VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ende/leg joint

⇱ leg joint - Wörterbuch Englisch-Deutsch - WordReference.com

WordReference kann genau diesen Satz nicht übersetzen, aber klicken Sie jedes einzelne Wort an, um dessen Bedeutung anzuzeigen.

leg joint


  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
joint n(body: articulation) (Anatomie)Gelenk
Peter injured a finger joint when he tried to catch the ball.
Peter verletzte sich an einem Fingergelenk, als er versuchte den Ball zu fangen.
joint n(object: hinge)Gelenk Nn
Verbindungsstück Nn
Fred oiled the machine's joints.
Fred ölte die Gelenke der Maschine.
joint nslang (marijuana cigarette)Joint Nm
(Slang, übertragen)Tüte Nf
Sean smoked a joint during break.
Sean rauchte während der Pause einen Joint.
joint n(walls: connecting point) (Bauwesen)Fuge Nf
(Bauwesen)Scharnier Nn
The joint was load-bearing, so it couldn't be removed when they built the addition onto the house.
Die Fuge war tragend, weshalb sie diese nicht entfernen konnten, als sie das Haus erweiterten.
joint adj(shared)zusammen Adj
gemeinsam Adj
gemeinschaftlich Adj
Dan and Sarah were the joint leaders of the club.
Dan und Sarah leiteten den Club zusammen.
joint [sth]⇒ vtr(cut up: a joint of meat)etwas in Stücke schneiden VP
etwas zerteilen Vt
The butcher used a cleaver to joint the lamb.
Der Metzger benutzte ein Hackbeil, um das Lamm in Stücke zu schneiden.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
joint nUS, slang (bar, restaurant) (Slang)Laden Nm
Lokal Nn
Sarah liked to hang out at a drinking joint down the street.
joint nUS, slang (prison) (Slang)Knast Nm
(Slang)Bau Nm
Dan spent a few years in the joint, and wasn't afraid of the law.
joint n(large cut of meat) (Gastro)Braten Nm
She served a lamb joint roasted with garlic and rosemary.
joint [sth]⇒ vtr(make into a joint)etwas zusammenbringen Vt, sepa
etwas zusammenführen Vt, sepa
(formell)etwas vereinigen Vt
Paul jointed the two beams.
joint [sth] vtr(cut into shape)etwas zuschneiden Vt, sepa
Gary jointed the board with a saw to make it fit.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
ball joint n(structure: movable connection)Kugelgelenk Nn
I need to replace my ball joints but finding replacement parts is difficult for a car that old.
ball joint n(bones: movable articulation)Kugelgelenk Nn
dovetail,
dovetail joint n		(interlocking joint)Schwalbenschwanz Nm
Schwalbenschwanzverbindung Nf
The antique piece of furniture has beautiful dovetails.
hip joint n(articulation where leg meets pelvis)Hüftgelenk Nn
I have arthritis in my hip joint and am waiting for an operation.
joint account,
joint bank account n		(bank account)gemeinsames Konto Adj + Nn
Gemeinschaftskonto Nn
My wife and I have a joint account at the bank.
joint pain n(arthritis)Gelenkschmerz Nm
joint venture n(business: joint enterprise)Gemeinschaftsunternehmen Nn
Otter Media is a joint venture between AT&T and the Chernin Group.
Otter Media ist ein Gemeinschaftsunternehmen zwischen AT&T und der Chernin Group.
joint-venture [sth]⇒ vtr(establish as joint venture) (Wirtschaft: Anglizismus)[etw] als Joint Venture führen VP
[etw] als Gemeinschaftsunternehmen führen VP
joint-venture⇒ vi(enter into joint venture) (Wirtschaft: Anglizismus)sich an einem Joint Venture beteiligen VP
sich an einem Gemeinschaftsunternehmen beteiligen VP
JV,
J.V. n		initialism (business: joint venture) (Abk, Anglizismus)JV, J.V. Nn
(Anglizismus)Joint Venture Nn
Gemeinschaftsprojekt Nn
out of joint expr(medicine: dislocated)ausgerenkt Adj
ausgekugelt Adj
out of joint exprfigurative (not in order or appropriate)aus den Fugen geraten Rdw
nicht mehr passen Rdw
scarf,
scarf joint n		(wood, metal: joint)Verbindungsstück Nn
(Metall)Gelenk Nn
The carpenter joined the beams with a scarf.
stifle,
stifle joint,
stifle-joint n		(animal's leg joint)Kniegelenk Nn
The X-ray shows a problem with the horse's stifle.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
joint [dʒɔınt]
  • I s
    • 1. Verbindung(sstelle) f, besonders
      a) Tischlerei etc: Fuge f, Stoß m
      b) (Löt)Naht f, Nahtstelle f
      c) Falz m (der Buchdecke)
      d) ANAT, BIOL, BOT, TECH Gelenk n:
      out of joint ausgerenkt, besonders fig aus den Fugen;
      → nose Bes. Redewendungen
    • 2. Verbindungsstück n, Bindeglied n
    • 3. Hauptstück n (eines Schlachttiers), Braten(stück n) m
    • 4. sl Bude f, Laden m:
      a) Lokal n, umg Schuppen m, pej Bumslokal n, Spelunke f
      b) Gebäude
    • 5. sl Joint m (Marihuanazigarette)
  • II adj (adv regelm → jointly)
    • 1. gemeinsam, gemeinschaftlich (auch JUR): joint invention; joint liability; joint effort;
      joint efforts vereinte Kräfte oder Anstrengungen;
      joint and several JUR gesamtschuldnerisch, solidarisch, zur gesamten Hand (→ jointly);
      joint and several creditor (debtor) Gesamtgläubiger m (-schuldner m);
      take joint action gemeinsam vorgehen, zusammenwirken

    • 2. besonders JUR Mit…, Neben…:
      joint heir Miterbe m;
      joint offender Mittäter m;
      joint plaintiff Mitkläger m

    • 3. vereint, zusammenhängend
  • III v/t
    • 1. verbinden, zusammenfügen
    • 2. TECH
      a) fugen, stoßen, verbinden, -zapfen
      b) Fugen verstreichen
Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.
Firefox Nutzer: Nutzen Sie Suchverknüpfungen für die neueste Suche von WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Bitte melden Sie jegliches Problem.