- Δείτε επίσης:
- - diode
  - dioecious
  - Diogenes
  - Dionysian
  - Dionysius
  - Dionysus
  - diopter
  - diorama
  - dioxide
  - dioxin
  - dip
  - diphtheria
  - diphthong
  - diphthongize
  - diplodocus
  - diploid
  - diploma
  - diplomacy
  - diplomat
  - diplomatic
  - diplomatically
- Πρόσφατες αναζητήσεις:
- Εμφάνιση όλων

Dip

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈdɪp/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/dɪp/ ,USA pronunciation: respelling(dip)

Inflections of 'dip' (v): (⇒ conjugate)

dips: v 3rd person singular

dipping: v pres p

dipped: v past

dipped: v past p

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά	Ελληνικά
dip n	(depression in land)	λακκούβα ουσ θηλ
λάκκος ουσ αρσ
βαθούλωμα ουσ ουδ
There was a dip between the two fields where water collected.
Υπήρχε μια λακκούβα ανάμεσα στα δύο χωράφια όπου μαζευόταν νερό.
Υπήρχε ένας λάκκος ανάμεσα στα δύο χωράφια όπου συλλέγονταν νερό.
dip n	(market decline)	πτώση ουσ θηλ
(μεταφορικά)	βουτιά ουσ θηλ
The dip in the market caused some investors concern.
Η πτώση (or: βουτιά) της αγοράς προκάλεσε την ανησυχία κάποιων επενδυτών.
dip n	(food: sauce)	ντιπ ουσ ουδ άκλ
Susan served crudités and dips as an appetizer.
Η Σούζαν σέρβιρε στικ φρέσκων λαχανικών με ντιπ για ορεκτικό.
dip⇒ vi	(land: slope) (σε έδαφος, δρόμο)	κατηφορική κλίση επιθ + ουσ θηλ
(καθομιλουμένη)	κατηφοριά ουσ θηλ
The road dips as it goes into the valley.
Ο δρόμος παίρνει κατηφορική κλίση καθώς προχωράει στην κοιλάδα.
dip vi	(stocks: decline) (μεταφορικά)	πέφτω ρ αμ
Share prices dipped this afternoon.
Οι τιμές των μετοχών έπεσαν σήμερα το απόγευμα.
dip [sth]⇒ vtr	(immerse in liquid)	βουτάω, βουτώ ρ μ
βυθίζω ρ μ
βάζω κτ μέσα περίφρ
Alan tested the temperature of the water by dipping his toe.
Ο Άλαν δοκίμασε τη θερμοκρασία του νερού βάζοντας μέσα το δάχτυλό του.
dip [sth] in [sth] vtr + prep	(immerse in liquid)	βουτάω κτ σε κτ, βουτώ κτ σε κτ ρ μ + πρόθ
βυθίζω κτ σε κτ, βάζω κτ σε κτ ρ μ + πρόθ
Emily dipped the shirt in the hot water.
Η Έμιλυ βύθισε το πουκάμισο στο ζεστό νερό.
dip [sth] into [sth] vtr + prep	(immerse in liquid)	βουτάω κτ μέσα σε κτ, βουτώ κτ μέσα σε κτ ρ μ + πρόθ
βυθίζω κτ μέσα σε κτ, βάζω κτ μέσα σε κτ ρ μ + πρόθ
Elizabeth dipped her toes into the water to feel how cold it was.
Η Ελίζαμπεθ βούτηξε τα δάχτυλά της μέσα στο νερό για να αισθανθεί πόσο κρύο ήταν.
dip n	informal (quick swim)	βουτιά ουσ θηλ
It's nice to go for a dip on a hot day.
Είναι ωραία να πηγαίνεις για μια βουτιά τις ζεστές μέρες.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Επιπλέον μεταφράσεις
Αγγλικά	Ελληνικά
dip n	(exercise move) (στη γυμναστική)	βύθιση ουσ θηλ
(ζαργκόν)	dip ουσ ουδ άκλ
Jack does thirty dips every morning to strengthen his triceps.
dip n	pejorative, dated, slang (stupid person)	αργόστροφος ουσ αρσ
ανόητος επίθ ως ουσ
(καθομιλουμένη)	μπουμπούνας ουσ αρσ
What did you do that for, you dip?
dip n	(pesticide solution for animals)	αντιπαρασιτικό διάλυμα επίθ + ουσ ουδ
The farmer immerses the sheep in dip to protect them against parasites.
dip n	uncountable (geology: angle of stratum)	κλίση ουσ θηλ
The east flank of the mountain has a steep dip.
dip⇒ vi	(sink)	βυθίζομαι ρ αμ
The sun dipped below the horizon.
dip [sth]⇒ vtr	(lower and raise again)	χαμηλώνω και ξανασηκώνω έκφρ
The soldier dipped the flag in salute.
dip [sth] vtr	(animals: immerse in pesticide)	περνάω κτ με αντιπαρασιτικό έκφρ
βουτάω κτ σε αντιπαρασιτικό έκφρ
The farmer dips his sheep twice a year.
dip [sth] vtr	(headlights: switch to low beam)	χαμηλώνω ρ μ
Lisa dipped her lights when she saw another car coming towards her.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Phrasal verbs
Αγγλικά	Ελληνικά
dip into [sth] vtr phrasal insep	figurative, informal (read, sample briefly) (μεταφορικά)	δοκιμάζω για λίγο έκφρ
Whenever I have quarter of an hour to spare I like to dip into Saki's 'Collected Short Stories'.
dip into [sth] vtr phrasal insep	figurative, informal (savings: make use of) (μεταφορικά, καθομιλουμένη)	βάζω χέρι σε κτ έκφρ
I'm so short of money at the moment that I keep having to dip into my precious savings.
Αυτή την περίοδο, έχω τόσες μεγάλες αφραγκίες που συνεχώς βάζω χέρι στις πολύτιμες οικονομίες μου.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Σύνθετοι τύποι:
Αγγλικά	Ελληνικά
crab dip n	(seafood condiment)	σάλτσα καβουριού περίφρ
ντιπ καβουριού περίφρ
My neighbor served the most delicious crab dip at her party last night.
dip down vi + prep	(land: slope downward)	είμαι κατηφορικός ρ έκφρ
κατηφορίζω ρ αμ
(μεταφορικά: μεγάλη κλίση)	πέφτω ρ αμ
dip pen n	(nib pen without own ink supply) (γραφής)	πένα ουσ θηλ
(παλαιό)	κονδυλοφόρος, κοντυλοφόρος ουσ αρσ
dip switch n	(computing: on-off switch) (Η/Υ)	διακόπτης λειτουργίας ουσ αρσ
On some computer boards, the capabilities or configuration was set using a dip switch mounted on the board; today these settings are done in software.
double dip n	([sth] equal to original amount)	διπλή δόση επίθ + ουσ θηλ
Hank received a double dip of protection through both insurance and social security.
Ο Χάνκ είχε διπλή δόση προστασίας, από την ιδιωτική και τη δημόσια ασφάλεια.
double dip, double-dip recession n	(economics)	διπλή ύφεση επίθ + ουσ θηλ
double-dip recession φρ ως ουσ ουδ άκλ
The government is voicing concerns that we could be heading for a double-dip recession.
double-dip⇒ vi	US, informal (get salary and pension)	διπλοπληρώνομαι ρ αμ
(κατά λέξη)	εισπράττω και μισθό και σύνταξη
garlic dip n	(garlic-flavored sauce)	ντιπ με σκόρδο περίφρ
(αντίστοιχο ελληνικό πιάτο)	σκορδαλιά ουσ θηλ
have a quick dip v expr	informal (go for quick swim)	κάνω μια βουτιά περίφρ
Joachim had a quick dip in the lake before lunch.
have a quick dip into [sth] v expr	figurative (experience briefly) (μεταφορικά)	παίρνω μια γεύση από κτ έκφρ
I had a quick dip into Zen Buddhism when I was about eighteen years old.
lucky dip n	UK (game: picking out random prize)	παιχνίδι, στο οποίο διαλέγεις τυχαία κάποιο δώρο από έναν σάκο
Σχόλιο: Δεν υπάρχει αντίστοιχος όρος.
lucky dip n	figurative (choosing [sth] at random)	διαλέγω τυχαία ρ αμ + επίρ
skinny-dip⇒ vi	(swim naked)	κολυμπάω γυμνός ρ αμ + επίθ
κάνω μπάνιο γυμνός έκφρ
skinny-dip n	(naked swim)	βουτιά χωρίς μαγιό φρ ως ουσ θηλ
μπάνιο χωρίς μαγιό φρ ως ουσ ουδ

