VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enfr/uttermost

⇱ uttermost - English-French Dictionary WordReference.com


uttermost

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈʌtəˌməʊst/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/ˈʌtɚˌmoʊst/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(utər mōst′ or, esp. Brit., -məst)


  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
utmost,
uttermost
n
(maximum effort)tout son possible, tout ce qu'on peut nm
maximum nm
The doctors went to great efforts to save to the patient, but even their utmost wasn't enough.
Les médecins ont fait des efforts incroyables pour sauver le patient mais même le maximum ne fut pas suffisant.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
utmost,
uttermost
adj
(maximum, greatest) (importance)plus haut loc adj
plus grand loc adj
maximal adj
absolu adj
Janice was in a state of utmost terror when she heard someone creeping up the stairs in the night.
Cette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. C'est un sujet de la plus haute importance.
Cette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Nous allons traiter votre animal avec le plus grand soin.
Janice était dans un état de terreur absolue quand elle a entendu quelqu'un monter discrètement les escaliers au milieu de la nuit.
utmost,
uttermost
adj
(at furthest limit)le plus éloigné, la plus éloignée loc adj
le plus loin loc adv
Mark lived in a house at the utmost edge of the village.
Mark vivait dans une maison située dans la partie la plus éloignée du village.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
AnglaisFrançais
do your utmost v expr(do everything you can)faire tout son possible loc v
do your utmost to do [sth] v expr(do everything you can to)faire tout son possible pour faire [qch] loc v
of utmost importance,
of the highest importance
adj
(essential, crucial)de la plus haute importance loc adj
Please interrupt Mr. Smith's meeting, I have something to tell him of the utmost importance.
Cette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Excusez-moi de vous déranger, mais j'ai un message de la plus haute importance à vous communiquer.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "uttermost" :

Aucune discussion avec "uttermost" n'a été trouvée dans le forum French-English

on the uttermost - English Only forum
The voice out of the uttermost night, the life - English Only forum
utmost or uttermost - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'uttermost'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.