|
|
WordReference ne peut pas traduire cette expression, mais cliquez sur chacun des mots pour en voir la signification :
-
WordReference
-
Collins
-
Definition
-
Synonyms
-
English Collocations
WordReference English-French Dictionary © 2026: | Principales traductions | | Anglais | Français | | splinter n | (sliver of wood) (de bois) | écharde nf | | (plus rare) | esquille nf | | Tom got a splinter in his finger while he was doing woodwork. | | Tom s'est enfoncé une écharde dans le doigt en faisant de la menuiserie. | | splinter⇒ vi | (break into splinters) | se briser en éclats v pron + loc adv | | voler en éclats vi + loc adv | | The old fence post splintered as soon as Harry hit it. | | La vieille clôture s'est brisée en éclats dès que Harry l'a percutée. | | splinter [sth]⇒ vtr | (break into splinters) | faire voler en éclats vtr | | Emily hit the chair leg hard and splintered it. | | Emily a frappé le pied de la chaise d'un coup sec et l'a fait voler en éclats. |
WordReference English-French Dictionary © 2026: | Traductions supplémentaires | | Anglais | Français | | splinter n | (sharp piece of glass/metal) (de métal, verre...) | éclat nm | | (Médecine : d'os) | esquille nf | | (Sculpture) | épaufrure nf | | Rachel got a splinter in her finger while she was cleaning up the broken glass. | | Rachel s'est enfoncé un éclat dans le doigt en nettoyant le verre brisé. | | splinter⇒ vi | figurative (split up) (figuré) | se diviser⇒, se scinder⇒ v pron | | There were too many disagreements and the group splintered. | | Il y avait trop de désaccords et le groupe s'est divisé (or: s'est scindé). |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
|
|
