| Formes composées |
| Anglais | Français |
country music, country and western music, country and western n | (pop music style of western US) | musique country nf |
| country nf |
| Garth Brooks dominated country music in the 1990's. |
| Garth Brooks dominait la musique country dans les années 90. |
| country-and-western adj | (of country music style) (anglicisme) | country adj |
| Dolly Parton is a famous country-and-western singer. |
| Dolly Parton est une célèbre chanteuse country. |
ponderosa pine, western yellow pine n | (tree: Pinus ponderosa) (arbre) | pin jaune de l'ouest, pin ponderosa nm |
Rabbit Proof Fence, State Barrier Fence of Western Australia n | (long fence in Australia) (d'Australie-Occidentale) | clôture anti-lapins, clôture contre les lapins nf |
| spaghetti western n | (1960s western movie filmed in Europe) (film) | western spaghetti nm |
stock saddle, western saddle n | (type of horseback-riding saddle) (Équitation) | selle australienne nf |
the Wailing Wall, the Western Wall n | (Judaism: sacred wall in Jerusalem) | le mur des lamentations nm propre |
| The Wailing Wall is a very holy place for observant Jews. |
West Africa, Western Africa n | (most westerly part of Africa) | Afrique de l'Ouest nf propre |
| La CEDEAO est la Communauté Économique des États de l'Afrique de l'Ouest. |
Western civilization, also UK: Western civilisation n | (European culture, thought) | civilisation occidentale nf |
| Western culture n | (European and US civilization) | culture occidentale nf |
| Western Europe n | (countries in the west of Europe) | Europe occidentale nf propre |
| Europe de l'Ouest nf propre |
| Western Europe has close economic ties to North America. |
| the Western Hemisphere n | (western half of the earth) | l'hémisphère occidental, l'hémisphère ouest nm |
| (moins littéral) | le continent américain nm |
| (moins littéral) | l'Amérique nf propre |
| Western Hockey League n | (sport: ice hockey division) | Western Hockey League nf |
| western tanager n | (bird species) (oiseau) | piranga à tête rouge, tangara à tête rouge nm |
| Western Union n | (US money transfer service) | Western Union nf |