VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enfr/permeating

⇱ permeating - English-French Dictionary WordReference.com

permeating


From the verb permeate: (⇒ conjugate)
permeating is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
v pres p
  • WordReference
  • Collins
  • Definition
  • Synonyms

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
permeate [sth]⇒ vtr(physically: penetrate)pénétrer⇒ vtr
(odeur)imprégner⇒ vtr
(liquide)s'infiltrer dans v pron + prép
The drug will permeate your bloodstream in about ten minutes.
Le médicament pénétrera votre système sanguin dans environ 10 minutes.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Une odeur de cigarette froide imprégnait la pièce.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. L'eau s'est infiltrée dans les murs.
permeate [sth] vtrfigurative (idea: pervade) (figuré)imprégner⇒ vtr
(panique)gagner⇒ vtr
The idea of revolution began to permeate society as a whole.
L'idée d'une révolution commença à imprégner l'ensemble de la société.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. À l'approche du bouclage, la panique a commencé à gagner les journalistes.
permeate⇒ vi(penetrate, spread) (odeur)se répandre⇒ v pron
(liquide)s'infiltrer⇒ v pron
People left as the odour began to permeate.
À mesure que l'odeur se répandait, les gens partaient.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'permeating' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "permeating" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'permeating'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.