Compound Forms:
practice | practise |
| Inglés | Español |
| band practice n | (music group's rehearsal) | ensayo nm |
| I have band practice after school from 4pm to 6pm. |
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Tuve que faltar a un ensayo porque estaba enfermo. |
| best practice n | (most professional conduct) | una práctica adecuada grupo nom |
| Best practice in the medical or mental health field is to take a thorough history from the patient. |
| Una práctica adecuada en el campo de la medicina, o de la salud mental, es tomar una detallada historia del paciente. |
| code of practice n | (law: professional policy) | código de prácticas loc nom m |
| código de práctica loc nom m |
| código de comportamiento loc nom m |
| common practice n | ([sth] customary, [sth] often done) | lo habitual, lo común nm |
| costumbre nf |
| It is common practice to speak softly in a library. |
| It's common practice to shake hands in business affairs. |
| En una biblioteca lo habitual es hablar en voz baja. |
| En una biblioteca la costumbre es hablar en voz baja. |
| family practice n | (medical specialization) (especialización) | medicina familiar loc nom f |
| medicina clínica loc nom f |
football practice (UK),
soccer practice (US) n | (soccer training) (fútbol) | entrenamiento nm |
| práctica nf |
football practice (US),
American football practice (UK) n | (American football training) (fútbol americano) | entrenamiento nm |
| práctica nf |
| general practice n | (law: many types of law) | práctica general loc nom f |
| Generally Accepted Accounting Practice n | UK (business: accounting standards) | principios de contabilidad generalmente aceptados loc nom mpl |
| good practice n | (recommended procedure) | buena costumbre loc nom f |
| It is good practice to start with a simple activity. |
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Es una buena costumbre hacer una caminata después de las comidas. |
| group practice n | (medical practice) | consultorio colectivo nm + adj |
| consultorio compartido nm + adj |
| My chiropractor is part of a group practice with 2 Massage Therapists, a Physical Therapist and an Accupunturist. |
| Mi quiropráctico trabaja en un consultorio colectivo con dos masajistas, un fisioterapeuta y un acupunturista. |
| in practice expr | (from a practical point of view) | en la práctica loc adv |
| In practice, it doesn't always go smoothly. |
| En la práctica, no siempre sale tan bien. |
| make a practice of doing [sth] v expr | (be in the habit of) | soler⇒ vi |
| acostumbrar a vi + prep |
| Most doctors do not make a practice of calling on patients in their homes. |
| Los médicos no suelen hacer visitas a domicilio. |
| medical practice n | (doctor's business) | consultorio nm |
| consulta nf |
| (formal) | consultorio médico nm + adj |
| His medical practice was a short distance from the hospital. |
| Su consultorio estaba cerca del hospital. |
| out of practice adj | (not used to doing [sth] anymore) | desentrenado/a adj |
| (figurado) | oxidado/a adj |
| practice drill n | (rehearsal of emergency response) | simulacro nm |
practice law (US),
practise law (UK) vtr + n | (work as a lawyer) | ejercer la abogacía loc verb |
| Sean has been practising law for five years. |
| Sean ejerce la abogacía hace cinco años. |
| practice makes perfect expr | (you will improve if you practice) | la práctica hace al maestro expr |
practice medicine (US),
practise medicine (UK) v expr | (work as a doctor) | ejercer la medicina loc verb |
| practicar la medicina loc verb |
| (informal) | trabajar de médico loc verb |
| He practices medicine at St. Patrick Hospital. |
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Mi abuelo ejerció la medicina durante 35 años. |
| practice nurse n | UK (healthcare worker) | enfermero, enfermera nm, nf |
| practice of medicine n | (work of a doctor) | práctica de la medicina grupo nom |
| The practice of medicine has made great advances in recent years. |
| La práctica de la medicina ha experimentado grandes progresos en los últimos años. |
| ejercicio de la medicina grupo nom |
| El ejercicio de la medicina ha experimentado grandes progresos en los últimos años. |
| practice philosophy n | (company's ethos) | ética de la empresa grupo nom |
| private practice n | (profession: independent) (de médico) | consultorio privado nm + adj |
| (de abogado) | bufete privado nm + adj |
| My doctor no longer works at that big clinic; he has gone into private practice. |
| Mi doctor ya no trabaja en esa clínica grande; ahora está en un consultorio privado. |
| private practice n | (freelance work) | trabajo independiente nm + adj mf |
| trabajo por cuenta propia nm + loc adj |
| (coloquial) | trabajo freelance nm + adj inv |
| If you become a Certified Public Accountant, you can do private practice. |
| Si eres contador certificado, puedes hacer trabajo independiente. |
put [sth] in practice,
put [sth] into practice v expr | (carry [sth] out) | poner en práctica loc verb |
| The new regulations have still to be put into practice. |
| We have worked out the plan, and now it's time to put it into practice. |
| Las nuevas disposiciones todavía deben ponerse en práctica. |
| scope of practice n | (area covered by a profession) | campo profesional grupo nom |
| Doing tasks outside of your scope of practice can result in disciplinary action. |
| suspension from practice n | (prohibited from doing business) | suspensión de la práctica loc nom f |
| target practice n | (practice shooting guns, etc.) | práctica de tiro al blanco nf + loc adj |
| práctica de tiro nf + loc adj |
| practicar puntería loc verb |
| unfair practice n | (plagiarism, cheating) | trampa nf |
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Hacer trampa en un examen es causa de expulsión. |
| fraude nm |
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El fraude en un examen es causa de expulsión. |
| (AR) | copiar⇒ vtr |
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Copiar en un examen es causa de expulsión. |
