VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ende/executing

⇱ executing - Wörterbuch Englisch-Deutsch - WordReference.com


executing


From the verb execute: (⇒ conjugate)
executing is: Click the infinitive to see all available inflections
v pres p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
execute [sb] vtr(punish by death)jnd hinrichten Vt, sepa
The state executed the convicted murderer.
Der Staat richtete den verurteilten Mörder hin.
execute [sb] vtr(kill)jnd töten Vt
jnd hinrichten Vt, sepa
The hit man executed his target.
Der Auftragsmörder tötete sein Ziel.
execute [sth] vtr(carry out: an action) (ugs)[etw] machen Vt
[etw] ausführen Vt, sepa
Robert executed a handstand.
Robert machte einen Handstand.
execute [sth] vtr(plan: put into action)etwas ausführen Vt, sepa
etwas in die Tat umsetzen VP
The company executed its plan to bring in new business and it was a great success.
Die Firma führte ihren Plan aus, neue Geschäfte einzubringen, und es war ein großer Erfolg.
execute [sth] vtr(run: a computer program) (Computer)[etw] ausführen Vt, sepa
The developer executed the program to check for any problems.
Der Entwickler führte das Programm aus, um nach irgendwelchen Problemen zu suchen.
execute [sth] vtr(legal: enforce) (Rechtswesen)[etw] vollstrecken Vt, fix
(Polizeiwesen)[etw] durchführen Vt, sepa
The court executed the writ.
Das Gericht vollstreckte die Anordnung
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
ex·e·cute [ˈeksıkjuːt] v/t
  • 1. aus-, durchführen, verrichten, tätigen
  • 2. Amt ausüben
  • 3. MUS, THEAT vortragen, spielen
  • 4. JUR
    a) Urkunde (rechtsgültig) ausfertigen, durch Unterschrift, Siegel etc vollziehen
    b) Urteil vollstrecken, besonders jemanden hinrichten
    c) jemanden pfänden

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "executing" in der Überschrift:

Im German Forum wurden keine Diskussionen mit "executing" gefunden.

executing/effectuate a raid - English Only forum
have executing or excuting - English Only forum
is busy executing/is busy in executing - English Only forum
woman-executing viewpoint - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'executing' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.
Firefox Nutzer: Nutzen Sie Suchverknüpfungen für die neueste Suche von WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Bitte melden Sie jegliches Problem.