Compound Forms:
auto | |
| Inglés | Español |
| auto mechanic n | US (person who fixes cars) | mecánico, mecánica nm |
| Colin wants to work as an auto mechanic. |
| Colin quiere trabajar como mecánico. |
| auto part n | (car component) (PR) | pieza de auto grupo nom |
| You'll need to order that auto part from the mechanic. |
| (MX) | refacción de auto grupo nom |
| (AR) | autoparte nf |
| (ES) | repuesto, recambio nm |
| (ES) | pieza nf |
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Los repuestos me salieron baratos pero me cobraron muchísimo de mano de obra. |
| auto racing n | (motorsport: car race) | automovilismo nm |
| Auto racing is one of the most dangerous yet enjoyable sports around. |
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Mi hermano es un gran aficionado del automovilismo. |
| auto reply n | (automated e-mail response) | acuse de recibo nm |
| When I go away I set up an auto-reply so my friends know that they will not get an immediate response to their e-mails. |
| Cuando me marcho, activo el envío de acuse de recibo para que mis amigos sepan que no podré responder inmediatamente a sus correos. |
| auto worker n | (employee of car manufacturer) | operario del sector automovilístico grupo nom |
| trabajador del sector de automóviles grupo nom |
| (mujer) | operaria del sector automovilístico grupo nom |
| (mujer) | trabajadora del sector de automóviles grupo nom |
| The unions have secured high wages and generous benefits for US autoworkers. |
| El sindicato tiene buenos salarios asegurados para los operarios del sector automovilístico. |
| auto wrecker n | (vehicle-crushing company) | desguace nm |
| The auto wrecker dismantles the car for parts before putting it in the crusher. |
| En el desguace se recogen las piezas del vehículo antes de ponerlo en la trituradora. |
auto-da-fé,
plural: autos-da-fé n | historical (condemnation and execution of heretics) | auto de fe loc nom m |
| auto-defrost n | (freezer: self-thaw setting) | autodescongelamiento nm |
| I prefer a frost-free freezer to one that has auto-defrost. |
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Las heladeras vienen ahora con autodescongelamiento, ya no hace falta descongelarlas todas las semanas como cuando yo era chico. |
| auto-teller n | (cash machine) | cajero automático loc nom m |
autoerotic,
auto-erotic adj | (sex: pleasure from self) | autoerótico adj |
autoignition,
auto-ignition n | (spontaneous fuel burning) | autoignición nf |
| autoinflamación nf |
autosuggestion,
auto-suggestion n | (self-hypnosis) | autosugestión nf |
no-fault insurance,
also US: no-fault auto insurance n | (cover regardless of blame) | seguro sin culpa loc nom m |
| You can take out no-fault insurance where insurers pay the cost of all minor injuries resulting from an accident. |
| Puedes sacar un seguro sin culpa, donde la aseguradora paga el costo de todos los daños de un accidente. |
