| Formes composées |
| Anglais | Français |
baggage car (US),
baggage van (UK) n | (coach of train for luggage, etc.) (voiture ferroviaire pour bagages) | fourgon nm |
camper van,
campervan n | UK (recreational vehicle: caravan on wheels) | camping-car nm |
| Helen drove around Wales, sightseeing during the day and sleeping in her RV at night. |
| delivery van n | (small truck: delivers goods) | camionnette de livraison nf |
| Bill was very pleased when the delivery van arrived with his new office furniture. |
ice-cream truck (US),
ice-cream van (UK) n | (vehicle: ice cream) | camion de glaces nm |
| I think I can hear the ice-cream van coming! |
| moving van n | (vehicle used for removals) | camionnette de déménagement nf |
| We rented a moving van to clean out my boyfriend's store. |
| (véhicule) utilitaire nm |
| moving van n | (vehicle used to move furniture) | camion de déménagement nm |
| When we changed apartments we hired a moving van, but loaded it ourselves. |
| police van n | (small truck for transporting criminals) | fourgon de police nm |
| The police van was called to take all the gang members into custody. |
| On fit venir un fourgon de police pour emmener tous les membres du gang en garde à vue. |
| fourgon cellulaire nm |
| On fit venir un fourgon cellulaire pour emmener tous les membres du gang en garde à vue. |
| (familier) | panier à salade nm |
| On fit venir un panier à salade pour emmener tous les membres du gang en garde à vue. |
| (argot) | boîte de six nf |
police wagon (US),
police van (UK),
patrol wagon (AU) n | (prisoner transport vehicle) | fourgon de police, fourgon cellulaire nm |
| prison van n | (vehicle to transfer prisoners) | fourgon de prisonniers nm |
| recreational vehicle n | (camper van: vehicle with living quarters) | camping-car nm |
| RV n | US, initialism (recreational vehicle: camper van) | camping-car nm |
| We traveled across the country in an RV. |
| van line | (transportation company) | entreprise de déménagement nf |
