| Σύνθετοι τύποι: |
| Αγγλικά | Ελληνικά |
| bird seed n | (grain fed to birds) | καναβούρι ουσ ουδ |
| Rita put some bird seed on the bird table. |
| caraway seed n | usually plural (spice: cumin) | κύμινο ουσ ουδ |
| Add caraway seeds to the pan and stir gently. |
| celery seed n | (spice) | σπόρος σέλινου φρ ως ουσ αρσ |
| coriander n | (dried seed of cilantro plant) | κόλιαντρος, κόλιανδρος ουσ αρσ |
| κόλιαντρο, κόλιανδρο ουσ ουδ |
| σπόροι κόλιανδρου φρ ως ουσ αρσ πλ |
| The rice is flavored with coriander and saffron. |
| coriander seed n | (dried seed of aromatic plant) | σπόροι κόλιανδρου φρ ως ουσ αρσ πλ |
| fennel seed n | (spice) | μαραθόσπορος ουσ αρσ |
| σπόρος μάραθου φρ ως ουσ αρσ |
| flaxseed n | uncountable (crop: linseed) | λιναρόσπορος ουσ αρσ |
go to seed,
run to seed v expr | slang, figurative (decline, deteriorate) (αργκό, μεταφορικά) | το χάνω έκφρ |
| He was once a great actor but rather went to seed in middle age. |
go to seed,
run to seed v expr | (plant: produce seed and dry up) | μετατρέπομαι σε σπόρο έκφρ |
| Σχόλιο: δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία |
| Prevent flowering plants from going to seed by removing the dead flower heads. |
| grape seed n | (seed of a grape) | κουκούτσι από σταφύλι ουσ ουδ |
| Σχόλιο: hyphen used when term is an adj |
| I bought some grape-seed oil to cook with. |
hemp oil,
hempseed oil,
hemp seed oil n | (oil from hemp seeds) | κανναβέλαιο ουσ ουδ |
| hemp seed n | often plural (seed of hemp plant) (συχνά πληθυντικός) | σπόρος κάνναβης φρ ως ουσ αρσ |
| mustard seed n | (grain of the mustard plant) | σπόροι μουστάρδας ουσ αρσ πλ |
| My mother seasons steamed cabbage with vinegar and mustard seed. |
| plant seed n | (seed of a plant) | σπόρος φυτού ουσ αρσ |
| Some plant seeds are distributed by the wind. |
| plant seed v expr | (sow seeds) | φυτεύω, σπείρω, σπέρνω σπόρους ρ μ |
| We planted the seeds in clay pots. |
| poppy seed n | (tiny seed of the poppy plant) | παπαρουνόσπορος ουσ αρσ |
| I love Polish bread as it usually has poppy seeds on it. |
| pumpkin seed n | usually plural (edible seed of fruit) | κολοκυθόσπορος ουσ αρσ |
| Pumpkin seeds contain many nutrients. |
| seed beads npl | (tiny round beads) (με τρύπα, για κοσμήματα) | χαντρούλες ουσ θηλ πλ |
| μικρές χάντρες επίθ + ουσ θηλ πλ |
| Julia made a bracelet out of seed beads. |
| seed capital n | (small sum invested in new business) | αρχικό κεφάλαιο επίθ + ουσ ουδ |
| κεφάλαιο εκκίνησης φρ ως ουσ ουδ |
| κεφάλαιο αρχικής ώθησης φρ ως ουσ ουδ |
| Most of the seed capital for Mike's startup came from his friends and family. |
| seed coat | (botany) | περίβλημα σπόρου φρ ως ουσ ουδ |
| περισπέρμιο ουσ ουδ |
| seed money n | (to start a business) | κεφάλαιο εκκίνησης φρ ως ουσ ουδ |
| Paul managed to obtain the seed money to set up a business. |
seedhead,
seed head n | (botany: cluster of seeds on a plant) (είδος διάταξης σπόρων) | ταξικαρπία ουσ θηλ |
seedpod,
seed pod n | (part of a plant containing seeds) | περισπέρμιο ουσ ουδ |
| sesame seed n | usually plural (edible grain of the sesame plant) (φυτό: σουσάμι) | σπόρος σουσαμιού περίφρ |
| (επίσημο) | σπόρος σήσαμου περίφρ |
| (καθομιλουμένη) | σουσάμι ουσ ουδ |
| Here's a recipe for stir-fried broccoli with sesame seeds. |
| set seed vtr + n | (plant: produce seeds) | κάνω σπόρο περίφρ |
| The flower will set seed in late summer. |
| Το λουλούδι θα κάνει σπόρο στα τέλη του καλοκαιριού. |
sow the seed,
sow the germ v expr | (initiate or prompt [sth]) (μεταφορικά) | φυτεύω τον σπόρο έκφρ |
| She sowed the seed of doubt in his mind. |
| sunflower seed n | (edible grain of the sunflower) | ηλιόσπορος ουσ αρσ |
| Tania added sunflower seeds to her bread dough. |
