VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enit/delivering

⇱ delivering - Dizionario inglese-italiano WordReference


  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (1)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
deliver [sth] vtr(carry, distribute)consegnare, recapitare vtr
The postman delivered the letters.
Il postino ha consegnato le lettere.
deliver [sth] vtr(give: a speech) (un discorso)tenere vtr
She delivered a speech on molecular biology.
Ha tenuto un discorso sulla biologia molecolare.
deliver [sth] vtr(pass: a judgment) (una sentenza)pronunciare, emettere, esprimere vtr
(una condanna)comminare vtr
The jury delivered a verdict of not guilty.
La giuria ha pronunciato un verdetto di non colpevolezza.
deliver vifigurative (fulfill a commitment or hope)ottemperare, adempiere vi
eseguire l'ordine, portare a termine l'incarico vtr
When asked to increase sales by 20%, he delivered.
Quando gli è stato chiesto di aumentare le vendite del 20%, lui ha eseguito l'ordine.
deliver [sb] vtr(medical: assist birth)far nascere, far partorire vtr
The doctor delivered over 40 babies last year.
Il dottore ha fatto nascere oltre 40 bambini l'anno scorso.
deliver [sb] vtr(give birth to)partorire, dare alla luce vtr
The mother delivered her baby in a birthing pool.
La madre ha partorito in una piscina.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
deliver [sth] vtr(send)lanciare, tirare vtr
During the game, he skillfully delivered several difficult passes.
Durante la partita ha lanciato molti passaggi difficili con abilità.
deliver [sb],
deliver [sb] to [sb]
vtr
(hand over)riconsegnare, riportare vtr
The police delivered the child to her parents after she wandered off.
La polizia ha riconsegnato ai genitori la bambina che era scappata di casa.
deliver [sb] from [sth] vtr + prep(liberate, rescue)mettere in salvo [qlcn] da [qlcs], liberare [qlcn] da [qlcs], salvare [qlcn] da [qlcs] vtr
The commandos delivered the hostages from captivity.
Il commando ha messo gli ostaggi in salvo.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Verbi frasali
IngleseItaliano
deliver on [sth] vtr phrasal insep(fulfil, go through with)adempiere a vi
mantenere vtr
Mark is very reliable, as he always delivers on his promises.
Mark è molto affidabile, mantiene sempre le sue promesse.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
deliver a baby v expr(assist a woman to give birth)far nascere un bambino
deliver a lecture v expr(give informative speech)tenere un discorso vtr
tenere una lezione vtr
The speaker chose to deliver a lecture on the evils of war.
L'oratore decise di tenere un discorso sulle brutture della guerra.
deliver a speech v expr(speak publicly)tenere un discorso vtr
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'delivering' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Forum discussions with the word(s) 'delivering' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'delivering':

delivering a highly professional and personal, community-based job
delivering himself
delivering his vocal into a plastic bottle
delivering quarterly shareholder profits
delivering some heavy duty style
delivering sustainable food systems
enjoys her work delivering babies
Get used to delivering
has hailed a draft EU reform deal as delivering what he calls
People don’t talk much in the morning. I’m just delivering breakfast
This table indicates which study units are responsible for delivering
a delay to deliver/ a delay in delivering - English Only forum
act of offering or delivering the products to my client - English Only forum
after delivering x / after x has been delivered - English Only forum
and were such a long time <delivering a bedstead at a public-house> - English Only forum
But he is delivering - English Only forum
by/with/in delivering..... - English Only forum
committed to deliver vs. committed to delivering - English Only forum
cutting through ---- and delivering clarity - English Only forum
delivering 100 percent on the current demands of our jobs - English Only forum
delivering a bedstead at a public-house - English Only forum
delivering a donkey - English Only forum
delivering a presentation - English Only forum
delivering activity - English Only forum
delivering assemblies - English Only forum
Delivering at pace - English Only forum
delivering composure - English Only forum
delivering for the Palestinians - English Only forum
delivering government contracts - English Only forum
Delivering it as though he were ducking a bullet meant for someone else - English Only forum
altro...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "delivering".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.