| Principal Translations |
| Inglés | Español |
| organ grinder n | (musician who plays hurdy-gurdy) (ES) | organillero nm |
| The organ grinder was wearing a very shabby old coat. |
| El organillero estaba usando un abrigo desgastado. |
| organ grinder n | figurative ([sb] who is controlling [sb] else) (figurado) | el que lleva la batuta expr |
| Don't ask me, my wife's the organ grinder - I'm just the monkey! |
| No me preguntes a mí, mi esposa es la que lleva la batuta, yo soy sólo la marioneta. |
| (figurado) | el que mueve los hilos expr |
| No me preguntes a mí, mi esposa es la que mueve los hilos, yo soy sólo la marioneta. |
| (figurado) | el que toca el organillo expr |
| No me preguntes a mí, mi esposa es la que toca el organillo, yo soy sólo el monito que baila. |
