beaver away

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese	Italiano
beaver away at [sth] vi phrasal	UK, informal (work diligently)	lavorare alacremente a [qlcs], lavorare con zelo a [qlcs] vi
lavorare sodo a [qlcs] vi

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese	Italiano
beaver n	(large rodent)	castoro nm
Beavers are not native to this area, so it is strange that these trees have been gnawed.
I castori non sono nativi di questa zona; è strano che questi alberi siano stati rosicchiati.
beaver n	uncountable (fur of the rodent)	pelliccia di castoro nf
Fur traders in what is now the northern US frequently bartered beaver for goods.
I commercianti di pellicce di quelli che ora sono gli Stati Uniti occidentali spesso barattavano pellicce di castoro con altre merci.
beaver n	vulgar, informal (woman's pubic hair) (volgare)	fica, figa, passera, topa, patata nf
Students are punished if they refer to a woman's pubic hair as her "beaver."
Gli studenti che apostrofano le parti intime femminili con termini come "topa" saranno puniti.

Traduzioni aggiuntive
Inglese	Italiano
beaver n	historical (men's tall hat)	cappello di castoro, cappello di feltro nm
The gentleman who stepped out of the carriage wore a beaver.
Il gentiluomo che scese dalla carrozza indossava un cappello di castoro.
beaver n	(man with beard)	uomo barbuto, signore barbuto nm
beaver n	archaic (beard)	barba nf
beaver, beaver cloth n	(woolen cloth) (tessile)	castorino nm
This heavy winter coat is made of beaver.
Questo cappotto invernale pesante è in castorino.
beaver n as adj	(made of woolen cloth)	di pelliccia di castoro, di castorino loc agg
The merchant pulled his beaver overcoat tight around him in the freezing wind.
Il mercante si strinse il suo cappotto di pelliccia di castoro per proteggersi dal vento gelido.

Compound Forms/Forme composte beaver \|
Inglese	Italiano
beaver board n	(building: fiberboard)	pannello di fibre di legno loc nom
beaver dam n	(barrier built by beavers)	diga di castoro nf
beaver lodge n	(lair of a beaver)	tana del castoro nf
The beaver lodge is constructed from mud and sticks.
La tana del castoro è realizzata con fango e rametti.
beaver scout n	UK (very young scout) (scout tra i cinque e i sette anni)	castorino, castorina nm, nf
eager beaver n	figurative, informal (enthusiastic, hardworking person) (informale)	sgobbone nm
secchione nm
My daughter is an eager beaver with her chores when I promise her ice cream.
Mia figlia fa i suoi compiti come una secchiona quando le prometto un gelato.
mountain beaver, sewellel n	(animal)	castoro di montagna nm

Forum discussions with the word(s) 'beaver away' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'beaver away':

Non sono state trovate discussioni con "beaver away" nel forum Italiano-inglese.

beaver away on receiving a degree - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.

Per favore, segnalaci qualunque problema.

URL: https://www.wordreference.com/enit/beaver away