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Ο όρος 'Dip' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:

Στην αγγλική περιγραφή:

bank - crudites - dap - delve - dunk - fondue - grab bag - groove - hollow - pothole - quill pen - taramasalata

Σε λίστες: Top 2000 English words, Snack foods, Dance terms , περισσότερα…

Συνώνυμα: plunge, immersion, soaking, dunking, ducking, περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση Dip στον τίτλο:

DIP jumps
'Dip into my bag of tricks' - English Only forum
'wind pudding and air dip' - English Only forum
a dip in their normally high firing rate - English Only forum
a gallon of dip - English Only forum
Bean dip and golf - English Only forum
Bread I dip in the river - English Only forum
BSe (Hons), P.G.Dip, P.G.Dip, Technical Manager - English Only forum
care for a dip? - English Only forum
despite/with a small dip - English Only forum
dip - English Only forum
dip - English Only forum
dip - English Only forum
dip & sway - English Only forum
dip and dive - English Only forum
Dip beak in someone's backside - English Only forum
dip chicken in a whitewash tank - English Only forum
dip deep - English Only forum
dip in and out - English Only forum
dip in and out of - English Only forum
dip in and out of a book - English Only forum
Dip in grease - English Only forum
dip in the tub - English Only forum
dip in the water - English Only forum
dip into - English Only forum
dip into - English Only forum
Dip into sleep - English Only forum
dip it out - English Only forum
dip mani - English Only forum
dip pen in the company ink - English Only forum
περισσότερα…

Επισκεφθείτε το Greek φόρουμ.
Help WordReference: Κάντε την ερώτησή σας στο φόρουμ

Συζητήσεις σχετικά με τον όρο Dip στο English Only φόρουμ

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «Dip».

URL: https://www.wordreference.com/engr/Dip

⇱ Dip - Αγγλοελληνικό Λεξικό WordReference.com

Dip