VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enes/outside lane

⇱ outside lane - English-Spanish Dictionary - WordReference.com


WordReference can't translate this exact phrase, but click on each word to see its meaning:

outside lane


  • WordReference
  • Collins
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Principal Translations
InglésEspañol
outside adv(outdoors)fuera, afuera adv
The kids are playing outside.
Los niños están jugando fuera.
outside prep(on the exterior of [sth])fuera de, afuera de loc prep
en la parte de fuera de, en la parte de afuera de loc prep
I'll wait for you outside the library.
Te esperaré fuera de la biblioteca.
outside prep(to the exterior of [sth])fuera de, afuera de loc prep
When I stepped outside the house, I found that it was raining.
Cuando salí fuera de la casa, me encontré con que llovía.
outside prep(beyond the limits of)fuera de, afuera de loc prep
más allá de loc prep
The ball fell outside the sideline and the other team took control.
La bola cayó fuera del campo y el otro equipo tomó el control.
outside adj(exterior)exterior adj mf
de afuera loc adj
The outside corner of the book was worn down.
El borde exterior del libro estaba rasgado.
outside n(external side)exterior nm
lado de afuera nm + loc adj
The outside of the house needs to be painted.
Hay que pintar el exterior de la casa.
Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Additional Translations
InglésEspañol
outside of prep(outside)fuera de, afuera de loc prep
por fuera de loc prep
The ball landed outside of the court.
La pelota cayó fuera de la cancha.
outside adjfigurative (maximum)máximo/a adj
His outside estimate was that it might cost as much as five hundred dollars.
Su estimación máxima es que podría costar quinientos mil dólares como mucho.
outside adj(not belonging)externo/a adj
Outside forces are trying to influence the government.
Fuerzas externas están intentando influir en el gobierno.
outside adj(very unlikely) (posibilidad)pequeño/a adj
remoto/a adj
There is an outside possibility that it will rain tomorrow, but sunshine is more likely by far.
Hay una pequeña posibilidad de que llueva mañana, pero hasta ahora, es más probable que esté soleado.
Hay una remota posibilidad de que llueva mañana, pero hasta ahora, es más probable que esté soleado.
outside adj(baseball: pitch)hacia afuera loc adv
The pitcher threw an outside curve that barely crossed the plate.
El pitcher lanzó una curva hacia afuera y apenas cruzó la placa de home.
outside prepfigurative (beyond the scope of)fuera adv
I'm afraid that request is outside my remit.
Me temo que esa petición está fuera de mis competencias.
outside prepfigurative (not participating)fuera de loc adv
afuera adv
aparte adv
Outside the church, no one supports that view.
Fuera de la iglesia, nadie más apoya esa postura.
Afuera de la iglesia, nadie más apoya esa postura.
Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Compound Forms:
InglésEspañol
at the outside expr(at most)a lo sumo expr
on the outside adv(externally)por fuera loc adv
en apariencia loc adv
He is dangerous, though he looks innocent on the outside.
Aunque por fuera parece inocente, es peligroso.
Aunque en apariencia parece inocente, es peligroso.
on the outside advinformal (not in prison)fuera adv
afuera adv
en el exterior loc adv
The jailer asked the prisoner "What will you do on the outside?".
El carcelero le preguntó al prisionero "¿Qué harás una vez fuera?".
El carcelero le preguntó al prisionero "¿Qué harás una vez afuera?".
El carcelero le preguntó al prisionero "¿Qué harás una vez en el exterior?".
on the outside of [sth] expr(on the exterior of)en la parte de fuera de, en la parte de afuera de loc prep
en el exterior de loc prep
en la parte externa de loc prep
The artist was commissioned to paint a mural on the outside of the building.
Le encargaron al artista pintar un mural en la parte de fuera del edificio.
outside address n(external e-mail destination) (correo electrónico)dirección de correo externo nf + loc adj
correo externo nm + adj
outside chance n(low probability)baja probabilidad adj + nf
That horse has an outside chance of winning the race.
outside the box exprfigurative (idea: unconventional)original adj mf
creativo adj
The leader told his team he wanted them to come up with ideas that were outside the box.
think outside the box v exprfigurative (think unconventionally)ser original loc verb
ser creativo loc verb
The company values employees who can think outside the box and find creative solutions.
La compañía valora a los empleados que son originales y encuentran soluciones creativas.
Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Please report any problems.