| Compound Forms: |
| Inglés | Español |
| CCTV n | initialism (closed-circuit television) | circuito cerrado de televisión loc nom m |
| videovigilancia nf |
| The robbery was captured on the bank's CCTV. |
| circuit board n | (electrical component) (electrónica) | placa base, placa madre loc nom f |
| placa de circuito loc nom f |
| circuit breaker n | (electrical device) | disyuntor nm |
| interruptor nm |
| A loose connection kept causing the circuit breaker to trip. |
| Una conexión suelta hacía que saltara el disyuntor. |
| circuit breaker n | figurative, US (tax relief) | desgravación nf |
| The circuit breaker meant the elderly lady had enough money to visit her kids. |
| circuit breaker n | figurative (strict measures to reduce infection) | restricciones nfpl |
| cierre nm |
| circuit court n | US (court: several locations) | juzgado nm |
| corte de circuito, tribunal de circuito loc nom f, loc nom m |
| circuit court of appeals n | US (law court in US system) | tribunal del circuito de apelaciones loc nom m |
| circuit judge n | (law: oversees specific locations) | juez de circuito loc nom m |
| circuit training n | (athletic exercise) | entrenamiento en circuito loc nom m |
| circuito nm |
| Circuit training is effective for building aerobic endurance and burning fat, but not so much so for adding muscle. |
| El entrenamiento en circuito es efectivo para la resistencia aeróbica y para quemar grasa, pero no mucho para ganar músculos. |
| circuito de entrenamiento grupo nom |
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La milicia utiliza circuitos de entrenamiento con diferentes obstáculos para sus soldados. |
| circuit-breaker n as adj | figurative (strict measures to reduce infection) | para romper la cadena de contagios loc adj |
| The government announced a two-week circuit-breaker lockdown. |
| closed circuit n | (electronics) | circuito cerrado loc nom m |
closed circuit,
closed-circuit n as adj | (TV, electronics) | de circuito cerrado loc adj |
| Note: A hyphen is usually used when the adjective precedes the noun. |
| closed-circuit television n | (monitoring system) | circuito cerrado de televisión loc nom m |
| The thief was caught stealing the car on closed-circuit television. |
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Los ladrones fueron capturados gracias a que la tienda tenía circuito cerrado de televisión. |
| complete circuit n | (sport: full lap) | vuelta nf |
| complete circuit n | (electricity: unbroken connection) (electricidad) | circuito eléctrico nm |
electric circuit,
electrical circuit n | (path of a current) | circuito eléctrico nm |
| federal judicial circuit n | (law: federal courts) | división judicial federal grupo nom |
| distrito judicial federal grupo nom |
| integrated circuit n | (electronics) | circuito integrado nm + adj |
| (informal) | microchip, chip nm |
| judicial circuit n | (court serving a local jurisdiction) | circuito judicial nm + adj mf |
| open circuit n as adj | (electronics: voltage) (electrónica) | circuito abierto loc nom m |
| printed circuit n | (type of electronic circuit) | circuito impreso loc nom m |
| short circuit n | (electrical malfunction) | cortocircuito nm |
| short-circuit⇒ vi | (malfunction electrically) | provocar un cortocircuito loc verb |
| hacer un cortocircuito loc verb |
| short-circuit [sth]⇒ vtr | (cause to malfunction electrically) | hacer cortocircuito en loc verb |
| cortocircuitar⇒ vtr |
| The flooding in the basement short-circuited the freezer. |
| La inundación en el sótano hizo cortocircuito en el freezer. |
| short-circuit [sth] vtr | US, figurative (impede, thwart) | arruinar⇒ vtr |
| Bad weather short-circuited our plans for a picnic. |
| El mal tiempo arruinó nuestros planes de un picnic. |
| short-circuit [sth] vtr | figurative (procedure: not follow) (procedimiento) | saltar⇒ vtr |
| The construction company put pressure on the council to short-circuit the planning permission process. |
| La compañía constructora presionó al municipio para saltar los procedimientos de licencias. |
