Voozh

WordReference kann genau diesen Satz nicht übersetzen, aber klicken Sie jedes einzelne Wort an, um dessen Bedeutung anzuzeigen.

Auf dieser Seite: roofing, roof

Wichtigste Übersetzungen
Englisch	Deutsch
roofing n	(roof material)	Überdachung Nf
Bedachung Nf
(Bauwesen)	Dachdeckung Nf
The roofing is starting to deteriorate and needs to be replaced.
roofing n	(construction of a roof) (ugs)	Dach Nn
Überdachung Nf
I'm looking for a contractor who specializes in roofing.

Wichtigste Übersetzungen
Englisch	Deutsch
roof n	(covering on house, building)	Dach Nn
Gewölbe Nn
The roof needs patching to stop the rain from coming in.
Damit der Regen nicht mehr durchkommt, muss das Dach neu gemacht werden.
roof n	(top of a vehicle)	Dach Nn
Paolo put his shopping on the roof of the car to search for his keys.
Paolo stellte seine Einkäufe auf dem Dach des Autos ab, um seine Schlüssel zu suchen.

Zusätzliche Übersetzungen
Englisch	Deutsch
roof n	figurative (home) (übertragen)	Dach Nn
While you're under my roof, you'll do as I say, young man!
It's not uncommon to find three generations of a family living under the same roof in this country.
We may be poor, but at least we have a roof over our heads.
Solange du unter meinem Dach wohnst, tust du, was ich sage, junger Mann!
roof [sth]⇒ vtr	(cover with a roof)	[etw] überdachen Vt, fix
[etw] bedachen Vt
[etw] eindecken Vt, sepa
I asked the workmen how long it would take them to roof the house.
Ich habe den Arbeiter gefragt, wie lange es dauern würde, das Haus zu überdachen.

Zusammengesetzte Wörter: roofing \| roof
Englisch	Deutsch
roof tile, roofing tile n	(slab for covering a roof)	Dachziegel Nm
He needs to replace some broken roof tiles before it rains.

Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:

'roof·ing [-fıŋ]

I s
- 1. Bedachen n, Dachdeckerarbeit f
- 2.
  a) Deckmaterialien pl
  b) Dachwerk n
II adj Dach…:
roofing felt Dachpappe f

Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:

roof [ruːf]

I s
- 1. ARCH (Haus)Dach n:
  under my roof fig unter meinem Dach, in meinem Haus;
  raise the roof umg Krach schlagen
- 2. AUTO Verdeck n
- 3. fig (Blätter-, Zelt- etc)Dach n, (Himmels)Gewölbe n, (-)Zelt n;
  roof of the mouth ANAT Gaumen(dach n) m;
  the roof of the world das Dach der Welt
- 4. BERGB Hangende(s) n
II v/t bedachen:
roof in Haus (ein)decken;
roof over überdachen:
roofed-in überdacht, umbaut

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "straw roofing" in der Überschrift:

Im German Forum wurden keine Diskussionen mit "straw roofing" gefunden.

straw roofing - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Firefox Nutzer: Nutzen Sie Suchverknüpfungen für die neueste Suche von WordReference.

Bitte melden Sie jegliches Problem.

URL: https://www.wordreference.com/ende/straw roofing