| Principales traductions |
| Français | Anglais |
| éroder⇒ vtr | (corroder) (figurative) | eat [sth] away vtr phrasal sep |
| erode⇒ vtr |
| Les câbles étaient érodés par la rouille. |
| The cables had been eaten away by rust. |
| éroder vtr | (détériorer lentement [qch]) | diminish⇒, impair⇒, weaken⇒ vtr |
| wear [sth] away vtr phrasal sep |
| erode⇒ vtr |
| Le temps érode les souvenirs. |
| Time erodes memories. |
| éroder vtr | (soumettre à l'érosion) | erode⇒ vtr |
| (by water) | wash [sth] away vtr phrasal sep |
| Les pluies continues érodent le sol nu. |
| The continual rain is eroding the bare earth. |
