|
|
WordReference ne peut pas traduire cette expression, mais cliquez sur chacun des mots pour en voir la signification :
-
WordReference
-
Collins
-
Definition
-
Synonyms
-
English Collocations
-
English Usage
WordReference English-French Dictionary © 2026: | Principales traductions | | Anglais | Français | | boring adj | ([sth]: tedious, dull) (chose) | ennuyeux, ennuyeuse adj | | (familier) | barbant adj | | (très familier) | chiant adj | | (Can, familier) | plate, platte adj | | I want to leave this boring class. | | Je veux quitter ce cours ennuyeux. | | boring adj | (person: uninteresting) (personne) | ennuyeux, ennuyeuse adj | | (familier) | barbant adj | | (très familier) | chiant adj | | (Can, familier) | plate, platte adj | | Felicia won't go out with Paul because he's boring. | | Felicia ne veut pas sortir avec Paul parce qu'il est ennuyeux. |
WordReference English-French Dictionary © 2026: | Traductions supplémentaires | | Anglais | Français | | boring n | (machining: drilling) | forage nm | | (Technologie) | alésage nm | | Boring is one of the metal finishing jobs for sheet steel. | | Le forage est l'une des tâches de finition du métal sur tôle d'acier. | | boring n | (hole) (creusé par l'homme) | trou nm | | The boring in the bedrock was filled with water after the rain. | | Le trou dans la roche était rempli d'eau après la pluie. | | boring n | (earth sample) (Géologie) | carotte nf | | The geologists took a boring of the Earth's crust. | | Les géologues ont pris une carotte de l'écorce terrestre. |
WordReference English-French Dictionary © 2026: | Principales traductions | | Anglais | Français | | bore [sb]⇒ vtr | (make bored) | ennuyer⇒ vtr | | (figuré, familier) | barber⇒ vtr | | I try to pay attention, but algebra class bores me. | | J'essaie d'être attentif, mais les cours d'algèbre m'ennuient. | | ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Les longues soirées à table me barbent de plus en plus. | | bore [sth]⇒ vtr | (pierce: a hole) | forer⇒, creuser⇒, percer⇒ vtr | | The carpenter bored a hole in the board. | | Le menuisier a percé un trou dans la planche. | | bore [sth] vtr | (drill: shaft, tunnel) (un tunnel) | creuser⇒ vtr | | This machine can bore tunnels through layers of rock. | | bore n | (uninteresting person) (familier) | rasoir adj inv | | (familier) | rasant adj | | ennuyeux, ennuyeuse adj | | (familier) | raseur, raseuse nm, nf | | Don't invite that bore Quentin to the party. | | ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Ce film est sans aucun doute le plus rasoir de l'année. | | N'invite pas ce raseur de Quentin à la soirée. | | a bore n | (dull event) | ennui nm | | corvée nf | | (familier) | rasant adj | | ennuyeux, ennuyeuse adj | | This play is such a bore; let's leave at intermission. | | Cette pièce est d'un ennui ; partons à l'entracte. | | bore n | (diameter of a gun barrel) (pistolet) | calibre nm | | This gun has a bore of 6mm. |
WordReference English-French Dictionary © 2026: | Traductions supplémentaires | | Anglais | Français | | bore n | AU (artesian well) | puits artésien nm | | bore n | (cylinder or tube) | cylindre, tube nm | | bore n | (wave in estuary) | mascaret nm | | bore n | (diameter of hole) (d'un tuyau) | calibre nm | | The bore of this washer is 10mm. | | bore [sth]⇒ vtr | (expand diameter of hole) | aléser⇒ vtr |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
|
|
