sheared

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(shērd)

Principales traductions
Anglais	Français
shear [sth]⇒ vtr	(shave wool from: a sheep) (des moutons)	tondre⇒ vtr
The farmer is shearing his sheep.
Le fermier tond ses moutons.
shears npl	(large scissors)	cisaille nf
cisailles nfpl
The workman uses shears to cut the metal.
L'ouvrier utilise une cisaille pour couper le métal.
shears npl	(large garden scissors)	cisailles nfpl
grands ciseaux nmpl
(pour tondre des animaux)	tondeuse nf
The gardener is using shears to cut the hedge.
Le jardinier utilise des cisailles pour tailler la haie.

Traductions supplémentaires
Anglais	Français
shear n	(physics: type of strain) (Physique)	cisaillement nm
Shear had caused the barn to lean to the left.
shear through [sth] vi + prep	(cut through)	couper⇒ vtr
Laura sheared through the undergrowth to create a path.
Laura a coupé les broussailles pour créer un sentier.
shear through [sth] vi + prep	(move as though cutting) (l'eau)	glisser sur vi + prép
avancer rapidement vi + adv
The boat sheared through the water.
Le bateau glissait sur l'eau.
shear [sth]⇒ vtr	(cut with sharp implement)	couper⇒ vtr
The workman sheared the iron bar.
L'ouvrier coupait la barre de fer.

Formes composées
Anglais	Français
shear modulus	(physics) (Physique)	module de rigidité, module de cisaillement nm
shear [sth] off vtr + adv	(remove by cutting, slice away)	tondre⇒, tailler⇒ vtr
The gardener sheared off nearly half the bush to make it even with the rest of the hedge.
Le jardinier a tondu presque la moitié du buisson pour qu'il soit à la hauteur du reste de la haie.
shear off vi + adv	(break off)	se détacher⇒ v pron
A big chunk of the cliff face sheared off and fell into the river below.
Un gros morceau de la falaise s'est détaché et est tombé dans la rivière.
shear stress n	(physics: force that moves one layer of a material past another)	contrainte de cisaillement nf
shear viscosity n	(physics: resistance of fluid being deformed by stress)	viscosité de cisaillement nf
shear wall n	(construction: reinforced wall)	mur de contreventement nm
wind shear n	(rate wind velocity changes) (Météorologie)	cisaillement, cisaillement du vent nm
wind shear n	(condition dangerous to aircraft) (avion)	vent cisaillant nm

'sheared' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description anglaise :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "sheared" :

Aucune discussion avec "sheared" n'a été trouvée dans le forum French-English

sorting corrals to be sheared, branded, and deloused - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.

Signalez un éventuel problème.

URL: https://www.wordreference.com/enfr/sheared