sth] v expr	(try to influence with thoughts) (silou vůle)	snažit se přimět ned + dok
He willed the plant to survive, but it withered in the drought.
will [sth]⇒ vtr	literary (wish, want)	přát si ned
chtít ned
Do what you will! I'm leaving in five minutes.
will [sth] vtr	(bring willpower to bear on)	překlad není dostupný
If the runner wills it enough, he could break the record.
will [sth] to happen⇒ vtr	(make happen by wishing)	přát si ned
chtít ned
It doesn't just happen. You need to will it to happen.
will [sth] to [sb] vtr + prep	(bequeath) (po smrti)	odkázat dok
She didn't will anything to her family, and left her estate to charity.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Složené tvary will \|
Angličtina	Čeština
at will adv	(whenever wished)	jak je libo fráze
She just comes and goes at will.
free will n	(choice, freedom to choose)	svobodná vůle příd + ž
vlastní vůle příd + ž
Are all things preordained by God or does the individual have free will?
goodwill n	(kindness)	dobrá vůle příd + ž
laskavost ž
We helped the neighbors repair their fence as a gesture of goodwill.
goodwill n	(consent, willingness)	souhlas m
Very few people pay their taxes with complete goodwill.
goodwill n	(business asset) (firmy)	renomé s
(firmy)	dobré jméno příd + m
prestiž ž
The price of the business reflects both tangible assets and goodwill.
Heads will roll expr	figurative (People will be fired) (hovorový výraz, přeneseně)	budou padat hlavy fráze
Heads will roll when the manager finds out who broke the machine.
I will miss you, I'll miss you interj	(I will feel your absence)	Budeš mi chybět! zvol
Goodbye, son. I'll miss you.
ill will n	(resentment, bad feeling)	zlá vůle příd + ž
There is clearly a feeling of ill will between the two politicians.
living will n	(legal statement of long-term wishes)	překlad není dostupný
of your own free will expr	(out of choice)	ze svobodné vůle fráze
Do you marry this man of your own free will? I retired of my own free will; I was not fired.
own free will n	(personal choice)	svobodná vůle
It was my own free will to start this project so I can't blame anyone else when things get tough.
will do interj	informal (expressing agreement to do [sth]) (neformální: vyjádření souhlasu)	rozkaz část
“Joe, please take out the garbage.” "Will do, Mom!"
„Joe, vynes prosím odpadky.“ „Rozkaz, mami!"“
will power n	(determination)	sebekontrola, disciplína
I'd like to give up smoking but unfortunately don't have the will power.