VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ende/marshalling yard

⇱ marshalling yard - Wörterbuch Englisch-Deutsch - WordReference.com

WordReference kann genau diesen Satz nicht übersetzen, aber klicken Sie jedes einzelne Wort an, um dessen Bedeutung anzuzeigen.

marshalling yard


  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
marshal,
Marshal n		(military officer)Marshall Nm
Anmerkung: capitalized when used as a title
The marshal gave us the command to charge.
marshal n(US officer of the law)Polizeipräsident Nm
Marshals handcuffed him before leading him out of the building.
marshal,
marshal the troops vtr		(troops, soldiers: put in position)aufstellen Vt, sepa
The commander marshaled the troops before battle.
marshal [sth]⇒ vtrfigurative (facts, thoughts: put in order)ordnen Vt
strukturieren Vt
sammeln Vt
Marshal the facts to support your argument.
marshal [sb] to [sth]⇒ vtr(guide, usher)führen Vt
(gehoben)geleiten Vt
We were marshalled to our seats by student volunteers.
marshal [sth]⇒ vtrfigurative (enlist, encourage) (umgangssprachlich)zusammentrommeln Vt, sepa
We have to marshal enough support to pass the bill.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
Air Marshal nUK (officer in Royal Air Force)Generalleutnant Nm
(Anglizismus)Air Marshal Nm
Johnson holds the rank of Air Marshal.
air marshal nUS (aircraft security agent)Flugsicherheitsbegleiter Nm
(Anglizismus)Air Marshal Nm
Only a small number of flights have an air marshal on board.
covid marshal,
Covid marshal,
COVID marshal n		([sb] monitoring social distancing)[jmd] der darauf achtet dass der Mindestabstand eingehalten wird Rdw
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
mar·shal [ˈmɑːʃl]
  • I s
    • 1. MIL Marschall m
    • 2. JUR Br Gerichtsbeamte(r) m
    • 3. JUR US
      a)
      US marshal (Bundes)Vollzugsbeamte(r) m

      b) Bezirkspolizeichef m
      c)
      auch city marshal Polizeidirektor m

      d)
      auch fire marshal Branddirektor m

    • 4. hist Hofmarschall m
    • 5. Zeremonienmeister m; Festordner m; AUTO Rennwart m
  • II v/t
    • 1. aufstellen (auch MIL); (an)ordnen, arrangieren:
      marshal wag(g)ons into trains Züge zusammenstellen;
      marshal one’s thoughts fig seine Gedanken ordnen

    • 2. (besonders feierlich) (hinein)geleiten (into in +akk)
    • 3. FLUG einwinken
'marshalling yard' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "marshalling yard" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'marshalling yard' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.
Firefox Nutzer: Nutzen Sie Suchverknüpfungen für die neueste Suche von WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Bitte melden Sie jegliches Problem.