VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/engr/too trusting

⇱ too trusting - Αγγλοελληνικό Λεξικό WordReference.com


Το WordReference δεν έχει τη δυνατότητα να μεταφράσει αυτή τη φράση, μπορείτε όμως να κάνετε κλικ σε κάθε λέξη για να δείτε τη σημασία της:

too trusting


Η φράση που αναζητήσατε δεν βρέθηκε.
Η εγγραφή για τον όρο trusting παρατίθεται στη συνέχεια.

Δείτε επίσης: too
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Σε αυτή τη σελίδα: trusting, trust

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
trusting adj(believing in others' honesty)που δείχνει εμπιστοσύνη περίφρ
The people didn't seem very trusting.
Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
trust [sb] vtr(have confidence in)εμπιστεύομαι ρ μ
έχω εμπιστοσύνη σε κπ περίφρ
I trust my brother.
Εμπιστεύομαι τον αδερφό μου.
Έχω εμπιστοσύνη στον αδερφό μου.
trust [sth] vtr(believe)εμπιστεύομαι ρ μ
δείχνω εμπιστοσύνη σε κτ έκφρ
Jemima trusts her father's words.
Η Τζεμίνα εμπιστεύεται τα λόγια του πατέρα της.
Η Τζεμίνα δείχνει εμπιστοσύνη στα λόγια του πατέρα της.
trust [sb] to do [sth] v expr(rely on) (σε κπ για κτ ή να κάνει κτ)βασίζομαι ρ αμ
Dan trusts his girlfriend to help him.
Ο Νταν βασίζεται στην κοπέλα του για βοήθεια.
trust [sth] vtr(can rely on)εμπιστεύομαι ρ μ
έχω εμπιστοσύνη σε κτ περίφρ
I trust my car; it never breaks down.
Το εμπιστεύομαι το αυτοκίνητό του, δεν χαλάει ποτέ.
Έχω εμπιστοσύνη στο αυτοκίνητό του, δεν χαλάει ποτέ.
trust in [sb/sth] vi + prep(have faith in)πιστεύω ρ μ
"Trust in the Lord!" proclaimed the preacher.
«Να πιστεύετε στον Θεό!» διαλαλούσε ο ιεροκήρυκας.
trust [sth] to [sb] vtr + prep(entrust) (κάτι σε κάποιον)εμπιστεύομαι ρ μ
I trust my life to you.
Σου εμπιστεύομαι τη ζωή μου.
trust vi(have confidence in others)εμπιστεύομαι ρ αμ
It took the stray cat a long time to learn to trust.
Το αδέσποτο γατάκι χρειάστηκε χρόνο για να μάθει να εμπιστεύεται.
trust n(confidence)εμπιστοσύνη ουσ θηλ
You have my trust - I feel I can tell you anything.
Έχεις κερδίσει την εμπιστοσύνη μου. Νιώθω ότι μπορώ να σου πω οτιδήποτε.
Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Επιπλέον μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
trust n(reliance on integrity)εμπιστοσύνη ουσ θηλ
My trust in your honesty is absolute.
trust n(hope, faith)εμπιστοσύνη ουσ θηλ
πίστη ουσ θηλ
Although the students are finding the beginning of the course difficult, their trust in their teacher is stopping them from giving up.
trust n(confident expectation)πεποίθηση ουσ θηλ
Trust that he will not let me down is important to me.
trust n(responsibility, obligation)ευθύνη ουσ θηλ
He will not abuse the position of trust which he has been given.
trust n(credit)πίστωση ουσ θηλ
We sell on trust to certain customers we know well.
trust n(custody)εποπτεία ουσ θηλ
Roxburgh castle remained in the trust of William Neville.
trust n(law: means of holding property)καταπίστευμα ουσ ουδ
The property was held in trust for the children until they turned 18.
trust n(commerce: monopoly, oligopoly)μονοπώλειο ουσ ουδ
ολιγοπώλειο ουσ ουδ
Σχόλιο: Δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία.
The regulators who attacked monopolies were called "trust busters."
trust,
trust that
vtr
(with clause: be confident) (ότι/πως)πιστεύω ρ μ
είμαι σίγουρος ρ έκφρ
I trust that my problem with the tutor will resolve itself.
trust,
trust that
vtr
(with clause: hope) (να έγινε κάτι)ευεπλιστώ, ελπίζω ρ μ
(ότι/πως έγινε κάτι)υποθέτω ρ μ
I trust you had a good time?
Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Σύνθετοι τύποι:
trust |
ΑγγλικάΕλληνικά
blind trust n(finance)επένδυση στα τυφλά φρ ως ουσ θηλ
τυφλή επένδυση επίθ + ουσ θηλ
τυφλό καταπίστευμα επίθ + ουσ ουδ
brain trust n(government advisors)σύμβουλος ουσ αρσ/θηλ
charitable trust (public trust)φιλανθρωπικό ίδρυμα επίθ + ουσ ουδ
φιλανθρωπική οργάνωση, φιλανθρωπική κοινότητα επίθ + ουσ θηλ
living trust n(legal document)living trust ουσ ουδ άκλ
pension trust n(financial plan for retirement)συνταξιοδοτικό πρόγραμμα φρ ως ουσ ουδ
Primary Care Trust nUK (healthcare authority)Aρχή Πρωτοβάθμιας Περίθαλψης φρ ως ουσ θηλ
put your trust in [sb/sth] v expr(have faith in)εμπιστεύομαι ρ μ
έχω εμπιστοσύνη σε κπ/κτ περίφρ
(μεταφορικά)στηρίζομαι σε κπ/κτ ρ αμ + πρόθ
You can put your trust in me.
take [sth] on trust v expr(believe [sth] without needing to check it)εμπιστεύομαι τυφλά ρ αμ + επίρ
βασίζομαι σε κτ ρ αμ + πρόθ
πιστεύω, δέχομαι ρ μ
(επίσημο)δέχονται με καλή πίστη περιφρ
Peter took it on trust that Rick was telling the truth.
Ο Πίτερ βασίστηκε στο ότι ο Ρικ του έλεγε την αλήθεια.
trust account n(business: account of property)λογαριασμός διαχείρισης φρ ως ουσ αρσ
trust account,
trustee account
n
(savings account)καταπιστευματικός λογαριασμός επίθ + ουσ αρσ
trust company n(savings bank)εταιρεία διαχείρισης, εταιρεία επενδύσεων φρ ως ουσ θηλ
trust fund n(savings account)καταπίστευμα ουσ ουδ
I live off a trust fund that was set up by my uncle.
trust in God v expr(rely on supreme being)έχω πίστη στο Θεό ρ μ
Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση too trusting στον τίτλο:

Δεν βρέθηκαν συζητήσεις για τον όρο "too trusting" στο Greek φόρουμ.

far too trusting - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «too trusting».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Advertisements
Advertisements
Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.
Χρήστες Firefox: χρησιμοποιήστε τις συντομεύσεις αναζήτησης για ταχύτερη αναζήτηση στο WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Παρακαλούμε αναφέρετε τυχόν προβλήματα.