VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ende/tweaking

⇱ tweaking - Wörterbuch Englisch-Deutsch - WordReference.com

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
tweak [sth]⇒ vtr(pinch with a twist)etwas zwicken Vt
etwas kneifen Vt
When I was a boy, the teacher used to tweak the nose of any child who answered a question incorrectly.
Als ich klein war hat mein Lehrer jeden in die Nase gezwickt, der eine falsche Antwort gab.
tweak [sth] vtr(modify slightly)[etw] abändern Vt, sepa
[etw] anpassen Vt, sepa
This is a good essay and, if you tweak it a bit, I think it could be great.
Es ist ein guter Aufsatz, und wenn du ihn ein bisschen abänderst, könnte er richtig gut werden.
tweak n(pinch, twist)Zwicken Nn
Kneifen Nn
Billy felt his mother's tweak on his ear and knew he was in trouble.
Billy fühlte das Zwicken seiner Mutter am Ohr und wusste, dass er in Schwierigkeiten war.
tweak n(slight modification)Abänderung Nf
Änderung Nf
(formell)Modifikation Nf
The machine was almost working; it just needed a couple of tweaks.
Die Maschine war fast fertig und brauchte nur noch einige kleine Abänderungen.
tweak⇒ viUS, slang (be high on drugs)high sein Adj + Vi
(informell)drauf sein Adj + Vi
I could tell Mona was tweaking by her glassy eyes.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
tweak [twiːk]
  • I v/t zwicken, kneifen
  • II s Zwicken n

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "tweaking" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'tweaking' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.
Firefox Nutzer: Nutzen Sie Suchverknüpfungen für die neueste Suche von WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Bitte melden Sie jegliches Problem.