Suez

Du verbe suer: (⇒ conjuguer)
suez est:: 2^e personne du pluriel du présent de l'indicatif; 2^e personne du pluriel du présent de l'impératif

Principales traductions
Français	Anglais
suer⇒ vi	(transpirer)	sweat⇒ vtr
(polite)	perspire⇒ vi
Sous ce soleil de plomb, l'ouvrier suait à grosses gouttes.
The workman was sweating profusely in the blazing sun.
suer vi	figuré (se donner de la peine) (figurative)	sweat over [sth] vtr phrasal insep
Il a sué sur ce problème de maths.
He has sweated over this maths problem.

Traductions supplémentaires
Français	Anglais
suer⇒ vi	(suinter)	seep⇒, ooze⇒, drip⇒ vi
Quand il pleut beaucoup, les murs de la cave suent.
When it rains heavily, the walls of the cellar drip.

Formes composées
Français	Anglais
faire suer [qqn] loc v	figuré, familier (énerver)	pester⇒, annoy⇒ vtr
(figurative, slang)	be a pain in the neck v expr
faire suer [qch] loc v	(cuisine : éliminer le jus de [qch]) (cookery)	sweat⇒ vtr
se faire suer loc v pron	figuré, familier (s'ennuyer)	be bored vi + adj
(informal)	be bored stiff v expr
se faire suer loc v pron	figuré, familier (avoir du mal à faire [qch])	go out of your way v expr
go to great lengths v expr
(informal, figurative)	shed blood, sweat, and tears v expr
make every effort v expr
suer à grosses gouttes loc v	(transpirer fortement) (figurative, informal)	sweat buckets v expr
sweat profusely vi + adv
It was so hot, we were sweating buckets.
suer sang et eau loc v	figuré (en baver) (figurative)	sweat blood, sweat blood and tears v expr
Nous avons sué sang et eau durant ce stage sportif !

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "Suez" :

Aucun titre ne contient le(s) mot(s) 'Suez'.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.

Signalez un éventuel problème.

URL: https://www.wordreference.com/fren/Suez